<
سرخیاں پڑھ کر اور خبریں دیکھ کر یہ اندازہ لگانا آسان ہے کہ دنیا بھر میں بہت سے لوگ امریکیوں کو پسند نہیں کرتے۔ لیکن یہ کچھ قوموں کے حکمرانوں کے لیے زیادہ سیاسی مصلحت کا کام ہے، ایسا رویہ جن کی وہ نمائندگی کرتے ہیں ان کے ساتھ ہمیشہ شریک نہیں ہوتے۔
جیسا کہ میں نے پہلے کالم میں کہا ہے، امریکیوں کا بہت احترام کیا جاتا ہے، حتیٰ کہ ایران جیسی جگہوں پر بھی۔
اس کا ثبوت کلپر کے عملے کے رکن بیکی گنوس کے دو بچوں کے تجربات ہیں، جو گزشتہ ہفتے بیرون ملک کچھ حیرت انگیز مہم جوئی سے واپس آئے تھے۔
اس کے بیٹے ڈیریک اور اس کی بیوی برینڈا (اس کے چار قریبی رشتہ داروں کے علاوہ) نے اپنے والد کے آباؤ اجداد کے گھر یونان میں ایک غیر ملکی دنیا کی مہم جوئی کا آغاز کیا۔
اس قوم کی منزلہ تاریخ کے باوجود، جدید دور کا یونان کافی حد تک امریکنائزڈ دکھائی دیتا ہے، یونانی اور انگریزی دونوں زبانوں میں زیادہ تر عوامی نشانات اور ریستوراں کے مینو کے ساتھ، ہالی ووڈ کی فلمیں ویڈیو اسٹورز کو جام کرتی ہیں، جب کہ امریکی مقبول موسیقی ہر جگہ چل رہی ہے — جس میں وہی امریکی فنکار شامل ہیں۔ ہم یہاں سنتے ہیں.
اسے اور اس کی بیوی کو کبھی بھی لوگوں سے یہ پوچھنے کی زحمت نہیں اٹھانی پڑی کہ کیا وہ انگریزی سمجھتے ہیں کیونکہ عملی طور پر ہر کوئی اسے سمجھتا ہے۔
جب وہ اور اس کا گروپ گھوم رہا تھا تو اس نے بھی مکمل طور پر محفوظ اور خوش آئند محسوس کیا۔
درحقیقت، جب مقامی یونانیوں کو معلوم ہوا کہ وہ ریاستہائے متحدہ سے ہیں، تو معمول کا جواب تھا، "امریکہ عظیم ہے!"
یہ رویہ ان کے بھاری مسلم مصر کے دورے تک بھی پھیل گیا۔ جبکہ اس نے دیکھا کہ مصری سابق صدر سے ناراض ہو سکتے ہیں۔ جارج ڈبلیو بش، یہ رویہ امریکی عوام تک نہیں تھا، جس کا وہ احترام اور تعریف کرتے تھے۔
لیکن مصری بالکل پریس سے محبت کرتے دکھائی دیتے ہیں۔ باراک اوباما۔ ڈیرک نے اکثر سنا، "اوباما امن کے لیے ہیں۔" وہ اسے رکاوٹیں کھڑی کرنے کے بجائے پل بنانے کے کام کے طور پر دیکھتے ہیں۔ مصریوں کا خیال ہے کہ اوباما اپنے ملک پر قابو پانے یا اس کی خواہشات کو محدود کرنے کی کوشش کرنے کے بجائے اپنی قوم کی تعمیر میں مدد کریں گے۔
سیاحت اس بات پر بھی اثر انداز ہوتی ہے کہ مصر دنیا کے ساتھ کس طرح بات چیت کرتا ہے کیونکہ پچھلے پانچ سالوں میں یہ ملک کی نمبر 1 صنعت بن چکی ہے۔
جس کا مطلب یہ ہے کہ ملک دوسرے مذاہب کو زیادہ قبول کرتا ہے اور مغربی ممالک کے ساتھ تعلقات کو خطرے میں ڈالنے کے لیے کم تیار ہے۔
حفاظت اور استحکام کی تصویر پیش کرنا بھی اہم ہے کیونکہ خطرے کا اشارہ بھی سیاحوں کی تجارت کو تباہ کر سکتا ہے۔
اسی لیے ڈیرک اور برینڈا کے چھ افراد کے گروپ کو مصر کی ٹورسٹ پولیس کی طرف سے ان کا اپنا باڈی گارڈ تفویض کیا گیا تھا۔ مصری حکومت کی طرف سے ادائیگی کی گئی، ان کے گارڈ — ایک صاف ستھرا کاروباری سوٹ میں ایک مشین گن لیے ہوئے — ان کے ساتھ تین دن کے لیے جہاں بھی گئے، سفر کیا۔
اس کا اصل میں گروپ پر ایک عجیب اثر پڑا - باڈی گارڈ کے تحفظ کے لئے شکر گزار لیکن تھوڑا سا بے چین تھا جس کی ضرورت تھی۔
اگرچہ مصر میں امریکی ثقافت بہت سی دوسری قوموں کے مقابلے میں کم واضح تھی، لیکن وہاں ڈالر کی تجارت آزادانہ طور پر ہوتی تھی کیونکہ ایک مکمل طور پر قبول شدہ کرنسی ان کے ساتھ مل کر گردش کرتی تھی۔
اور ایک مسلم قوم کے لیے مصر کافی پر سکون اور دوسرے مذاہب کا احترام کرنے والا لگتا تھا۔ یہ قوم بڑی تعداد میں مسیحی گرجا گھروں کا گھر ہے، اور سیاحوں کا استقبال مقامی اسلامی مساجد کے اندر دیکھنے اور تصاویر لینے کے لیے کیا جاتا ہے۔
گروپ کا اصل مقصد جنوبی افریقہ کا دورہ کرنا تھا، جس کا دورہ انہوں نے مصر جانے سے پہلے کیا تھا۔ یہ، حیرت انگیز طور پر، ڈیریک اور اس کے گروپ کے لیے سب سے زیادہ گھر جیسا لگتا تھا۔
جوہانسبرگ ایک ہلچل سے بھرپور، جدید شہر تھا جس میں بڑے بڑے شاپنگ مالز تھے اور وہ تمام سہولیات جن کے امریکی استعمال کرتے تھے۔ کینٹکی فرائیڈ چکن ریستوراں ہر جگہ موجود تھے، اور اسٹورز مانوس برانڈز جیسے کیلوگ کے سیریلز، کوکا کولا، نیسلے کی چاکلیٹ، اور بہت سی دوسری عام مصنوعات سے بھرے ہوئے تھے۔
زیادہ تر لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنا آسان ہے کیونکہ ملک کے اسکولوں میں طلباء سے زولو اور انگریزی دونوں کی تعلیم حاصل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ سب سے بڑی اطلاع یہ ہے کہ یہ ایک غیر ملکی ملک ہے، تاہم، شہر کے مختلف محلوں میں واضح طور پر بے حد غربت تھی۔ شہر سے بالکل باہر کچی آبادیوں اور جھونپڑیوں کے قصبے تھے، جب کہ تقریباً 60 میل دور، دیہی علاقوں میں جھونپڑیوں اور کھجلی کی چھتوں والے دیہاتوں میں رہنے والے لوگوں کی طرف لوٹ آئے۔
جوہانسبرگ تقریباً تین چوتھائی سیاہ فام ہونے کے باوجود، ڈیرک اور اس کے گروپ نے لوگوں کو ان کے لیے گرمجوشی اور دوستانہ پایا، جس میں سابقہ نسل پرستی کے نشانات غیر ضروری طور پر نظر نہیں آتے تھے۔
تاہم، سفید فام باشندے پھر بھی اپنی کچھ زمینیں ایسے لوگوں کو دینے پر مجبور ہونے پر تھوڑی ناراضگی کا شکار نظر آتے ہیں جو اس وقت ان کا صحیح طریقے سے انتظام کرنا نہیں جانتے تھے۔
جیسے ہی اس گروپ نے دیہی علاقوں کا سفر کیا، آبادی تقریباً مکمل طور پر سیاہ ہو گئی - دیہاتی زولو رسم و رواج اور عبادت سے چمٹے ہوئے تھے۔
ڈیرک اور ان کی اہلیہ کے خاندان کے لیے، ایڈونچر نے انہیں سکھایا کہ واقعی دو جنوبی افریقہ ہیں: شہری، جدید دنیا جو بڑے شہروں میں پائی جاتی ہے، جو دیہی، غریب دیہاتوں کے ساتھ مل کر جو باقی زمین کی تزئین پر حاوی ہے۔
ان لوگوں کے لیے، اپنے شہری کزنز کی جدید معیشت میں داخل ہونے میں کافی وقت لگ سکتا ہے۔
اس دوران بیٹی نٹالی نے تھائی لینڈ میں انگریزی کے وسیع استعمال کو دیکھا۔ ہائی وے کے تمام نشانات اور دیگر نشانیاں تھائی اور انگریزی دونوں میں تھیں۔ تاہم، انگریزی زیادہ تر بہتر ہوٹلوں اور ریستوراں میں بولی جاتی ہے۔ بہت سے لوگ صرف چند الفاظ جانتے ہیں، لیکن اپنی انگریزی پر عمل کرنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔
بہت سے تھائی باشندے خاص طور پر نٹالی اور اس کے ساتھیوں کے بارے میں پرجوش تھے کیونکہ انہیں وہاں بہت کم امریکی سیاح نظر آتے ہیں۔ ہر طرف لوگ ان کی تصاویر لینے کے لیے جمع تھے۔
جیسا کہ اس کے بھائی نے یونان میں نوٹ کیا، تھائی لینڈ میں امریکی پاپ کلچر اور موسیقی بہت مقبول تھی، اور لوگوں کو اسی موسیقی پر رقص کرتے دیکھ کر حیرت ہوتی تھی جس سے امریکی یہاں لطف اندوز ہوتے ہیں۔
نٹالی نے مشاہدہ کیا کہ تھائی لوگ بہت مہربان ہیں اور مدد کے لیے ہمیشہ تیار ہیں۔
اگر اس نے تھائی زبان میں ایک یا دو لفظ بھی بولے تو وہ بہت خوش تھے اور ہر ممکن مدد کرنے کو تیار تھے۔
ثقافت، تاہم، خاص طور پر مختلف ہے. گھڑیاں نایاب تھیں، جو سست رفتاری کی تجویز کرتی تھیں۔ مذہبی اختلافات بالکل الگ تھے۔ ہر گھر ایسا لگتا تھا کہ اس کی حفاظت کے لیے ایک خوبصورت روح گھر ہے۔ اس کے علاوہ، کمروں میں سیڑھیاں تھیں، جن کا مقصد بد روحوں کو دور کرنا تھا۔
ان اختلافات کے باوجود، ان کے مشاہدات سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ "بدصورت امریکی" جسے ہم نے دہائیوں پہلے پڑھا تھا، شاید اب موجود نہ ہو۔
لاطینی امریکہ، یورپ اور جنوبی بحرالکاہل میں میرے اپنے سفر نے مجھے یہ یقین دلایا کہ امریکہ کو امید کی کرن کے طور پر دیکھا جاتا ہے، نہ کہ غاصبوں کی قوم۔
اور جو کچھ ڈیرک اور نٹالی نے دریافت کیا، اس کا اطلاق ایشیا اور افریقہ پر بھی ہوتا ہے۔
