سیاحت امن کے لیے اتپریرک کے طور پر سیاحت کے رہنماؤں کی متحدہ سمجھ بوجھ ہے، جس میں اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے لیے دو امیدوار بھی شامل ہیں، جنہوں نے گزشتہ ہفتے ایشین لیڈرشپ کانفرنس میں شرکت کے دوران اس پر اتفاق کیا۔
پینلسٹس نے ثقافتی ورثے کے تحفظ، جنگلی حیات پر مبنی مفاہمت کی کوششیں، بحران سے لچک، اور شفاف سیاحتی نظم و نسق سمیت مختلف امور کی کھوج کی۔ اس کے بنیادی طور پر، اس سیشن نے اقوام متحدہ کے سیاحت کے سیکرٹری جنرل کے تمام امیدواروں کے درمیان اتحاد کے احساس کو متاثر کیا۔ انتخابی مقابلے کے علاوہ، پینل نے سیاحت کو ایک عالمی عوامی بھلائی کے طور پر آگے بڑھانے کے لیے مشترکہ عزم کی وکالت کی جو امن، خوشحالی اور پوری انسانیت کی بھلائی کا کام کرتی ہے۔
اس 90 منٹ کے اعلیٰ سطحی پینل سیشن نے اس بات کا خاکہ پیش کیا کہ کس طرح تزویراتی طور پر ترقی یافتہ وزیٹر معیشتیں تنازعات کے بعد کے بیانیے کو جامع خوشحالی اور پائیدار امن میں تبدیل کر سکتی ہیں۔ بحث نے علمی بصیرت، پالیسی قیادت، اور علاقائی تجربے کو یکجا کیا تاکہ اتحاد کی عالمی قوت کے طور پر سیاحت کی صلاحیت کا جائزہ لیا جا سکے۔ انتخابی مقابلے کے علاوہ، پینل سیاحت کو ایک عالمی عوامی بھلائی کے طور پر آگے بڑھانے کے مشترکہ عزم کی وکالت کرتا ہے جو امن، خوشحالی اور پوری انسانیت کی بھلائی کا کام کرتا ہے۔
مسٹر یو ان چون
ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر جناب یو ان چون نے بحث کا آغاز کیا۔
محترم یو ان چون نے اپنے کیریئر کا آغاز بطور ٹی وی اداکار 1974 میں کیا۔ اس نے 2023 کے تھیٹر پرفارمنس میں "فاسٹ" کا کردار ادا کیا اور متعدد ایوارڈز جیتے، جن میں براڈکاسٹنگ میں بہترین معروف اداکار اور ٹیلی ویژن میں مقبول ترین مرد کے لیے Baeksang Arts Awards شامل ہیں۔
یو ان چون دو بار وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت کے عہدے پر فائز رہ چکے ہیں، پہلے صدر لی میونگ باک (2008-2011) کے تحت اور اب صدر یون سک یول (2023-موجودہ) کے تحت۔ وہ صدر لی میونگ باک اور صدر یون سک یول دونوں کے تحت ثقافت، سیاحت اور کھیلوں کے بارے میں خصوصی صدارتی مشیر بھی تھے۔ یو ان چون نے سیول فاؤنڈیشن فار آرٹس اینڈ کلچر کے سی ای او اور سیول آرٹس سینٹر کے صدر کے طور پر بھی خدمات انجام دی ہیں۔
یو ان چون کا کیریئر فن اور سیاست میں کامیابی کے انوکھے امتزاج کا مظاہرہ کرتا ہے، جس سے وہ جنوبی کوریا میں ایک ممتاز شخصیت بنتے ہیں۔
اپنے افتتاحی کلمات میں، وزیر نے کہا:
بین الاقوامی برادری کے معزز اراکین،
میں یو ان چون، وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت ہوں۔
میں آپ کو 2025 ایشین لیڈرشپ کانفرنس کے آغاز پر تہہ دل سے مبارکباد پیش کرتا ہوں۔
میں ان تمام لوگوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں جو کوریا میں ہمارے ساتھ شامل ہوئے ہیں، بشمول میکسیکو کی سابق وزیر سیاحت گلوریا گویرا، یونان کے سابق وزیر ہیری تھیوہارس، اور یورپی پارلیمنٹ کی رکن ایلینا کونٹورا۔
سیاحت تفریح سے باہر ہے — یہ امن کا ایک پل ہے جو لوگوں کو جوڑتا ہے، افہام و تفہیم کے راستے کھولتا ہے، اور ہمدردی کو فروغ دیتا ہے۔ ہم ایک دوسرے کو زیادہ گہرائی سے سمجھتے ہیں جب ہم غیر مانوس ممالک میں نئی ثقافتوں کا سامنا کرتے ہیں۔
کوریا، ایک ایسا ملک جس نے تقسیم اور جنگ کے داغ پر قابو پا لیا ہے، اس بات کا مشاہدہ کیا ہے کہ ثقافت اور سیاحت کس طرح لوگوں اور قوموں کے درمیان اعتماد کو بحال اور بحال کر سکتی ہے۔ ڈی ایم زیڈ پیس ٹریل، کوریائی جنگ کے سابق فوجیوں کی یادگاریں، اور متعلقہ سائٹس اس بات کی واضح مثالیں ہیں کہ سیاحت کس طرح امن اور شمولیت کی زبان ہو سکتی ہے۔
یہ تجربات موجودہ نسلوں کو ماضی پر غور کرنے کی اجازت دیتے ہوئے امن اور سلامتی کی اہمیت کی یاد دلاتے ہیں۔
جیسا کہ ہم آگے بڑھیں گے، کوریا افہام و تفہیم اور بقائے باہمی کے مستقبل کا تصور کرنے کے لیے تنازعات پر قابو پاتے ہوئے امن اور سلامتی کی سیاحت کی غیر معروف کہانیوں کو سامنے لانا اور شیئر کرنا جاری رکھے گا۔
مجھے امید ہے کہ آج کی بات چیت بامعنی مکالمے میں مزید گہرائی حاصل کرے گی اور عالمی سیاحت میں زیادہ یکجہتی اور تعاون کی جانب پہلے قدم کے طور پر کام کرے گی۔
ایک بار پھر، میں منتظمین کو مبارکباد پیش کرتا ہوں اور سفیر ڈھو ینگ شیم اور ان تمام لوگوں کو خراج تحسین پیش کرتا ہوں جنہوں نے اس تقریب کو ممکن بنایا۔
اسپیکر شامل ہیں:
ینگ سم کرو
ڈو ینگ سم، اقوام متحدہ کے پائیدار ترقی کے اہداف کے ایڈوائزری بورڈ کے ایڈوائزری چیئر، بیس سال سے زیادہ عرصے سے سیاحت کی صنعت کو ترقی دے رہے ہیں تاکہ پسماندہ ممالک اور افریقی خطے میں سماجی عدم مساوات کو دور کیا جا سکے۔
چیئرمین ڈو نے ورلڈ ٹورازم آرگنائزیشن کی ST-EP فاؤنڈیشن کی قیادت کی، جو کوریا میں اقوام متحدہ کی پہلی خصوصی ایجنسی ہے، جس کا قیام 2004 میں پسماندہ ممالک میں پائیدار سیاحت کے ذریعے غربت کے خاتمے کے لیے کیا گیا تھا۔ انہوں نے اپنے سیاسی کیریئر کا آغاز 1983 میں قومی اسمبلی کے سپیکر کے سیکرٹری کے طور پر کیا اور 13ویں قومی اسمبلی کی رکن کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ 2001 میں، وہ "وزٹ کوریا" مہم کی چیئرپرسن تھیں، 2003-2004 میں انہوں نے وزارت خارجہ اور تجارت میں ثقافتی تعاون کی سفیر کے طور پر خدمات انجام دیں، اور 2005 میں انہوں نے وزارت خارجہ اور تجارت میں سیاحت اور کھیل کی سفیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔
2010 سے 2020 تک، اس نے اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل بان کی مون کی قیادت میں اقوام متحدہ کے ملینیم ڈویلپمنٹ گولز (MDGs) اور UN Sustainable Development Goals (SDGs) کی وکالت کی۔ ابھی حال ہی میں، اس نے ESG شمالی مہم "D. Library" میں حصہ لیا، جو کوریا میں مختلف شعبوں میں خواتین رہنماؤں کے لیے ایک پلیٹ فارم ہے۔
آخری بار دونوں اقوام متحدہ-سیاحت کے امیدوار برائے اقوام متحدہ-سیاحت کے سیکرٹری جنرل نے گزشتہ ماہ جمیکا میں لچکدار کانفرنس میں ایک ساتھ بات کی۔
گلوریا گیوارا
گلوریا گویرا میکسیکو کی حکومت کی سابق وزیر سیاحت ہیں۔ وہ ورلڈ ٹریول اینڈ ٹورازم کونسل کی سی ای او بھی تھیں اور اب اقوام متحدہ کی سیاحت کی سیکرٹری جنرل بننے کی امیدوار ہیں۔
ٹریول اینڈ ٹورازم کے شعبے میں 35 سال کے تجربے کے ساتھ نتائج سے چلنے والا ایگزیکٹو اور عمل درآمد کا ایک ثابت شدہ ریکارڈ، بہترین بین الاقوامی اور کامیاب عالمی تجربہ جس نے اس شعبے کے ایجنڈے کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
کے صدر اور سی ای او کے طور پر WTTCمیں نے سرمایہ کاری کو فروغ دینے، ملازمتوں کی تخلیق، اور عالمی سفر میں سہولت فراہم کرنے کے لیے حکمت عملی ترتیب دی ہے، جب کہ اس شعبے کی بین الاقوامی ترقی کو قابل بنانے کے لیے اقدامات کو فروغ دیا جا رہا ہے۔
سب سے مشکل بحران، COVID-19 وبائی مرض کے دوران عالمی نجی شعبے کی قیادت کی، پہلی دنیا کے محفوظ معیاری پروٹوکول اور محفوظ سفری ڈاک ٹکٹ کے ذریعے فوری بحالی کے لیے نجی شعبے کو سیدھ میں لا کر ملازمتوں میں ہونے والے نقصانات کے اثرات کو کم کرنے کے لیے 150 سے زیادہ حکومتوں کے ساتھ بات چیت کی۔
میکسیکو کے سیکرٹری یا وزیر سیاحت کے طور پر G20 ملک کی حکومتی کابینہ میں اعلیٰ ترین سطح پر کام کیا، جو ملک کی کل GDP کے 15% اور 9.5 ملین براہ راست اور بالواسطہ ملازمتوں کے لیے ذمہ دار ہے۔
سعودی عرب میں وژن 2030 جیسی ترقی پذیر اور پختہ منزلوں اور نئی تبدیلیوں میں کام کرنے اور معاونت کرنے کا تجربہ کرنا، وزیر سیاحت کے ساتھ ان کے چیف ایڈوائزر کے طور پر کام کرنا، اس حکمت عملی اور اقدامات کی حمایت کرنا جو 100 ملین ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو حاصل کرنے کا باعث بنے، اصل منصوبے سے 7 سال پہلے۔
پورے کیرئیر کے دوران، حکومت، نجی شعبے، پالیسی سازوں، اور تعلیمی اداروں کے تمام اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مؤثر طریقے سے مصروف عمل ہے تاکہ سیاحت کی قدر کو ترتیب دینے، ترجیحات کو ہم آہنگ کرنے، ترقی اور سرمایہ کاری کو تیز کرنے کے لیے لیزر پر مرکوز نقطہ نظر، واضح KPIs، اور اچھی حکمرانی کے ذریعے اس شعبے کی مطابقت میں اضافہ کرنے کے لیے قومی اور بین الاقوامی منصوبے بنائے۔
اس نے زور دیا۔ کہ سیاحت لوگوں اور ثقافتوں کو جوڑتی ہے۔ سیاحت ایک بہتر تفہیم فراہم کرتی ہے، جس کے نتیجے میں زیادہ ہمدردی اور رواداری پیدا ہوتی ہے، جس کی ہمیں اس دنیا میں ضرورت ہے۔ جب ہم ہمدردی ظاہر کرتے ہیں، تو ہم خود کو دوسرے لوگوں کے جوتوں میں ڈال دیتے ہیں۔
ہیری تھیوہریز
مسٹر تھیوہارس یونان کی حکومت کے سابق وزیر سیاحت اور اقوام متحدہ کے سیاحت کے سیکرٹری جنرل کے موجودہ امیدوار ہیں۔
ہیری تھیوہریس ایک یونانی سیاست دان، ٹیکنالوجی کے ماہر، اور سابق وزیر سیاحت ہیں۔ اس نے امپیریل کالج لندن سے سافٹ ویئر انجینئرنگ میں ماسٹر ڈگری حاصل کی اور برطانیہ میں IT، مشاورت اور فنانس میں اپنا کیریئر بنایا۔ 2019 سے 2021 تک، انہوں نے یونان کے وزیر سیاحت کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ اس وقت اقوام متحدہ کے سیاحت کے سیکرٹری جنرل کے لیے سرکاری یونانی امیدوار ہیں، جن کی بنیادی اقدار ترقی، شفافیت اور عالمی تعاون پر مرکوز ہیں۔
ہیری تھیوریس نے کہا:
ALC میں سیاحت سے متعلق پینل ڈسکشن میں ایک طرف امن اور مفاہمت کی قوت کے طور پر اور دوسری طرف ترقی اور غربت میں کمی کے لیے ایک قوت کے طور پر سیاحت کی اہمیت پر زور دیا گیا۔
میں نے بتایا کہ کس طرح COVID-19 کے دوران سیاحت سے محروم رہا۔ یونان میں، ہم غیر ملکی زائرین سے بات کرنے کی صلاحیت کو، خاص طور پر گرمیوں کے دوران، کو قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں، اور ہم ان کی میزبانی کی اس روایت کو کھو دیتے ہیں۔ اس کے ہمارے ذہنی نقطہ نظر کے لیے نمایاں نتائج برآمد ہوئے۔ میری نظر میں معاشی نتائج ثانوی تھے۔
اس بات پر زور دیا جاتا ہے کیونکہ یونان کی معاشی بحالی دنیا میں اگر تیز ترین نہیں تو سب سے تیز ترین تھی۔ ہمارے 2019 کے نتائج نے اوسط سے دو سال پہلے 2022 تک عالمی اوسط کو پیچھے چھوڑ دیا۔ یو این ٹورازم کے ایس جی کے لیے دونوں امیدواروں نے تنظیم کے لیے اپنا وژن بھی پیش کیا۔
میں نے اس بات پر زور دیا کہ ہم ہنگامہ خیز دور میں رہتے ہیں اور سیاحت بھلائی کے لیے ایک طاقتور قوت ثابت ہو سکتی ہے۔ تاہم، سیاحت کے مسائل کا اپنا حصہ ہے، جس میں اوور ٹورازم، پائیداری کی منتقلی، اور لچک سے نمٹنے کے لیے کچھ مشکل ترین چیلنجز ہیں۔
نتیجے کے طور پر، اقوام متحدہ کی سیاحت کا کردار پہلے سے کہیں زیادہ اہم ہے، اور ہم بار کے پیچھے پڑ رہے ہیں۔ ریفارم ٹو ٹرانسفارم، یونائیٹ ٹو گروو کا میرا ویژن بالکل وہی ہے جو جمود کو چیلنج کرنے اور سیاحتی برادری کو مستقبل کے ثبوت دینے کے لیے درکار ہے۔
یہ تین ستونوں پر مبنی ہے: اعتماد پیدا کرنے کے لیے شفافیت، طاقت کے حصول کے لیے اتحاد، اور خوشحالی لانے کے لیے ترقی۔ یہ کسی بھی امیدوار کا سب سے زیادہ مفصل، جامع، بصیرت والا اور قابل حصول پروگرام ہے، اور میرا تجربہ اور فعال سیاسی مصروفیت اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ اسے پورا کیا جائے گا۔
بیت مطمبہ
Beth Mutamba Axum کی ایسوسی ایٹ پارٹنر اور روانڈا آفس ڈائریکٹر ہیں۔
بیتھ ایک تجربہ کار عمل درآمد اور پبلک سیکٹر کی اختراعات کا ماہر ہے، جو اس وقت روانڈا میں Axum کے کام کی قیادت کر رہا ہے۔
