بیت اللحم ، فلسطین۔ اتوار کے روز "جینگ بیلز" منجر اسکوائر کے پار گونج اٹھے جب بیت المقدس نے کرسمس کا بازار کھولا کہ فلسطینی شہر کو امید ہے کہ وہ ایک منافع بخش تہوار کے موسم کے ساتھ سیاحت کے لئے نمایاں سال گزارے گا۔
"یہ ایک بہترین سال رہا ہے ،" بیت اللحم کے میئر وکٹر بطارش نے کہا ، انہوں نے 1.25 کے آخر تک 2008 ملین زائرین کی پیش گوئی کی اور مقامی بے روزگاری میں پھوٹ پڑنے کی پیش گوئی کی۔
ہمارے پاس خالی بستر نہیں ہیں۔ دو سال پہلے ، تمام ہوٹل خالی تھے۔
عیسیٰ کے بائبل کے مقام پر تجارت اس وقت تباہ کن ہوگئ تھی جب سن 2000 میں اسرائیلی قبضے کے خلاف فلسطینیوں کی بغاوت شروع ہوئی تھی - ایک ماہ کے پوپ کے دورے کے بعد اور ہزاروں سال کی تقریبات بیت اللحم کے ایک روشن مستقبل میں اس خطے میں سیاحوں اور زائرین کے مقناطیسی کے طور پر نظر آتی تھیں۔ امن کی امید ہے۔
آٹھ سال گزرنے کے بعد ، اسرائیل کے ساتھ حتمی تصفیے کی امیدیں معدوم ہوگئیں ، جیسے نیٹی چرچ میں گولیوں کے سوراخوں کی طرح ، جو 2002 میں پانچ ہفتوں کے محاصرے کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔ لیکن تشدد میں کمی نے سیاحوں کو لالچ میں مبتلا کردیا جنہیں اب خودکشی کا خدشہ نہیں ہے۔ سڑکوں پر بمبار اور بندوق برسانے پھوٹ رہے ہیں۔
فلسطینی اتھارٹی کی وزیر سیاحت خولود ڈائیبس ابو داہیہ نے کہا کہ "ہم نے سیاحت میں تیزی کا رجحان دیکھا ہے ،" جب انہوں نے جرمن طرز کے کرسمس بازار میں لکڑی کے بوتھوں سے فروخت ہونے والے دستکاری اور تہواروں کی سجاوٹ کا دورہ کیا۔
انہوں نے مزید کہا ، "ہم نے فلسطین کو ایک منزل کے طور پر نقشہ پر واپس رکھ دیا ہے ،" انہوں نے مزید کہا ، ہوٹل میں قبضہ کی شرحیں اب عام طور پر 70 فیصد سے زیادہ ہیں جو چند سال پہلے 10 فیصد تھیں۔
اسرائیلی اس پرسکون میں سے کچھ کو قریب کے یروشلم کی سڑکوں پر لاکھوں کیلو میٹر (میل) کی دیواروں کی تعمیر اور مغربی کنارے کے گرد باڑ لگانے کی وجہ قرار دیتے ہیں۔ بیت المقدس کے لوگ زائرین کی حوصلہ شکنی کے لئے رکاوٹ کو ذمہ دار قرار دیتے ہیں ، جنہیں شہر تک پہنچنے کے لئے اسرائیلی فوجی چوکیوں سے گزرنا ہوگا۔
جب ہم آئے تو ہم نے واچ ٹاور دیکھا۔ کرسکو ، پولینڈ سے تعلق رکھنے والی چوبیس سالہ کنگا میروسکا نے کہا کہ عیسائیوں کے ل so یہ اتنا اچھا نہیں ہے۔
دباؤ اور دعا
خلیل صلح زیتون کی لکڑی کے مصلوب اور زحل کے کربس سے بھرا ہوا ایک یادگار اسٹور چلاتا ہے۔ بہت سارے پڑوسیوں کے برعکس ، جن کی دکانیں کرسمس سے قبل ایڈونٹ کے سیزن میں بھی بند رہیں ، صلحات دبلے سالوں میں پھنس گئیں لیکن وہ دنیا کے کساد بازاری کے عالم میں اپنی تمام پریشانیوں کا اعلان کرنے کے قابل نہیں ہیں۔
انہوں نے کہا ، "یہ پچھلے سال سے بہتر ہے ،" مئی کے مہینے میں پوپ بینیڈکٹ کے متوقع دورے کے منتظر ہیں تاکہ اس میں اضافہ ہوسکے۔
"لیکن سیاح اسرائیلیوں کو مانتے ہیں۔ وہ فلسطینیوں سے خوفزدہ ہیں اور وہ یہاں آنے پر اپنا پیسہ چھوڑ دیتے ہیں۔ یہ بغیر دیوار کے قبضے کے بہتر ہوگا۔
یہ ایک ایسا جذبات ہے جس کا اظہار فلسطینی عہدیداروں نے کیا ہے۔
میئر بٹارشاہ نے کہا ، "جب تک یہ قبضہ نہیں رکتا ، ہم ہمیشہ معاشی دباؤ اور نفسیاتی دباؤ میں رہیں گے۔"
ڈائیبس ابو دحیث نے سیاحت اور امن کو ایک دوسرے سے جڑا ہوا دیکھا: "ہم سیاحت کو ایک سرزمین کے طور پر دیکھتے ہیں کہ پاک سرزمین میں امن حاصل کریں اور بیرونی دنیا سے الگ تھلگ کو توڑ دیں۔"
پھر بھی بہت سارے سیاحوں کو فلسطینی زندگی کی صرف ایک جھلکتی جھلک ملتی ہے۔ بہت سے لوگ اسرائیل کے زیر انتظام یروشلم میں 10 کلومیٹر (6 میل) دور رہنے کو ترجیح دیتے ہیں۔ بحر احمر پر واقع مصر کے موسم سرما کے سورج ریسورٹس سے مشرقی یوروپی حجاج کرام کی تعداد میں اضافے کے لئے ، پانچ گھنٹے تک صحرا کی جنوب میں جانے والی راہ پر گامزن ہیں۔
یہاں تک کہ زیادہ وقت کے ساتھ ، بیت اللحم ایک الجھا ہوا مقام بن سکتا ہے - ایک بنیادی طور پر مسلمان شہر جہاں مینجر اسکوائر پر واقع مسجد سے نماز پڑھنے کی آواز نے سیاحوں کے لئے کھیلنے والے کرسمس کیرول کو ڈبو دیا اور جہاں کھجور کے درخت اور گرم دھوپ برف سے لپٹے سانتا کے برعکس تھی۔ مارکیٹ میں فروخت پر کلاز کے اعداد و شمار۔
لیکن بہت سے عیسائیوں کے لئے یہ ایک متحرک تجربہ ہے۔
یروشلم میں کام کرنے والے ایک امریکی ڈینس تھامسن نے کہا ، "یہ کرسمس کا گھر ہے۔"
سینٹ پیٹرزبرگ کی ایک ریٹائرڈ روسی ڈاکٹر وایلیٹا کروپووا نے کہا ، "یہ ہماری دنیا کے لئے بہت اہم ہے۔" ، وہ چرچ چھوڑنے کے بعد بظاہر منتقل ہوگئیں جہاں مقامی پجاریوں نے بخور چڑھایا اور لاطینی نعرے لگائے۔ "میں اتنے عرصے سے یہاں آنا چاہتا ہوں۔"
