ہمیں پڑھیں | ہماری بات سنو | ہمیں دیکھو | شامل ہوں براہ راست واقعات | اشتہارات بند کردیں | لائیو |

اس مضمون کا ترجمہ کرنے کے لئے اپنی زبان پر کلک کریں:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

اٹلی سے ویٹیکن: سیاست میں قوم پرستی اور جنگوں کی کوئی گنجائش نہیں رہ سکتی

میٹاریلا سے دی پوپ
میٹاریلا سے دی پوپ

اطالوی جمہوریہ کے صدر میٹاریلا کے پاس پوپ فرانسس اور دنیا کے عالمی یوم امن کے لئے ایک نئے سال کا پیغام اور ایک پیغام ہے۔

پرنٹ چھپنے، پی ڈی ایف اور ای میل

اطالوی جمہوریہ کے صدر میٹاریلا کے پاس پوپ فرانسس اور دنیا کے عالمی یوم امن کے لئے ایک نئے سال کا پیغام اور ایک پیغام ہے۔

یہ دنیا کے ہر گوشے پر ہر حکمران ، مومن یا غیر ماننے والے کے لئے "اعلی" اور "متناسب" درست پیغام ہے۔ یہ عالمی یوم امن منانے کے لئے پوپ فرانسس کو ایک پیغام ہے: "اچھ politicsی سیاست امن کی خدمت میں ہے" ، یہ اطالوی جمہوریہ کے صدر ، سربیا میٹاریلا کے صدر برائے ریاست ، ویٹیکن کے صدر ، پوپ کے الفاظ ہیں فرانسس

عام اچھی بات ہے

اطالوی ریاست کے سربراہ نے پونٹف کو خط لکھا ہے ، اور "نئے سال کے لئے انتہائی پرجوش اور پُرجوش خواہشات" پیش کی ہے اور اس تقرری کا 52 واں ایڈیشن لیا ہے ، جس میں میٹاریلا کی نشاندہی کی گئی ہے ، “عوامی عہدے پر فائز افراد کو پیش کرتا ہے ، خاص طور پر اگر وہ مقامی ، قومی یا بین الاقوامی سطح پر حکومت کی طاقت کا استعمال کرتے ہیں۔ ایک ایسی خدمت کے سخت مطالبات کا مقابلہ کرنے کا موقع جو ہمیشہ اعلی نظریات کی طرف مبنی ہونا چاہئے ، مشترکہ بھلائی کی تعمیر ، بنیادی حقوق کا احترام ، عوام میں ہم آہنگی کو فروغ دینا۔

تمام شہریوں کے لئے سیاسی ذمہ داری

صدر ، جنہوں نے پوپ کو سال کے آخر میں اپنی تقریر کے دوران سلام کیا تھا ، انہوں نے پوپ فرانسس کو اس پیغام کی ترغیب کو "بھر پور" میں شریک کرنے کی یقین دہانی کرائی ، جو "واضح طور پر امتیازی سلوک کا خاکہ پیش کرتے ہیں"

وہ وضاحت کرتے ہیں: اچھ politicalے سیاسی اور عوامی عمل کے انحطاط کے اعدادوشمار کے درمیان ، یہ ہماری طرف سے ، ذاتی طور پر اور اجتماعی طور پر ، اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ ہمارا کام تعصبات ، ثالثی ، یا آلہ کار معدنیات سے بہت دور رہتا ہے ، جبکہ موقع پر اعادہ کیا جارہا ہے۔ سیاسی ذمہ داری تمام شہریوں پر عائد ہوتی ہے۔ جن کی شمولیت کے بغیر ، مضبوط اور اہم جمہوری اداروں کی تعمیر ممکن نہیں ہے۔

ایک اچھے گھریلو ملازم کی اداکاری

"اچھی سیاست ، جو بات چیت کی حوصلہ افزائی کرتی ہے ، نوجوانوں کی شرکت کو تحریک دیتی ہے اور معاشرے کے ہر فرد کی شراکت میں اضافہ کرتی ہے وہ ایک مثالی افق ہے جس میں اچھے حکمران کی ٹھوس کارروائی واقع ہوتی ہے" متیریلا نے پوپ کے الفاظ کا حوالہ دیا جب وہ کہا ، ایک "مبارک" آدمی جب نیت میں ایمانداری ، سننے کی صلاحیت ، عام بھلائی کی حقیقی تلاش میں ہمت ، انصاف ، انصاف ، اپنے آپ کے لئے احترام اور دوسرے کے لئے عوامی عمل کا مرکزی کردار بن جاتا ہے ، امن کی تعمیر.

صدر نے مزید کہا ، "اس طرح سمجھا جاتا ہے" ، سیاست خدمت کا ایک مستقل چیلنج بن جاتی ہے جس کے لئے مشکل فیصلوں ، غیر مقبول انتخابات ، قربانی کی صلاحیت اور ذاتی تعزیرات کی بھی ضرورت پڑسکتی ہے۔ لیکن ، اگر صحیح طریقے سے استعمال کیا جائے تو ، یہ واقعتا '' صدقہ کی ایک ممتاز شکل 'بن جاتا ہے۔

بنیادی انسانی حقوق کا تحفظ

"آج کے تناظر میں" ، میٹاریلا پر روشنی ڈالتا ہے ، "یہ مرکزی بن جاتا ہے" کہ وہ اپنے ساتھ فرائض کو نظرانداز کیے بغیر بنیادی انسانی حقوق کے مستقل اور مضبوط تحفظ کی ضمانت بنائے۔ یہ ایک ایسا مجموعہ ہے جو ہر انسان اور ہر شہری کے مکمل وقار میں ترجمہ ہوتا ہے۔

دوسری طرف ، اطالوی صدر نے یاد دلایا ، "اطالوی آئین - جو انسانی حقوق کے عالمی اعلامیے کو اپنانے کے چند ماہ قبل ہی نافذ ہوا تھا - مردوں کے ناقابل تسخیر حقوق کو تسلیم اور اس کی ضمانت دیتا ہے کہ اس کے لازمی فرائض کی تکمیل ضروری ہے۔ یکجہتی سیاسی ، معاشی اور معاشرتی “۔

تنازعات کو روکنا

صدر نے ایک بار پھر اعادہ کیا ، "ہمیں بین الاقوامی سطح پر بھی ان اصولوں کا دفاع کرنے کی ضرورت ہے اور نئے تنازعات کی روک تھام ، عالمی چیلنجوں کا نظم و نسق ، پرامن اور جامع معاشروں کی تعمیر کے اقدامات کی حمایت کرنے کے لئے کام کرنے کی ضرورت ہے۔"

انہوں نے یقین دلایا کہ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کمیٹی میں تین سالہ مینڈیٹ کی مشق کے دوران اٹلی ایسا کرے گا ، جس کا مقصد "آزادی اور مساوات کے حقوق کی عالمی سطح پر تصدیق کے لئے کردار ادا کرنا ہے"۔

خود کو نیازی اور تبدیلیوں سے ماپنا

میٹاریلا کا کہنا ہے کہ "امن" تبدیلی کے عمل کی رہنمائی کرکے خود کو تیار کرتا ہے "" ہمیں مزید منصفانہ اور پائیدار حکومت کرنے کے لئے کہا جاتا ہے۔ ہمارے پاس ایک ذمہ دار اور دور اندیشی کی پالیسی ہے جو خوف کو ختم نہیں کرسکتی ہے۔ اس میں قوم پرستی ، زینو فوبیا ، غیر اخلاقی جنگ کی منطق کی کوئی گنجائش نہیں ہے

ماخذ: گیڈا ایکولینو - ویٹیکن سٹی

 

 

پرنٹ چھپنے، پی ڈی ایف اور ای میل