ہمیں پڑھیں | ہماری بات سنو | ہمیں دیکھو | شامل ہوں براہ راست واقعات | اشتہارات بند کردیں | لائیو |

اس مضمون کا ترجمہ کرنے کے لئے اپنی زبان پر کلک کریں:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

یواین ڈبلیو ٹی او کے الیکشن نے صرف اقوام متحدہ کے نظام میں رہ جانے والی شائستگی کو ختم کردیا

un
un

یو این ڈبلیو ٹی او کی ایگزیکٹو کونسل نے 2025 کے آخر تک یو این ڈبلیو ٹی او کے سکریٹری جنرل زوراب زوراب پولیکاشویل کے مینڈیٹ میں توسیع کردی۔ یہ افسوسناک دن ہے ، اور مسٹر زوراب کی قابلیت یا سرگرمیوں کا اندازہ نہیں۔

پرنٹ چھپنے، پی ڈی ایف اور ای میل

آج عالمی سیاحت کی تنظیم (یو این ڈبلیو ٹی او) کی 113 ویں ایگزیکٹو کونسل نے بحرین سے واحد موجودہ وزیر اعلی محترمہ شائقہ مائی بنت محمد آل خلیفہ کے خلاف 76 against کے وسیع مارجن کے ساتھ اپنے موجودہ سکریٹری جنرل زیورب پولیکاشویلی کو دوبارہ منتخب کیا۔

اقوام متحدہ سے وابستہ ایک ادارہ جو سیاحت کی دنیا کی رہنمائی کے لئے تلاش کررہی ہے ، اس کا انتخاب یو این ڈبلیو ٹی او کا انتخاب اچھی یا بری کامیابیوں ، نظریہ یا سرگرمیوں کے بارے میں نہیں تھا۔ یہ کسی ایک شخص کی خود غرضی اور انتخاب جیتنے کے بارے میں تھا خواہ کوئی بات نہیں۔

پہلے ہی پریشان کن صورتحال میں توہین اور تکلیف کو شامل کرنے کے لئے ، میڈرڈ میں ، اسپین کے دونوں وزیر اعظم ، پیڈرو سنچیز ، اور محترمہ کنگ فیلیپ VI نے UNWTO اور اس کی قیادت کی حمایت کا اظہار کیا۔ جارجیا سے آئے وزیر خارجہ نے انتخابات سے ایک رات قبل سرکاری عشائیہ کی کفالت کی۔

سب کو جس چیز پر اتفاق کرنا چاہئے: یو این ڈبلیو ٹی او کے سکریٹری جنرل زوراب پولیکا کشویلی ، جو میڈرڈ میں اسپین میں جارجیا کے سابق سفیر تھے۔ سفارتی ہیرا پھیری کا ماہر 2017 میں اور 2020 میں اور بھی بہتر ہوا۔

سن 2017 میں ، چین کے شہر چینگدو میں یو این ڈبلیو ٹی او جنرل اسمبلی کے سامنے زمبابوے سے آنے والے اپنے حریفوں ڈاکٹر والٹر مزیبی کے ذریعہ سیکریٹری جنرل کی حیثیت سے ان کی تصدیق کا تقریبا مقابلہ ہوا تھا اور انہوں نے جنوبی کوریا سے محترمہ ڈو ینگ شم کو سپورٹ کیا تھا۔

ڈاکٹر میثمبی نے اپنے اعتراضات واپس لینے پر راضی ہونے کی وجہ یو این ڈبلیو ٹی او کی جانب سے انتخابی عمل کے طریقہ کار پر دوبارہ کام کرنے کا وعدہ تھا۔ اس کی حمایت سابق سکریٹری جنرل ، ڈاکٹر طالب رفائی ، اور آنے والے زوراب پولیکاشویلی نے بھی کی۔ ڈاکٹر میزببی سے ایسے اقدام کی رہنمائی کرنے کا وعدہ کیا گیا تھا۔

یہ ایک جھوٹا سیاسی وعدہ نکلا اور اس کے نتیجے میں 2017 میں زرب کے لئے ہموار تصدیق ہوئی۔

انتخابی عمل کو دوبارہ سے کام کرنا کبھی نتیجہ نہیں نکلا۔

2020 کے بعد سے ، کوویڈ 19 کے سبب سفر اور سیاحت کی دنیا اب تک کے بدترین بحران سے گذر رہی ہے۔

زیورب اس بحران سے فائدہ اٹھانے میں کامیاب ہو گیا ہے ، اور اس نے دوبارہ انتخاب کو محفوظ بنانے کے لئے مزید سیاسی ٹولز کا اضافہ کیا ہے۔

UNWTO اقوام متحدہ کے کسی بھی انتخابات کو داغدار کرنے کا مطالبہ کس طرح کر رہا ہے، 13 ستمبر 2020 کو اس اشاعت سے پوچھا گیا ایک سوال تھا

یہ ایک خلاصہ ہے:

  1. زوراب نے ستمبر 112 میں اپنے آبائی ملک جارجیا میں 2020 ویں ایگزیکٹو کونسل کے ممبروں کے لئے جسمانی اجلاس طلب کیا۔ کورون وایرس نے کونسل کے کسی بھی ممبر کو شرکت کرنا مشکل بنا دیا۔
  2. جارجیا میں ایجنڈے کی اشیا کو لانے کے لئے مقرر کردہ ٹائم فریم نے حقیقت میں یہ نہیں مانا تھا کہ 113 ویں کونسل کے اجلاس کے لئے تاریخ کو مئی کے بجائے 18-19 جنوری تک مقابلہ کرنے کے لئے حصہ لینے والے افراد کی جانب سے حقیقت میں اعتراض کی اجازت نہیں دی گئی تھی۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ کوئی واقعہ FITUR کے ساتھ مل سکے ، تاہم ، FITUR کو اس کے چند ہی دن بعد منسوخ کردیا گیا تھا۔
  3. جارجیا میں ایجنڈے کی اشیا لانے کے ٹائم فریم نے ممبروں کو کسی متبادل کے ساتھ آنے کی اجازت نہیں دی جب یہ اعلان کیا گیا تھا کہ 6 امیدواروں کے اندر نئے امیدواروں کو زیورب سے مقابلہ کرنے کے لئے اپنی دلچسپی درج کرانی ہوگی۔ اس مدت سے ایک سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا تھا کہ ایسا امیدوار تیار ہوگا۔ زیادہ تر یو این ڈبلیو ٹی او کے ممبر ممالک حیرت کی لپیٹ میں آگئے یا شاید انھیں احساس تک نہیں ہوا۔ رکن ممالک میں دباؤ ڈالنے والا مسئلہ امیدواروں پر نہیں بلکہ کوویڈ پر تھا۔
  4. ویسے بھی سات امیدواروں نے اندراج کیا ، لیکن بحرین سے صرف ایک امیدوار کو داخلے کی اجازت تھی۔ زرب کے ماتحت یو این ڈبلیو ٹی او سیکرٹریٹ نے 6 درخواستوں کو مسترد کردیا۔ معلوم نہیں کیوں اور نہ ہی کس نے درخواست دی۔
  5. ضرب کے خلاف مہم چلانے والے واحد امیدوار کے پاس لفظی طور پر انتخابی مہم کا وقت ہی نہیں تھا۔ COVID کی وجہ سے سفری پابندیوں نے ایک مہم کو ناممکن بنا دیا۔
  6. زیورب نے UNWTO کی رقم دنیا کے سفر کے لئے استعمال کی لیکن صرف ایگزیکٹو کونسل کے ممبر ممالک پر توجہ دی۔ یہ ممالک تمام ممبر ممالک میں سے صرف 20 فیصد شراکت کرتے ہیں لیکن گذشتہ 2 سالوں میں زوراب نے ان کی دیکھ بھال کی ہے ، جبکہ 80 فیصد ممبر ممالک نے اس پر کوئی کم یا بہت کم توجہ دی ہے۔
  7. ایگزیکٹو کونسل کے اجلاس سے محض 2 دن پہلے ہی اسپین لاک ڈاؤن میں تھا ، موسم سرما کے ایک طوفان نے شہر کو گھیر کر رکھ دیا ، جس کی وجہ سے بیشتر وزرا کے لئے اسپین کا سفر ناممکن ہوگیا۔
  8. یو این ڈبلیو ٹی او نے میڈرڈ میں جسمانی جلسہ کرنے پر زور دیا اور وہ مجازی انتخابات یا ملاقات کی اجازت نہیں دے گا۔
  9. آخری لمحے میں ، 48 گھنٹے کی حیرت کے طور پر ، جارجیا کے وزیر خارجہ کو انتخابات سے قبل یو این ڈبلیو ٹی او ایجنڈے کے حصے کے طور پر مدعو کیے جانے سے قبل سرکاری عشائیہ کی میزبانی کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ کوئی بھی ملک اس وقت وزیر خارجہ کے خلاف نہیں جانا چاہتا ہے جو اپنے امیدوار کی جیت دیکھنے آرہا تھا۔
  10. چونکہ وزرا آسانی سے سفر نہیں کرسکتے تھے ، اس لئے میڈرڈ میں سفارت خانوں نے اپنے ممالک کی طرف سے ووٹ دیا۔
  11. یہ واضح نہیں ہے کہ سیاحت کے کتنے وزراء نے نمائش کی ، کتنے اپنے سفارت خانوں کی نمائندگی کی ، اور کل اس عمل میں کتنے پراکسی ووٹوں کو شامل کیا گیا۔ قطع نظر یہ بات واضح ہے کہ صرف مٹھی بھر ممالک نے 150+ ممبر ممالک کے لئے فیصلہ کیا ہے جو اس صنعت کو اب تک کا سامنا کرنے والے سب سے بڑے بحران کے ذریعے سیاحت کی راہنمائی کرے گا۔

دو پچھلے یو این ڈبلیو ٹی او سیکریٹری جنرل ، ایک سابق اسسٹنٹ سیکرٹری جنرل ، اور سابق یو این ڈبلیو ٹی او کے ایک سابق ایگزیکٹو ڈائریکٹر نے انتخابات میں منصفانہ ہونے کا مطالبہ کیا ، تاہم ، یہ بات زوراب کے بہرے کانوں پر پڑ گئی۔

ورلڈ ٹورزم نیٹ ورک (WTN) کے توسط سے ، UNWTO کے انتخابی مہم میں شائستگیn شروع ہوا ، اور 125 ممالک کے ٹریول انڈسٹری کے پیشہ ور افراد کی نمائندگی کرنے والے سینکڑوں WTN ممبروں کو مطلع کیا گیا۔ جواب دینے والے ہر فرد نے UNWTO کی جانب سے ایگزیکٹو کونسل کے اجلاس کا ازسر نو شیڈول بنانے ، مزید امیدواروں کو مقابلہ کرنے کی اجازت دینے ، اور مہم کی خوبی کو برقرار رکھنے کی درخواست کی تائید کی۔ اس پٹیشن پر ڈاکٹر والٹر مزیبی نے بھی دستخط کیے تھے جن کو انتخابی قواعد پر دوبارہ عملدرآمد کرنے کے لئے 2018 میں زوراب اور طالب نے سپرد کیا تھا۔

انتخابی عمل میں شرافت اور شائستگی کے لئے مانگنے والی اس پٹیشن کو پھر ای میل ، فیکس ، اور / یا کرسمس سے قبل یو این ڈبلیو ٹی او ایگزیکٹو کونسل کے 35 ممبر ممالک کو پہنچا دیا گیا تھا۔ تمام امریکی سفارت خانوں میں خدمات انجام دی گئیں۔ صرف ایک ملک نے ایک اعتراف بھیجا۔

اس درخواست کو نیویارک میں اقوام متحدہ کے ہیڈ کوارٹر کو بھی حوالے کیا گیا تھا۔

یہ انتخاب نہ صرف غیر منصفانہ تھا ، بلکہ اس کی بھی خلاف ورزی ہوئی تھی جے آئی یو اخلاقی قواعد اور اس سال کے آخر میں مراکش میں UNWTO جنرل اسمبلی کے آئندہ 24 ویں اجلاس کی حمایت نہیں کی جانی چاہئے۔

9 نے بحرین کو ووٹ دیا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ زورااب کو ووٹنگ کرنے والے 26 ایگزیکٹو کونسل ممالک میں سے کتنے ممالک نے اصل میں براہ راست یا کسی پراکسی کے ذریعے ووٹ دیا تھا۔ اگر کسی نے زرب کے عہدے میں رہنے کے دوران توجہ حاصل کی تو یہ ایگزیکٹو کونسل کے ممالک ہیں۔ یہ ممالک زرب کے ساتھ دوست تھے۔

گذشتہ روز میڈرڈ میں آنے والے چند مندوبین کی توجہ صرف ایک شخص کی طرف سے ان کی توجہ سے پھیری گئی ، جس نے اقوام متحدہ کی اس عالمی ایجنسی کا حصہ بقیہ 150+ ممالک کو بھی ووٹ ڈالنے کی اپنی ذمہ داری کو فراموش کیا۔

ورلڈ ٹورازم نیٹ ورک کے بانی ، جرگین اسٹینمیٹز نے کہا: “انتخابات اس بارے میں نہیں تھے کہ زورااب کتنا اہل یا نا اہل ہے۔ یہ ان کی کارکردگی اور مستقبل میں ان کی متوقع کارکردگی کے بارے میں نہیں تھا۔ یہ صاف گوئی اور اخلاقیات کے بارے میں تھا۔

"UNWTO کیسے توقع کرسکتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ یا برطانیہ جیسے ممالک اس میں شامل ہوں گے ، کیوں کہ اس ایجنسی کو کام کرنے کی اجازت ہے؟"

"عالمی سیاحت کے لئے یہ ایک اور افسوسناک دن ہے.

'ورلڈ ٹریول اینڈ ٹورازم کونسل سے تعلق رکھنے والی گلوریا گویرا نجی اور سرکاری شعبوں کو ساتھ لانے کے لئے کامیابی سے کوشش کر رہی ہیں۔ اس بحران میں نجی شعبے کے کردار کے بارے میں ڈبلیو ٹی ٹی سی کو صرف 3 منٹ بات کرنے کی اجازت تھی۔ ورلڈ ٹورزم نیٹ ورک WTTC کے ساتھ کام کرنے کے لئے تیار ہے۔
میرے نزدیک ، گلوریا ہیرو ہے کہ کس طرح ایک مضبوط عورت اور اس کی جانکاری والی ٹیم اس بے مثال صورتحال کا جواب دے سکتی ہے۔

“بحران کے وقت ، خود غرضی کی گنجائش نہیں ہونی چاہئے۔ ہم نے ابھی یہاں امریکہ میں اپنے صدارتی انتخابات کے ساتھ دیکھا ہے۔

"جب کہ مجھے خوشی ہے کہ زرب نے بھی اپنی مہم میں 'یکجہتی' کا اظہار کیا ہے ، لیکن اب تک ، انہوں نے ڈبلیو ٹی این کی طرف سے کسی بھی چیز کے لئے 2018 میں اقتدار سنبھالنے کے بعد ایک بار بھی جواب نہیں دیا ہے یا eTurboNews".

اس اہم انتخابات میں زیورب کے ساتھ مقابلہ کرنے کے مناسب موقع سے ہچکچاتے ہوئے بحرین سے تعلق رکھنے والی محترمہ شائقہ مائی بنت محمد آل خلیفہ نے مسٹر زرب کو فضل کے ساتھ مبارکباد دی۔

پرنٹ چھپنے، پی ڈی ایف اور ای میل