ہمیں پڑھیں | ہماری بات سنو | ہمیں دیکھو | شامل ہوں براہ راست واقعات | اشتہارات بند کردیں | لائیو |

اس مضمون کا ترجمہ کرنے کے لئے اپنی زبان پر کلک کریں:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

ویکسین ڈپلومیسی کی وضاحت من نے کی۔ بارٹلیٹ ، جسے ورلڈ ٹورزم نیٹ ورک نے سراہا ہے

کیا مستقبل کے مسافر جنریشن-سی کا حصہ ہیں؟
جمیکا سیاحت کے وزیر بارٹلٹ

کوئی بھی اس وقت تک محفوظ نہیں ہے جب تک کہ ہم سب محفوظ نہیں ہوں گے نہ صرف امریکی صدر بائیڈن کا جائزہ ، بلکہ جمیکا کے وزیر برائے سیاحت ایڈمنڈ بارٹلیٹ نے بھی۔ ہر ایک کو ویکسین کی عالمی تقسیم کا حل کلید ہے۔ ورلڈ ٹورازم نیٹ ورک کے ذریعہ صحت کے بغیر سرحدوں کے اقدام پر کام ہو رہا ہے۔

پرنٹ چھپنے، پی ڈی ایف اور ای میل
  1. محترمہ جمیکا کے وزیر سیاحت ایڈمنڈ بارٹلیٹ نے آج ویکسین ڈپلومیسی کے بارے میں اپنے خیالات شیئر کیے۔
  2. اگرچہ ایک ارب سے زیادہ ویکسینیں دی جاچکی ہیں ، لیکن اب دنیا کے غریب ترین ممالک کو عالمی سطح پر ویکسین کی فراہمی کی شدید ناہمواری تقسیم سے وابستہ ایک عظیم اخلاقی ناکامی کا شکار ہونے کا خطرہ لاحق ہے۔
  3. ۔ صحت بغیر سرحدوں کے کی طرف سے پہل ورلڈ ٹورزم نیٹ ورک وزیر کے جائزے سے اتفاق کرتے ہوئے ، انتباہ کیا کہ اس باہم جڑے ہوئے دنیا میں سیاحت کی بازیابی اور بحالی کی بحالی سالوں کے لئے تاخیر کا شکار ہوسکتی ہے جب تک کہ ہر ایک کو ویکسین کی تیز تر تقسیم کا حل نہ آجائے۔

وزیر بارٹلیٹ نے اپنے اندازے میں کہا:

چونکہ عالمی معیشت اپنے وقفے وقفے ، عدم استحکام ، اور جاری وبائی امور سے منسلک گہری معاشی کساد بازاری کے دوسرے سال کو لے جانے کی کوشش کرتی ہے ، اب عالمی سطح پر توجہ ان حالات کی نشاندہی کرنے میں بڑی حد تک منتقل ہوگئی ہے جو محفوظ ترین اور کم ترین وقت میں معاشی بحالی کی سہولت کے لئے ضروری ہیں۔ اس مقصد کے پس منظر میں ، سال 2021 کو عالمی رہنماؤں اور سائنسی برادری کے ذریعہ ایک جارحانہ عالمی دباؤ نے دنیا بھر کے ممالک کو طبی طور پر منظور شدہ ویکسینوں کی بڑی مقدار تیار کرنے اور فراہم کرنے کے لئے نشان زد کیا ہے۔

مئی 2021 تک ، دنیا بھر میں 1.06 بلین سے زیادہ ویکسین کی خوراکیں دی گئیں ، جو ہر 14 افراد کے لئے 100 خوراکوں کے برابر ہے۔ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن نے نوٹ کیا ہے کہ تین پلیٹ فارمز میں کم از کم سات مختلف ویکسینیں 200 ممالک میں ویکسین کے اضافی امیدواروں کے ساتھ ترقی پذیر ممالک میں پھیل چکی ہیں جن میں 60 سے زیادہ کلینیکل ترقی میں ہیں۔ توقع ہے کہ 2021 میں عالمی سطح پر متعدد اربوں ویکسین تیار کی جائیں گی۔

یہ بلاشبہ ایک امید افزا ترقی ہے۔ وبائی امراض کے خلاف عالمی جنگ کے لحاظ سے ، ہم یقینی طور پر کئی مہینے پہلے کی نسبت کہیں زیادہ بہتر جگہ پر ہیں۔ اس کے باوجود ، ایک سنگین ابھرتی ہوئی تشویش ہے جس کا سنجیدگی اور فوری طور پر ازالہ کیا جانا چاہئے اگر عالمی سطح پر ویکسینیشن مہم اپنی سالمیت کو برقرار رکھے اور عالمی COVID ریوڑ استثنیٰ کا مطلوبہ نتیجہ حاصل کرے۔

دنیا کے غریب ترین ممالک اب عالمی سطح پر ویکسین کی فراہمی کی شدید ناجائز تقسیم سے وابستہ ایک بڑی اخلاقی ناکامی کا شکار ہونے کے خطرے کا سامنا کر رہے ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ دنیا کی 7.3 بلین سے زیادہ آبادی کے صرف 7٪ افراد کو آج تک ویکسین کی کم از کم ایک خوراک موصول ہوئی ہے۔

یہ وبائی امراض کے ماہرین کے انتباہ کی روشنی میں ہے ، کہ وبائی بیماری کو مکمل طور پر قابو میں کرنے کے لئے دنیا کی 75٪ سے زیادہ آبادی کو قطرے پلانے کی ضرورت ہوگی۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ ، اب تک زیر انتظام 48 فیصد یا تقریبا نصف خوراک زیادہ آمدنی والے ممالک میں یا دنیا کی آبادی کا صرف 16 فیصد چلا گیا ہے۔

جبکہ اعلی آمدنی والے ممالک میں ہر ایک میں سے ایک کو اب کوویڈ ۔19 کے خلاف ویکسین لگائی گئی ہے ، غریب ممالک میں 500 سے زیادہ افراد میں سے صرف ایک ہی جبڑے کو ملا ہے۔

ویکسین کی عدم مساوات کے حالیہ رجحان کی بنا پر یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ دنیا کے غریب ترین 92 ممالک 60 تک یا اس کے بعد تک اپنی آبادی کا 2023 فیصد ویکسینیشن کی شرح تک نہیں پہنچ پائیں گے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ، حقیقت میں ، ریوڑ سے بچنے کے عالمی امکانات کا بہت امکان بہت مہینوں - اگر سالوں نہیں - ہے تو ، جو اس بحران کو غیر معینہ مدت تک بڑھا سکتا ہے۔

ایک علاقائی نقطہ نظر سے ، سیاحت کے مصنف ڈیوڈ جیسپ نے نوٹ کیا ہے کہ جبکہ کچھ کیریبین ممالک ، خاص طور پر جزیرے جزائر ، اروبا ، اور مونٹسیراٹ نے اپنی آبادی کی نمایاں فیصد کو مکمل طور پر پولیو سے بچا لیا ہے ، لیکن بیشتر آزاد کیریبین علاقوں میں ویکسین بہت پیچھے رہ گئی ہے۔

فراہم کردہ تخمینے سے پتہ چلتا ہے کہ انٹیگوا نے اپنی آبادی کے 30٪ افراد کو کم از کم ایک خوراک دی ہے۔ بارباڈوس اور ڈومینیکا 25٪؛ سینٹ کٹس 22٪؛ گیانا 14٪؛ سینٹ ونسنٹ 13٪؛ سینٹ لوسیا اور گریناڈا 11٪؛ بیلیز 10٪؛ جمہوریہ ڈومینیکن 9٪؛ سورینام 6٪؛ بہاماس 6٪؛ جمیکا 5٪؛ اور ٹرینیڈاڈ 2٪۔


کیریبین اور ترقی پذیر دنیا کے دیگر حصوں میں عالمی سطح پر استحکام رکھنے والے رہنماؤں کو ویکسینیشن کی اب سمجھی جانے والی اہمیت پر غور کرتے ہوئے ، ویکسین کے عدم مساوات کے بارے میں تمام بین الاقوامی حلقوں میں اپنے خدشات کو بڑھانے کے لئے منصوبے کی طاقت اور متحد آواز کے لئے اکٹھا ہونا چاہئے۔ در حقیقت ، ویکسین کی عدم مساوات کی موجودہ حالت کو ڈرامائی انداز میں تبدیل کرنا پڑا کیونکہ عالمی معاشی بحالی کی کوششیں سالوں تک خاص طور پر بدترین متاثرہ علاقوں میں تاخیر یا طویل مدت تک برداشت نہیں کرسکتی ہیں۔

خاص طور پر سیاحت کا شعبہ ، ویکسین کی عدم مساوات کے خلاف عالمی مہم میں سب سے آگے ہونا چاہئے۔ سیاحت کا شعبہ عالمی سطح پر ہر دس ملازمتوں میں سے ایک کی مدد کرتا ہے۔ اس نے 330 ملین سے زیادہ ملازمتوں کا ترجمہ کیا ہے ، جن میں سے تقریبا 60 120 سے XNUMX ملین پچھلے سال کے بعد ہی گم ہوچکے ہیں۔

سیاحت پر منحصر معیشتیں ، جیسے کیریبین کی ، عالمی سطح پر 12٪ کے معاشی تناسب کے مقابلے میں ، پہلے ہی اپنا جی ڈی پی کا 4.4٪ کھو چکی ہیں۔ سیاحت کیریبین میں ترقی کا انجن ہے اور اس کی طویل رکاوٹ معاشی تباہی کی حیثیت رکھتی ہے جس سے قومی معاشیات کے تمام طبقات کے ل for اثر پڑ رہے ہیں۔

در حقیقت ، لاکھوں شہری جو اپنی معاشی معاش کے لئے براہ راست اور بالواسطہ سیاحت پر انحصار کرتے ہیں ، انہیں زندگی گزارنے کے لئے بے چین ہے۔ معتبر شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ سیاحت نے ایسی صنعت کی حیثیت حاصل کرلی ہے جو ناکامی کے لئے بہت بڑی بات ہے۔ لہذا یہ ضروری ہے کہ یہ شعبہ موجودہ بحران کے دوران اور اس سے آگے بھی زندہ رہے تاکہ وہ عالمی معاشی بحالی اور نمو کے ایک اہم پیش خیمہ کی حیثیت سے اپنے اہم کردار کو جاری رکھ سکے۔

سیاحت کی صنعت کو ، عالمی اور خطے کی دونوں سطحوں پر ، ویکسین ایکویٹی کے بارے میں پہلے سے کہیں زیادہ زور دینا چاہئے اور اگر اس انڈسٹری کو کسی بھی معمول کے احساس کی طرف لوٹنا ہے تو ، ویکسین ایکوئٹی کے بغیر ، اس مسئلے سے نمٹنے میں زیادہ اہم کردار ادا کرنا ہوگا۔ کوئی سفری وصولی نہیں ہوگی۔ ظاہر ہے ، وبائی مرض کا خاتمہ جلد ہی لوگ دوبارہ سفر کرنا شروع کردیں گے اور میزبان ممالک کے شہریوں کے لئے قیمتی آمدنی پیدا کریں گے۔

اس طرح اس صنعت کو یہ یقینی بنانا ہے کہ بحالی جلد سے جلد ہوجائے۔ اہم بات یہ ہے کہ انڈسٹری کے اندر موجود افراد کے پاس پلیٹ فارمز ، رابطے ، مہارت اور عالمی اثر و رسوخ ہیں اور لہذا وہ پالیسی سازوں کو واضح طور پر اور بلند آواز سے بات کرنے کے قابل ہیں کہ حالات کیسے ہورہے ہیں اس کے نتائج کے بارے میں بلکہ یہ بھی کہ وہ اخلاقی طور پر موزوں طریقے سے کیسے کام کرسکتے ہیں۔ دراصل ، سیاحت کی صنعت کی اخلاقی ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ وہ خطے اور دنیا کے لاکھوں سیاحوں کے کارکنوں کے لئے بات کریں جو بے مثال مشکلات کا سامنا کر رہے ہیں۔

حتمی تجزیہ میں ، اگر اس سال کیریبین معاشی بحالی کا آغاز ہونا ہے تو ، اگر روزگار کو بحال کرنا ہے اور سیاحت کی واپسی کو نمایاں طور پر واپسی کرنا ہے تو ، بہت ساری مزید ویکسینیں بہت جلد دستیاب کرنے کی ضرورت ہے۔ لہذا ویکسین کی فراہمی کا معاملہ صرف صحت عامہ کے تحفظ کے لئے نہیں ، بلکہ طویل مدتی معاشی بحالی اور استحکام کے لئے ہے۔

اگر سال کے باقی حصوں میں ویکسینوں کی عالمی تقسیم نمایاں طور پر مساوی ہوجائے تو ، اس بات کا قوی امکان ہے کہ سال کے آخر تک اور اس سے آگے قریب قریب سے معمول کی سطح پر سیاحت کی واپسی کافی حد تک ممکن ہوسکے گی۔ اگر ہم ویکسین کے عدم مساوات کے اس اہم معاملے پر توجہ دیں تو 2021 کے سرمائی سیاحت کے موسم میں ہم سیاحوں کی آمد میں نمایاں اضافہ دیکھ سکتے ہیں۔

عبوری طور پر ، وزیر سیاحت کے طور پر ، میں ابتدائی حفاظتی ٹیکوں کے لئے فرنٹ لائن سیاحتی کارکنوں کو ترجیحی گروپوں میں شامل کرنے کی کوشش کرتا رہوں گا ، اس امید کے ساتھ کہ زیادہ تر کو مختصر آرڈر میں مکمل طور پر قطرے پلائے جائیں گے۔

اس بات کو یقینی بنانے کے لحاظ سے یہ اہم ثابت ہوگا کہ ہم بازاروں سے لاکھوں افراد کا اعتماد حاصل کرنے کے قابل ہیں جس سے ویکسینیشن کی شرح زیادہ ہے ، جو جلد ہی سفر کرسکتے ہیں ، وہ منزل جمیکا محفوظ ہے ، اور آنے میں انفیکشن کا بہت کم خطرہ ہے۔ یہاں اس طرح ، ہمارے سیاحت کے شعبے کی عمومی مسابقت اس شعبے کے اندر ویکسینیشن کی افادیت اور رفتار سے منسلک ہوگی۔

محترمہ وزیر بارٹلیٹ اس کا وصول کنندہ ہے سیاحت ہیرو ایوارڈ ورلڈ ٹورزم نیٹ ورک کے ذریعہ عالمی وبائیض سے بچنے کے لئے سیاحت کی جنگ میں اپنی عالمی قیادت کے لئے۔

پرنٹ چھپنے، پی ڈی ایف اور ای میل