برے لوگ یا بزدل؟ جنوبی افریقہ، تنزانیہ، سینیگال، یوگنڈا، بھارت، چین، سری لنکا، ویتنام

دنیا آج روس کے خلاف تقریباً متحد ہے، لیکن تقریباً۔

یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ شام، روس اور اریٹیریا نے حملے کے حق میں ووٹ دیا، لیکن جب سفر اور سیاحت کی بات آتی ہے تو یہ حیران کن اور پریشان کن ہے 35 دوسرے ممالک، بشمول وہ ممالک جو سفر اور سیاحت کی صنعت پر اپنی جی ڈی پی کے اچھے حصے پر انحصار کرتے ہیں۔ کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ سوچتے ہیں کہ یہ روسی زائرین کو اپنے ساحل پر لے آئے گا؟ کیا روسی زائرین ان سیاحوں کو معاوضہ دیں گے جو باقی دنیا سے اپنی منزل کا بائیکاٹ کر سکتے ہیں؟

اس سے جنوبی افریقہ، تنزانیہ، یوگنڈا، سینیگال، ہندوستان، ویت نام یا سری لنکا، بولیویا جیسے ممالک کے لیے سیاحتی ڈالر میں رد عمل ہو سکتا ہے اور روس کی مذمت نہ کرنے پر

یہ پہلے سے ہی اشارہ کرتا ہے کہ ایک سخت اقدام آگے ہے۔ UNWTO روس کو ایک رکن کے طور پر نکالنے میں۔

مثال کے طور پر جنوبی افریقہ نے گزشتہ ہفتے کے آخر میں روسی بحریہ کا خیرمقدم کیا، جب کہ یوکرین پر حملہ ہو رہا تھا۔

اقوام متحدہ کے رکن ممالک نے آج بھاری اکثریت سے ایک قرارداد منظور کی جس میں روسی فیڈریشن سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ یوکرین پر اپنا حملہ فوری طور پر بند کرے اور اس پڑوسی ملک سے اپنی تمام فوجی دستوں کو غیر مشروط طور پر واپس بلا لے، جیسا کہ جنرل اسمبلی نے بحران پر اپنا ہنگامی اجلاس جاری رکھا۔

[ہنگامی خصوصی اجلاس - اقوام متحدہ کے قیام کے بعد سے بلایا گیا گیارہواں اجلاس - 28 فروری کو شروع ہوا، جو سلامتی کونسل میں ایک ووٹ کے ذریعے ایسا کرنے کا حکم ملنے کے 24 گھنٹے سے بھی کم وقت کے بعد اجلاس ہوا، جس کی مذمت کی قرارداد منظور کرنے میں ناکامی کے بعد۔ یوکرین میں روسی فیڈریشن کے حالیہ اقدامات۔ پریس ریلیز دیکھیں ایس سی / 14808 اور ایس سی / 14809 تفصیلات کے لیے۔]

اقوام متحدہ کے چارٹر کی خلاف ورزی کرتے ہوئے یوکرین کے خلاف اس کی جارحیت کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کرتے ہوئے، اسمبلی نے روسی فیڈریشن سے فوری اور غیر مشروط طور پر یوکرین کے ڈونیٹسک اور لوہانسک علاقوں کے بعض علاقوں کی حیثیت سے متعلق اپنے 21 فروری کے فیصلے کو واپس لینے کا مطالبہ کیا۔

اس اقدام کو 141 کے حق میں 5 کے مقابلے میں (بیلاروس، ڈیموکریٹک پیپلز ریپبلک آف کوریا، اریٹیریا، روسی فیڈریشن، اور شام) نے 35 غیر حاضری کے ساتھ منظور کیا - یوکرین کی خودمختاری کے لیے 193 رکنی عالمی ادارے کے عزم کی واضح توثیق، آزادی، اتحاد اور علاقائی سالمیت۔

اسمبلی نے مطالبہ کیا کہ روسی فیڈریشن فوری طور پر یوکرین کے خلاف اپنی طاقت کا غیر قانونی استعمال بند کرے اور اقوام متحدہ کے کسی رکن ملک کے خلاف مزید کسی دھمکی یا طاقت کے استعمال سے باز رہے، ساتھ ہی اس غیر قانونی اقدام میں بیلاروس کے ملوث ہونے کی بھی مذمت کی اور اس ملک سے مطالبہ کیا کہ وہ اس کی پابندی کرے۔ اس کی بین الاقوامی ذمہ داریوں سے۔

متن میں سیاسی بات چیت، گفت و شنید، ثالثی اور دیگر پرامن ذرائع سے تنازعہ کے فوری پرامن حل پر زور دیا گیا، فریقین سے منسک معاہدوں کی پاسداری کرنے اور نارمنڈی فارمیٹ اور سہ فریقی رابطہ گروپ سمیت متعلقہ بین الاقوامی فریم ورک میں تعمیری کام کرنے کی اپیل کی گئی۔ ان کے مکمل نفاذ کی طرف۔

انسانی ہمدردی کے محاذ پر، اسمبلی نے مطالبہ کیا کہ تمام فریقین یوکرین سے باہر کی منزلوں تک محفوظ اور بلا روک ٹوک گزرنے کی اجازت دیں، ملک کے اندر امداد کی ضرورت والوں تک فوری اور بلا روک ٹوک رسائی کی سہولت فراہم کریں، اور شہریوں اور طبی اور انسانی ہمدردی کے کارکنوں کی حفاظت کریں۔ اس نے مزید مطالبہ کیا کہ تمام فریقین شہری آبادی اور شہری اشیاء کو بچانے کے لیے بین الاقوامی انسانی قانون کے تحت اپنی ذمہ داریوں کی مکمل تعمیل کریں، اس سلسلے میں ہونے والی تمام خلاف ورزیوں کی مذمت کرتے ہوئے اور اقوام متحدہ کے ایمرجنسی ریلیف کوآرڈینیٹر سے یوکرین میں انسانی صورتحال کے بارے میں رپورٹ فراہم کرنے کو کہا۔ 30 دن کے اندر انسانی ہمدردی کا جواب۔

قرارداد پیش کرنے والے یوکرین کے نمائندے نے کہا کہ تقریباً ایک ہفتے سے ان کا ملک میزائلوں اور بموں سے لڑ رہا ہے۔ نصف ملین لوگ فرار ہو چکے ہیں کیونکہ روسی فیڈریشن جنگی جرائم کی ایک لمبی فہرست کے ساتھ اپنے ملک کو وجود کے حق سے محروم کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ روسی فیڈریشن کا مقصد صرف ایک قبضہ نہیں ہے، یہ نسل کشی ہے۔ "برائی کو فتح کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ جگہ کی ضرورت ہے" اگر برداشت کیا جائے، انہوں نے مزید کہا کہ موجودہ متن برائی کو ختم کرنے کے لیے ایک اہم رکاوٹ ہے۔

روسی فیڈریشن کے اسپیکر نے ان دعوؤں کی سرزنش کرتے ہوئے کہا: "یہ دستاویز ہمیں فوجی سرگرمیاں ختم کرنے کی اجازت نہیں دے گی۔ اس کے برعکس، یہ کیف کے بنیاد پرستوں اور قوم پرستوں کو حوصلہ دے سکتا ہے کہ وہ کسی بھی قیمت پر اپنے ملک کی پالیسی کا تعین کرتے رہیں۔ قوم پرست بٹالین شہریوں کی شمولیت سے اشتعال انگیزی کی منصوبہ بندی کر رہی ہیں جو کہ اس کے ملک پر الزام لگائے گی کہ انہوں نے انہیں انجام دیا ہے۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ روسی فیڈریشن شہری تنصیبات یا عام شہریوں کے خلاف حملے نہیں کرے گا، انہوں نے بین الاقوامی برادری سے کہا کہ وہ "انٹرنیٹ پر پھیلی ہوئی جعلی بڑی تعداد" پر یقین نہ کریں۔

اسی طرح، شام کے نمائندے نے کہا کہ مسودہ واضح طور پر ایک متعصبانہ رویے کی نمائندگی کرتا ہے جس کی بنیاد سیاسی پروپیگنڈے پر مبنی ہے جو سیاسی دباؤ کے باعث ہوا ہے۔ روسی فیڈریشن کے خلاف زبان اپنے لوگوں اور اس کے سیکورٹی خدشات کے تحفظ کے اس کے حق کو کم کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ اگر امریکہ اور اس کے مغربی اتحادی سنجیدہ ہوتے تو وہ یوکرین کو روسی فیڈریشن کے لیے خطرے میں تبدیل کرنے سے باز رہنے کے عشروں پہلے کیے گئے وعدوں کو پورا کرتے اور یوکرین کو منسک معاہدوں کی پاسداری نہ کرنے سے روک دیتے۔

ریاستہائے متحدہ کے اسپیکر نے، جنہوں نے ممالک پر اس مسودے کے حق میں ووٹ دینے پر زور دیا، کہا کہ ان کا ملک یوکرین کے عوام کے ساتھ کھڑا ہونے کا انتخاب کر رہا ہے اور روسی فیڈریشن کو اس کے اقدامات کا جوابدہ ٹھہرائے گا۔ یوکرین کے دلیرانہ دفاع کے باوجود، ملک کو تباہ کن نتائج کا سامنا کرنا پڑا ہے، جس میں ایک ملین تک لوگوں کے اپنے گھر بار چھوڑنے کی توقع ہے۔ انہوں نے کہا کہ بین الاقوامی برادری کو ان کا خیرمقدم کرنا چاہیے، انہوں نے روسی فیڈریشن سے اپنی بلا اشتعال جنگ روکنے اور بیلاروس پر زور دیا کہ وہ اپنی سرزمین کو اس جارحیت کے لیے استعمال کرنے کی اجازت نہ دے۔

یوروپی یونین کے نمائندے نے، مبصر کی حیثیت سے اپنی حیثیت میں، مزید کہا: "یہ صرف یوکرین کے بارے میں نہیں ہے، یہ صرف یورپ کے بارے میں نہیں ہے، یہ قوانین پر مبنی بین الاقوامی نظام کا دفاع کرنے کے بارے میں ہے۔ یہ اس بارے میں ہے کہ آیا ہم ٹینکوں اور میزائلوں کا انتخاب کریں یا بات چیت اور سفارتکاری کا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ آج کا تاریخی ووٹ روسی فیڈریشن کی باقی بین الاقوامی برادری سے الگ تھلگ ہونے کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔

ترکی کے مندوب نے اقوام متحدہ کے ایک بانی رکن کے خلاف جارحیت کے غیر قانونی اقدام پر تشویش کا اظہار کیا "امن اور سلامتی کے تحفظ کے ذمہ دار ایک مستقل رکن کی طرف سے"۔ انہوں نے کہا کہ مذاکرات کی میز پر واپس جانے میں ابھی زیادہ دیر نہیں ہوئی، انہوں نے مزید کہا کہ "روسی اور یوکرائنی عوام دونوں کے پڑوسی اور دوست کے طور پر"، ترکی امن عمل کی حمایت کے لیے تیار ہے۔

اس بحث میں سولومن جزائر، میانمار، پاکستان، جبوتی، بھوٹان، لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک، کمبوڈیا اور آذربائیجان کے نمائندوں کے ساتھ ساتھ ہولی سی اور مالٹا کے خودمختار آرڈر کے مستقل مبصرین، اور ایک نمائندے نے بھی اس بحث میں حصہ لیا۔ بین الاقوامی ادارہ برائے جمہوریت اور انتخابی امداد۔

بیانات

نوئل مارٹن میٹیا (سلومن آئی لینڈز)، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یوکرین میں روسی فیڈریشن کی مداخلت قانون کی حکمرانی کی خلاف ورزی ہے، جس میں فوری طور پر کشیدگی میں کمی اور یوکرین کی آزادی اور علاقائی سالمیت کی بحالی کا مطالبہ کیا گیا۔ اس وقت ہونے والے مذاکرات کا خیرمقدم کرتے ہوئے انہوں نے محاذ آرائی اور معاندانہ رویوں کے بجائے سفارت کاری اور مذاکرات کی ضرورت پر زور دیا۔ انہوں نے کہا کہ اقوام متحدہ کا چارٹر "دوستی کے کھلے ہاتھ" کا مطالبہ کرتا ہے نہ کہ مٹھی بند کرنے کا۔ اس کے ملک کے لوگ جانتے ہیں کہ عالمی جنگ کے نتائج کیا ہو سکتے ہیں، انہوں نے اس بات پر زور دیتے ہوئے کہا کہ دنیا کو دوبارہ کبھی اس طرح کی بربریت سے نہیں گزرنا چاہیے۔ بین الاقوامی برادری پہلے ہی عالمی چیلنجوں میں ڈوبی ہوئی ہے جس میں COVID-19 کی وبا، موسمیاتی تبدیلی اور سطح سمندر میں اضافہ شامل ہیں، انہوں نے اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہا کہ یوکرین کی صورتحال عالمی ترقیاتی ایجنڈے سے انتہائی ضروری توجہ ہٹا رہی ہے۔

KYAW MOE TUN (میانمار) نے یوکرین پر حملے اور اس کے عوام کے خلاف بلا اشتعال حملے کی مذمت کرتے ہوئے یوکرین کی خودمختاری، آزادی اور علاقائی سالمیت کے احترام پر زور دیا۔ یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ان کا ملک یوکرین کی زمینی صورتحال پر انتہائی تشویش کے ساتھ پیروی کر رہا ہے، انہوں نے افسوس کا اظہار کیا کہ روسی فیڈریشن کی جانب سے شدید حملوں کے ساتھ اس میں اضافہ ہوا ہے۔ انہوں نے کہا کہ میانمار یوکرین کے لوگوں کے دکھوں کو سمجھتا ہے اور اس میں شریک ہے، انہوں نے کہا کہ انہیں میانمار کی فوج کے مظالم کی وجہ سے اسی طرح کے مصائب کا سامنا ہے۔ لاکھوں افراد بے گھر ہو چکے ہیں، جن میں معذور افراد، بزرگ خواتین اور بچے بھی شامل ہیں۔ انہوں نے یوکرین کے پڑوسی ممالک کی تعریف کی جنہوں نے اپنی سرحدیں کھول دی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ یہ وقت ہے کہ ہم سب انصاف کے ساتھ اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے اصولوں کے ساتھ کھڑے ہوں۔ میانمار یوکرین کے عوام کے ساتھ یکجہتی کے طور پر کھڑا ہے اور اس نے قرارداد کے مسودے کی حمایت کی ہے اور اس کے حق میں ووٹ دے گا۔

منیر اکرم (پاکستان) نے خود ارادیت، طاقت کے عدم استعمال یا طاقت کے خطرے اور تنازعات کے پرامن حل کے عزم کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ ان اصولوں کا مستقل اور عالمی سطح پر اطلاق ہونا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ واقعات کا حالیہ موڑ سفارتکاری کی ناکامی کی عکاسی کرتا ہے، انہوں نے مزید کشیدگی سے بچنے کے لیے مستقل مذاکرات پر زور دیا۔ انہوں نے کہا کہ فوجی اور سیاسی تناؤ عالمی سلامتی اور معاشی استحکام کے لیے ایک بے مثال خطرہ ہے، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ ترقی پذیر ممالک کہیں بھی تنازعات سے سب سے زیادہ متاثر ہوتے ہیں۔ اس امید کا اظہار کرتے ہوئے کہ روسی فیڈریشن اور یوکرین کی طرف سے شروع کی گئی بات چیت سے دشمنی کا خاتمہ ہو جائے گا، انہوں نے یوکرین میں اپنے ملک کے طلباء اور شہریوں کے تحفظ کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا۔ انہوں نے یوکرائنی حکام اور پڑوسی ممالک کے تعاون کو تسلیم کرتے ہوئے کہا کہ جو باقی رہ گئے ہیں انہیں جلد نکال لیا جائے گا۔

محمد صیاد دولہ (جبوتی) نے یوکرین کے خلاف بلا اشتعال جارحیت کو نوٹ کرتے ہوئے گہرے افسوس کا اظہار کیا کہ کونسل روسی فیڈریشن کی طرف سے ویٹو کاسٹ کرنے کے بعد متحد ہو کر کام کرنے میں ناکام رہی۔ انہوں نے کہا کہ "ممبر ممالک کی اکثریت کی طرف سے غیر عملی طور پر مفلوج ہونے سے انکار، رکن ریاستوں کے اس عزم کا ثبوت ہے کہ اقوام متحدہ کو پریشان کن اور پیچیدہ سیکورٹی چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے"۔ بین الاقوامی قانون اور سب سے بنیادی چارٹر کے اصولوں کی سنگین خلاف ورزی کی غیر واضح طور پر مذمت کرتے ہوئے، انہوں نے زور دیا کہ اگر کوئی ملک، اگر اسے سیکورٹی کے جائز خدشات ہیں، تو وہ چارٹر ٹولز کے استعمال کو ترجیح دے۔ انہوں نے افریقی یونین کی طرف سے فوری طور پر جنگ بندی قائم کرنے اور اقوام متحدہ کی سرپرستی میں بغیر کسی تاخیر کے مذاکرات شروع کرنے کے مطالبے کا اعادہ کیا، اس بات پر زور دیا کہ کوئی دلیل یا بہانہ یوکرین اور اس کے عوام پر ہونے والے طاقت کے استعمال اور وحشیانہ تشدد کو جواز نہیں بنا سکتا۔ اس سلسلے میں جبوتی یوکرین کے عوام کے ساتھ اپنی یکجہتی کا اعادہ کرتے ہوئے مسودے کے حق میں ووٹ دے گا۔ انہوں نے افریقیوں کے بارے میں مسلسل "منفی کی نمائندگی" اور نام نہاد ماہرین کے بیانات پر تشویش کا اظہار کیا جو مشرق وسطی میں تنازعات سے فرار ہونے والے مہاجرین اور یوکرین میں تنازعات سے فرار ہونے والوں کے درمیان فرق کر رہے ہیں، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ جنگیں جہاں بھی ہوں ایک جیسی ہوتی ہیں۔ "ہم اقوام متحدہ کی تاریخ کے ایک نازک موڑ پر ہیں اور ہمیں تنازعات کو ختم کرنا چاہیے اور دوسرے تنازعات کو روکنے کے لیے ہر ممکن اقدام کرنا چاہیے۔ یہ ہماری دسترس میں ہے […] آئیے ان کو ختم کرنے کے لیے اپنی سیاسی قوت کو متحرک کریں،‘‘ انہوں نے کہا۔

ڈوما شیرنگ (بھوٹان) نے موجودہ ہنگامی اجلاس کی اہمیت کو نوٹ کرتے ہوئے کہا کہ سلامتی کونسل میں تعطل کی وجہ سے 40 سالوں میں پہلی بار "امن کے لیے اتحاد" کی قرارداد کی دفعات کا مطالبہ کیا جانا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ ہمالیہ کی چوٹی پر واقع، یہاں تک کہ طاقتور پہاڑوں کی تہہ بھی ہمارے ملک کو اس تنازعے کی بازگشت سے نہیں بچا سکتی، انہوں نے مزید کہا کہ بین الاقوامی سلامتی یورپ کی سرحدوں سے کہیں زیادہ خطرے میں ہے۔ انہوں نے کہا کہ جب کہ تمام رکن ممالک چارٹر کے اصولوں کے پابند ہیں، وہیں بھوٹان جیسی چھوٹی ریاستوں کے لیے، وہ پرامن وجود اور اچھے ہمسایہ تعلقات کے ضامن ہیں۔ ایک خودمختار ریاست کے خلاف دھمکی یا طاقت کا استعمال ناقابل قبول ہے، انہوں نے زور دے کر کہا: "ہم بین الاقوامی سرحدوں کی یکطرفہ ڈرائنگ کو معاف نہیں کر سکتے۔"

ANOUPARB VONGNORKEO (لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک) نے کہا کہ ان کا ملک پہلے بھی جنگ کی لعنت کا شکار ہو چکا ہے اور وہ بہت اچھی طرح جانتا ہے کہ اس کے نہ ختم ہونے والے منفی نتائج معصوم جانوں پر پڑتے ہیں۔ اقوام متحدہ اور ممبر ممالک کی تعریف کرتے ہوئے جنہوں نے متاثرہ لوگوں کے لیے انسانی امداد کی پیشکش کی ہے، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ان کا ملک یکطرفہ پابندیوں کا شکوک و شبہات میں مبتلا ہے، اور خبردار کیا کہ اس طرح کے اقدامات سے عالمی برادری سمیت بڑے پیمانے پر معصوم لوگوں پر طویل مدتی اثرات مرتب ہو سکتے ہیں۔ خاص طور پر وبائی امراض کے دوران۔ اس سلسلے میں، انہوں نے تمام متعلقہ فریقوں پر زور دیا کہ وہ کسی بھی ایسی کارروائی سے گریز کریں جس سے کشیدگی میں مزید اضافہ ہو، پرامن حل تلاش کیا جا سکے اور امن و سلامتی بحال ہو۔ پرامن سفارتی حل تلاش کرنے کے لیے جاری کوششوں کی حمایت کا اظہار کرتے ہوئے، انہوں نے تمام فریقوں کے جائز سیکورٹی خدشات کو مدنظر رکھنے کی اہمیت پر زور دیا۔ انہوں نے کہا، "یہ ہماری پرجوش امید ہے کہ، اس سفارتی کوشش کے ذریعے، امن بحال کیا جا سکتا ہے، وہ امن جو ہماری تنظیم، اقوام متحدہ کے دل اور روح کو تشکیل دیتا ہے۔"

سووان کے (کمبوڈیا) نے یوکرین میں انسانی مصائب کے بارے میں انتہائی تشویش کا اظہار کرتے ہوئے پرامن مذاکرات اور مذاکرات کی اہمیت پر زور دیا۔ انہوں نے شہریوں اور شہری بنیادی ڈھانچے کی حفاظت اور انسانی امداد کی فراہمی کو یقینی بنانے کی ضرورت پر بھی زور دیا، موجودہ تنازعہ کے پرامن حل کے لیے جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی ایسوسی ایشن (آسیان) کے مطالبے کا اعادہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ کمبوڈیا قرارداد کے مسودے کا شریک کفیل ہے۔

یاشار ت علییف (آذربائیجان) نے گہرے افسوس کا اظہار کیا کہ جاری بحران نے خاص طور پر شہری آبادی کو خاصا جانی نقصان پہنچایا ہے۔ بین الاقوامی انسانی قانون پر سختی سے عمل کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ شہریوں کی زندگیوں اور انفراسٹرکچر کا ہر وقت تحفظ اور تحفظ کیا جانا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ زمینی سطح پر ابھرتا ہوا انسانی بحران شہریوں پر موجودہ صورتحال کے اثرات کو کم کرنے کے لیے فوری اقدامات کی ضرورت ہے۔ اس سلسلے میں، آذربائیجان نے دو طرفہ بنیادوں پر، ادویات اور طبی آلات کے ساتھ ساتھ یوکرین کے لوگوں کے لیے دیگر ضروری ضروریات کی صورت میں انسانی امداد فراہم کی ہے۔ بین الاقوامی قانون کی مکمل تعمیل کرتے ہوئے صورتحال کو سفارتی ذرائع سے طے کیا جانا چاہیے، انہوں نے زور دیا کہ فریقین کے درمیان مزید کشیدگی اور براہ راست مذاکرات کو روکنے کے لیے بلا تاخیر بات چیت کی اپیل کی جائے۔

ویلنٹین رائباکوف (بیلاروس) نے یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ان کا ملک قرارداد کے مسودے کے خلاف ووٹ دے گا، کہا کہ عالمی برادری کو اس وقت یوکرین میں جو کچھ ہو رہا ہے اس کے لیے اپنے حصے کی ذمہ داری اٹھانی چاہیے۔ آٹھ سال قبل منسک معاہدوں پر دستخط کے ساتھ ساتھ کونسل اور اسمبلی کی طرف سے منظور کی گئی متعلقہ قراردادوں کو یاد کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ بین الاقوامی برادری یوکرائنی حکام کو ان دستاویزات کی پاسداری کے لیے قائل کرنے میں ناکام رہی۔ یوکرین برسوں سے خانہ جنگی کی حالت میں ہے اور ڈونیٹسک اور لوہانسک صوبوں میں شہری مر رہے ہیں۔ یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ مسودے کے متن کا آپریٹو پیراگراف 8 منافقانہ طور پر تمام فریقوں سے منسک معاہدوں کو پورا کرنے کا مطالبہ کرتا ہے، اس نے اس کے اسپانسرز سے پوچھا کہ وہ پچھلے آٹھ سالوں سے کہاں تھے۔

انہوں نے کہا کہ امریکہ، کینیڈا اور یورپی یونین، جو خود کو جمہوریت کا سنہری معیار مانتے ہیں، یوکرائنی حکام کی مجرمانہ سرگرمیوں کا جواب دینے کی طاقت نہیں پا سکتے۔ ان کا دوہرا معیار پہلے ہی سابق یوگوسلاویہ کے ساتھ ساتھ عراق، لیبیا اور افغانستان میں بھی لاکھوں متاثرین کا باعث بن چکا ہے۔ "میں تمہیں ایک راز بتاؤں گا۔ جی ہاں، ہم شامل ہیں،" تنازعہ میں، انہوں نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ بیلاروس کے صدر روسی فیڈریشن اور یوکرین کے درمیان مذاکرات کو منظم کرنے میں کوئی کسر نہیں چھوڑ رہے ہیں۔ مثال کے طور پر بیلاروس کی پوٹاشیم کھاد کے خلاف پابندیوں کے نفاذ کے خلاف احتیاط کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ اس سے سینکڑوں کلومیٹر دور واقع ممالک میں معاشی اور سماجی مسائل اور بھوک میں اضافہ ہوگا۔ انہوں نے کہا کہ یوکرین میں "روسی اور بیلاروس کے باشندوں کو بنیادی طور پر یرغمال بنایا جا رہا ہے"، انہوں نے سرحدوں پر غیر ملکی شہریوں کے ساتھ نسل پرستی اور امتیازی سلوک کے ساتھ ساتھ یوکرین میں "بڑے پیمانے پر لوٹ مار" اور ہتھیاروں کی بے قابو تقسیم کو بھی اجاگر کیا۔

لنڈا تھامس گرین فیلڈ (امریکہ) نے روسی فیڈریشن سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی بلا اشتعال، بلاجواز اور غیر ارادی جنگ بند کرے، اور یوکرین کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کا احترام کرے، اور بیلاروس سے جنگ کی حمایت بند کرنے اور اپنی سرزمین کو استعمال کرنے کی اجازت نہ دینے کا مطالبہ کیا۔ اس جارحیت کو آسان بنائیں۔ بین الاقوامی برادری روسی فیڈریشن کو اس کے بین الاقوامی قوانین کی خلاف ورزیوں کے لیے جوابدہ ٹھہرانے اور انسانی حقوق اور انسانی بحران سے نمٹنے کے لیے ایک ساتھ کھڑی ہے۔ انہوں نے کہا کہ 40 سالوں میں یہ پہلا موقع ہے کہ سلامتی کونسل نے جنرل اسمبلی کا ہنگامی خصوصی اجلاس بلایا ہے، جس میں اس حملے کو یاد کیا گیا ہے جس کی وجہ سے اتنی خوفناک جنگ ہوئی تھی کہ اس نے اقوام متحدہ کو وجود میں لانے کی تحریک دی تھی۔ "اگر اقوام متحدہ کا کوئی مقصد ہے تو وہ جنگ کو روکنا، جنگ کی مذمت کرنا، جنگ کو روکنا ہے۔ یہ آج ہمارا کام ہے۔ یہ وہ کام ہے جو آپ کو یہاں صرف آپ کے دارالحکومتوں کی طرف سے نہیں بلکہ پوری انسانیت کی طرف سے کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا،‘‘ اس نے کہا۔

اگرچہ یوکرین نے بڑی ہمت اور جانفشانی کے ساتھ اپنا دفاع کیا ہے لیکن روسی فیڈریشن کے حملے کی ڈھٹائی اور اندھا دھند نوعیت کے تمام ملک کے لیے تباہ کن اور ہولناک نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ جارحیت کی کارروائیوں کی تفصیلات بتاتے ہوئے جن کی وجہ سے بہت سے لوگ اپنے گھروں سے بھاگ گئے، انہوں نے کہا کہ اقوام متحدہ کا تازہ ترین تخمینہ دس لاکھ افراد کی طرف بڑھ رہا ہے۔ انہوں نے یوکرین سے فرار ہونے والوں کے لیے اپنی سرحدیں، دل اور گھر کھولنے پر ممالک کا شکریہ ادا کیا اور عالمی برادری سے مطالبہ کیا کہ وہ نسل یا قومیت کی پرواہ کیے بغیر تنازعات سے فرار ہونے والے تمام افراد کا خیرمقدم کریں۔ یوکرین کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لیے دنیا بھر میں امن کے لیے ہونے والے مظاہروں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، انھوں نے کہا کہ امریکہ یوکرین کے عوام کے ساتھ کھڑا ہونے کا انتخاب کر رہا ہے، اور اپنے اتحادیوں اور شراکت داروں کے ساتھ مل کر، سنگین نتائج مسلط کرنے اور روسی فیڈریشن کو روکنا ہے۔ اپنے اعمال کے لیے جوابدہ، رکن ممالک پر زور دیتے ہوئے کہ وہ قرارداد کے حق میں ووٹ دیں۔

ہولی سی کے مستقل مبصر GABRIELE CACCIA نے تشدد کے خاتمے کے مطالبات کی بازگشت کرتے ہوئے کہا کہ اقوام متحدہ کی بنیاد آنے والی نسلوں کو جنگ کی لعنت سے بچانے اور اچھے پڑوسیوں کے طور پر ایک دوسرے کے ساتھ امن کے ساتھ رہنے کے لیے رکھی گئی تھی۔ تمام ریاستوں کا فرض ہے کہ وہ تنازعات کو مذاکرات، ثالثی یا دیگر پرامن طریقوں سے حل کرنے کی کوشش کریں، یہاں تک کہ جب جنگ شروع ہو چکی ہو۔ ان ریاستوں کی تعریف کرتے ہوئے جو یوکرین اور پڑوسی ممالک دونوں میں ضرورت مندوں کو انسانی بنیادوں پر امداد فراہم کر رہی ہیں جہاں بہت سے لوگوں نے حفاظت کی کوشش کی ہے، انہوں نے کہا کہ پوپ فرانسس نے مومنین اور غیر مومنوں سے یکساں طور پر مطالبہ کیا ہے کہ وہ 2 مارچ کو اس دن کے طور پر منائیں۔ یوکرین کے لوگوں کے دکھوں کے قریب رہیں، یہ محسوس کریں کہ ہم سب بھائی بہن ہیں، اور خدا سے جنگ کے خاتمے کی دعا کریں۔" انہوں نے کہا کہ خیر سگالی کے لیے ہمیشہ وقت ہوتا ہے، بات چیت کے لیے اب بھی گنجائش ہے اور اب بھی ایسی حکمت کے استعمال کی جگہ ہے جو متعصبانہ مفادات کی بالادستی کو روک سکے، ہر کسی کی جائز امنگوں کی حفاظت کر سکے اور دنیا کو جنگ کی حماقتوں اور ہولناکیوں سے بچا سکے۔ , زور دیتے ہوئے: "یہ ہنگامی خصوصی اجلاس اس مقصد کو حاصل کرنے میں مدد کرنے والی کوششوں کو آگے بڑھا سکتا ہے"۔

پال بیریسفورڈ-ہل، مالٹا کے خودمختار آرڈر کے مستقل مبصر نے، بیماروں اور غریبوں کی خدمت کے لیے اپنی تنظیم کے مشن کو اجاگر کرتے ہوئے، جاری تنازعہ پر دکھ کا اظہار کیا جس نے یوکرین کے بہت سے شہریوں کی زندگیوں کو متاثر کیا ہے اور اس نے ایک بے مثال بہاؤ پیدا کیا ہے۔ مہاجرین انہوں نے کہا کہ یوکرین میں خودمختار آرڈر کے سفارت خانے نے اس ملک کے شہریوں کو کافی مدد اور مادی مدد فراہم کی ہے، انہوں نے مزید کہا کہ 6 ملین سے زیادہ افراد کا مہاجرین کا اخراج اس صورتحال کا نتیجہ ہو سکتا ہے۔ یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ کچھ قومیں ان افراد کا استقبال کرنے اور صدمے میں ان کی مدد کرنے کے لیے اپنے راستے سے ہٹ گئی ہیں، انہوں نے کہا کہ آرڈر کا عملہ یوکرین کی سرحد پر کام کر رہا ہے، گرم کھانے پینے سے لے کر زخمیوں کی دیکھ بھال تک سب کچھ کر رہا ہے۔

بین الاقوامی ادارہ برائے جمہوریت اور انتخابی معاونت کی نمائندہ آمندا سوریک نے روسی فیڈریشن کی طرف سے یوکرین کے خلاف بیلاروس کی شمولیت کے ساتھ جارحیت کی بلا اشتعال جنگ کی شدید مذمت کی۔ اس نے بین الاقوامی برادری سے مطالبہ کیا کہ وہ یوکرین کے لوگوں کی حفاظت اور حملے کے انسانی نتائج کو کم کرنے کے لیے "عمل میں آئے"۔ گزشتہ دو دہائیوں میں یوکرین کامیابی کے ساتھ جمہوری معیار تک پہنچ چکا ہے۔ اس طرح، یہ پوری دنیا کے جمہوریت پسندوں کے لیے یوکرین کی حمایت میں کھڑے ہونے کا ایک اہم لمحہ ہے، اور ساتھ ہی دوسری جگہوں پر آمرانہ حکومتوں کے عروج کو روکنے اور روکنے کا لمحہ ہے۔ انہوں نے روسی فیڈریشن سے مطالبہ کیا کہ وہ فوری طور پر اپنی فوجی افواج کو واپس بلائے اور یوکرین کی خودمختاری کا مکمل احترام کرے۔ انہوں نے سیکرٹری جنرل کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ جنگ بندی کے مذاکرات کو آگے بڑھانے، جنگ سے متاثرہ علاقوں تک انسانی بنیادوں پر رسائی اور شہریوں کے تحفظ کے لیے اپنے اچھے دفاتر کا استعمال کریں۔ انہوں نے رکن ممالک پر زور دیا کہ وہ یوکرین سے افواج کے انخلاء اور اس کی علاقائی سالمیت کی بحالی تک روسی فیڈریشن کے خلاف پابندیاں اپنائیں اور ان کا نفاذ کریں، اور جنگ کو روکنے اور روکنے کے لیے "چارٹر کے اصولوں کے مطابق جو بھی کرنا پڑے" کریں۔ تنازعات میں مزید اضافہ۔ اس کا ادارہ اور اس کے رکن ممالک اس اصول کی حفاظت کے لیے اقوام متحدہ اور دیگر جمہوری حکومتوں اور تنظیموں کے ساتھ مل کر اپنا کردار ادا کریں گے کہ ہر ملک کو اپنے عوام کی آزادی کے ساتھ اظہار خیال کی بنیاد پر اپنی قسمت کا فیصلہ کرنے کا حق حاصل ہے۔

عمل

یوکرین کے نمائندے نے "یوکرین کے خلاف جارحیت" کے عنوان سے قرارداد کا مسودہ پیش کیا (دستاویز A/ES-11/L.1)، نے کہا کہ اقوام متحدہ کو آنے والی نسلوں کو جنگ کی لعنت سے بچانے کے لیے بنایا گیا تھا، لیکن یہ موجودہ نسل کو دنیا کو دوبارہ جنگ سے بچانے کے لیے بنایا گیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ قوم کی شکایات سے قطع نظر، جارحانہ جنگ کبھی بھی حل نہیں ہوتی۔ انہوں نے کہا کہ تقریباً ایک ہفتے سے ان کا ملک میزائلوں اور بموں سے لڑ رہا ہے، انہوں نے مزید کہا کہ روسی فیڈریشن یوکرین کو اپنے وجود کے حق سے محروم کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ حمایت اور یکجہتی کے تمام اظہارات پر اظہار تشکر کرتے ہوئے اور ان رکن ممالک کا شکریہ ادا کرتے ہوئے جنہوں نے یوکرائنی پناہ گزینوں کو قبول کیا، انہوں نے کہا کہ نصف ملین ان کے ملک سے بھاگ چکے ہیں۔ رہائشی علاقوں میں ہوائی بم جیسے اندھا دھند ہتھیاروں کے وسیع پیمانے پر استعمال کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ روسی فیڈریشن کے جنگی جرائم کی فہرست بہت طویل ہے۔ بہت سے شہروں اور قصبوں کو مسلسل گولہ باری کا سامنا کرنا پڑا ہے جس میں ہندوستان کے بچوں اور ایک طالب علم سمیت شہری مارے گئے ہیں۔ یہ بھی نوٹ کرتے ہوئے کہ ہولوکاسٹ کی یادگار پر ایک میزائل گرایا گیا تھا، اس نے کہا، "کتنی ستم ظریفی ہے۔"

انہوں نے کہا کہ روسی فیڈریشن کا مقصد صرف ایک قبضہ نہیں ہے، یہ نسل کشی ہے، انہوں نے مزید کہا کہ اس ماہ کے آخر میں، بین الاقوامی عدالت انصاف اس ملک کے خلاف نسل کشی کے الزامات سے متعلق عوامی سماعت کرے گی۔ "برائی کو فتح کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ جگہ کی ضرورت ہے" اگر برداشت کیا جائے، انہوں نے مزید کہا کہ موجودہ متن برائی کو ختم کرنے کے لیے ایک اہم رکاوٹ ہے۔ انہوں نے کہا کہ قرارداد کے حق میں ووٹ دینا چارٹر کی توثیق ہے، انہوں نے ووٹ کے بعد مندوبین کو چارٹر کی ایک کاپی پر دستخط کرنے کی دعوت دی۔ بینجمن فیرنز کی ایک ویڈیو ریکارڈنگ چلاتے ہوئے، اس نے کہا کہ یہ "نازک آدمی" جنگی جرائم کا ایک تفتیش کار اور نیورمبرگ کے مقدموں میں چیف پراسیکیوٹر تھا۔ مسٹر فیرنز کے جنگ سے متعلق قانون کے مطالبے کی بازگشت کرتے ہوئے، انہوں نے تمام رکن ممالک سے مسودے کی حمایت کرنے کا مطالبہ کیا۔

روسی فیڈریشن کے نمائندے نے رکن ممالک سے قرارداد کے مسودے کی حمایت نہ کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا کہ ان کا ملک اس بے مثال دباؤ کے بارے میں جانتا ہے جو مغربی شراکت دار ممالک کی ایک بڑی تعداد پر ڈال رہے ہیں۔ "یہ دستاویز ہمیں فوجی سرگرمیاں ختم کرنے کی اجازت نہیں دے گی۔ اس کے برعکس، یہ کیف کے بنیاد پرستوں اور قوم پرستوں کو حوصلہ دے سکتا ہے کہ وہ کسی بھی قیمت پر اپنے ملک کی پالیسی کا تعین کرتے رہیں،‘‘ انہوں نے خبردار کیا۔ روسی فیڈریشن اس بات سے آگاہ ہے کہ قوم پرست بٹالین شہریوں کی شمولیت سے اشتعال انگیزی کی منصوبہ بندی کر رہی ہے جو اس کے ملک پر الزام عائد کرے گی کہ انہوں نے انہیں انجام دیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ اس کے علاوہ رہائشی علاقوں میں فوجی ہارڈ ویئر کے ساتھ ساتھ راکٹ لانچرز اور توپ خانے بھی رکھے جا رہے ہیں، انہوں نے مزید کہا کہ روسی فیڈریشن اس سلسلے میں اقوام متحدہ کی قیادت کو مثالیں فراہم کرے گی۔ انہوں نے کہا کہ "قرارداد کے مسودے کی حمایت سے انکار ایک پرامن یوکرین کے لیے ووٹ ہے جو بنیاد پرستی اور نو نازی ازم سے پاک ہو، اپنے پڑوسیوں کے ساتھ امن کے ساتھ رہ رہا ہو۔"

یہ روسی فیڈریشن کے خصوصی فوجی آپریشن کا مقصد ہے، جسے قرارداد کے اسپانسرز نے جارحیت کے طور پر پیش کیا ہے، انہوں نے جاری رکھا۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ان کا ملک شہری تنصیبات یا عام شہریوں کے خلاف حملے نہیں کرے گا، انہوں نے بین الاقوامی برادری سے کہا کہ وہ "انٹرنیٹ پر پھیلی ہوئی جعلی بڑی تعداد" پر یقین نہ کریں۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ مسودے میں "فروری 2014 میں جرمنی، فرانس اور پولینڈ کی ملی بھگت اور امریکہ کی حمایت سے کیف میں غیر قانونی بغاوت کا ذکر نہیں ہے، جہاں ان کے ملک کے قانونی طور پر منتخب صدر کا تختہ الٹ دیا گیا تھا"۔ انہوں نے کہا کہ مسودے میں نئے قوم پرست حکام کا بھی ذکر نہیں کیا گیا ہے جو شہریوں کے روسی زبان کے استعمال کے حقوق کو محدود کر رہے ہیں، انہوں نے مزید کہا کہ یہ واقعات کے سلسلے اور مشرق میں رہنے والوں کے بنیادی حقوق کی خلاف ورزیوں کے لیے بالکل سبز روشنی تھی۔ ملک کا. "یہ مسودہ ان لوگوں کی واضح کوشش ہے جنہوں نے پچھلی دہائیوں میں بڑی تعداد میں جارحیت کا ارتکاب کیا ہے - بین الاقوامی قانون کے تحت غیر قانونی، نیز بغاوت، جن میں سے ایک یوکرین میں میدان بغاوت تھی - اور جو خود کو بین الاقوامی قانون کے چیمپئن کے طور پر پیش کرتے ہیں۔ "اس نے آخر میں کہا۔

سربیا کے نمائندے نے کہا کہ ان کا وفد تمام اقوام کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے اصولوں کا پابند ہے اور مسودے کے حق میں ووٹ دے گا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد یورپ میں پہلا بڑا حملہ سابق یوگوسلاویہ میں 1999 میں ہوا اس بات کو یاد کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ سربیا کے حوالے سے اقوام متحدہ کا کوئی ردعمل سامنے نہیں آیا تھا اور اس کے نتائج آج بھی محسوس ہو رہے ہیں۔ اپنی طرف سے، سربیا تنازعات کے خاتمے کی وکالت جاری رکھے گا، انہوں نے امید ظاہر کرتے ہوئے کہا کہ فریقین بات چیت کے ذریعے امن قائم کریں گے۔

شام کے نمائندے نے کہا کہ یہ مسودہ واضح طور پر ایک متعصبانہ رویے کی نمائندگی کرتا ہے جس کی بنیاد سیاسی پروپیگنڈے پر مبنی ہے جو سیاسی دباؤ کو ہوا دیتا ہے۔ روسی فیڈریشن کے خلاف زبان اپنے لوگوں کے تحفظ کے اس کے حق اور اس کے سیکورٹی خدشات کو کم کرنے کی کوشش کرتی ہے، اور بیلاروس اس مسودے سے متاثر ہوا ہے، جو ایک واضح سیاسی منافقت کی نمائندگی کرتا ہے۔ اگر امریکہ اور اس کے مغربی اتحادی سنجیدہ ہوتے تو وہ یوکرین کو روسی فیڈریشن کے لیے خطرے میں تبدیل کرنے سے باز رہنے کے عشروں پہلے کیے گئے اپنے وعدوں کو پورا کرتے اور یوکرین کو منسک معاہدوں پر عمل نہ کرنے سے روک دیتے۔ اس کے بجائے، ہتھیاروں کی فراہمی کی گئی ہے، جو ان ممالک کی واضح خواہش کی عکاسی کرتی ہے کہ وہ موجودہ صورت حال کو مزید خراب نہ کریں اور اسے کم نہ کریں۔ اسی وقت، ایک بہت بڑی میڈیا مہم جھوٹ پھیلا رہی ہے جس کا مقصد روسی فیڈریشن کو بدنام کرنا ہے نہ کہ تنازعہ کو حل کرنا۔ اس طرح کی کوششیں کشیدگی اور دشمنی کے پھوٹنے کی اصل وجہ کو نظر انداز کر دیتی ہیں۔ مسودے کی حمایت کرنے والوں کو عرب علاقوں پر اسرائیل کے قبضے اور شام کے خلاف ترکی کی کارروائی سے متعلق وہی بے تابی دکھانی چاہیے تھی۔ شام اس مسودے کے خلاف ووٹ دے گا کیونکہ، دیگر چیزوں کے علاوہ، یہ انتشار پھیلاتا ہے، پابندیاں عائد کرتا ہے اور حالات کو مزید خراب کرتا ہے۔

مزید وضاحت کرتے ہوئے، سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز کے نمائندے نے کہا کہ ان کا وفد چارٹر کے ساتھ اپنی مستقل وابستگی کے مطابق متن کے حق میں ووٹ دے گا۔ انہوں نے کہا کہ بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی انسانی قانون کی سختی سے پابندی اختیاری نہیں ہے۔

اس کے بعد اسمبلی نے اس مسودے کو 141 کے حق میں 5 کے مقابلے میں (بیلاروس، جمہوری جمہوریہ کوریا، اریٹیریا، روسی فیڈریشن، شام) کے 35 غیر حاضرین کے ساتھ منظور کیا۔ مندوبین نے کھڑے ہو کر خوش آمدید کہا۔

روانڈا کے نمائندے نے کہا کہ ان کے وفد نے کسی بھی ملک کی خودمختاری، آزادی اور علاقائی سالمیت کی حمایت اور احترام کے ساتھ قرارداد کے حق میں ووٹ دیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ فوجی کارروائیاں فوری طور پر بند ہو جانی چاہئیں، انہوں نے کہا کہ روسی فیڈریشن اور یوکرین کے پاس تنازع کے حل کی کلید ہے اور بیرونی مداخلت صورتحال کو مزید خراب کرے گی۔ جنگ کی وجہ سے ہونے والی انسانی تباہی، اور امن و سلامتی کے چیلنجوں کی حد پر شدید تشویش کا اظہار کرتے ہوئے، انہوں نے ان رپورٹس کو نوٹ کیا کہ افریقیوں کو نسلی طور پر الگ کیا جا رہا ہے اور ہمسایہ ممالک میں محفوظ اخراج اور داخلے سے انکار کیا جا رہا ہے۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ روانڈا اس میں شامل تمام افراد سے بلا روک ٹوک انخلاء کی اجازت دینے کا مطالبہ کرتا ہے، انہوں نے زور دیا۔

چین کے نمائندے نے کہا کہ اقوام متحدہ اور متعلقہ فریقوں کی طرف سے اٹھائے جانے والے کسی بھی اقدام کو موجودہ صورتحال کو مدنظر رکھتے ہوئے مثبت کردار ادا کرتے ہوئے تمام اداکاروں کے سیکورٹی خدشات کو ترجیح دینی چاہیے۔ بدقسمتی سے، مسودے میں مکمل رکنیت کے ساتھ مکمل مشاورت نہیں کی گئی ہے اور نہ ہی اس میں صورتحال سے متعلق تمام امور پر غور کیا گیا ہے۔ چونکہ یہ عناصر چین کے اصولوں کے مطابق نہیں ہیں اس لیے ان کے وفد کو ووٹنگ سے پرہیز کرنا پڑا۔ تنازعہ کو حل کرنے کے لیے سرد جنگ کی منطق کو ترک کرنے اور سیکورٹی کو یقینی بنانے کے لیے فوجی بلاکس کو بڑھانے کی ضرورت ہے۔ اس کے بجائے، بات چیت اجتماعی سلامتی پر مرکوز ہونی چاہیے۔ انہوں نے عالمی برادری سے ذمہ دارانہ رویہ اختیار کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا کہ فریقین کو بات چیت میں شامل ہونے کو یقینی بنانے کے لیے کوششیں کی جانی چاہئیں۔

ہندوستان کے نمائندے نے یوکرین میں تیزی سے بگڑتی ہوئی صورتحال اور اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والے انسانی بحران پر گہری تشویش کا اظہار کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ جاری دشمنی کی وجہ سے منگل کو کھرکیو میں ایک ہندوستانی شہری کی المناک موت ہوگئی۔ انہوں نے یوکرین میں پھنسے ہوئے طلباء سمیت تمام ہندوستانی شہریوں کے لئے محفوظ اور بلاتعطل گزرنے کا مطالبہ کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ ان کے ملک کی اولین ترجیح ہے اور اس نے تنازعات والے علاقوں سے ہندوستانیوں کو گھر واپس لانے کے لئے خصوصی پروازیں شروع کی ہیں۔ مزید برآں، ان کی حکومت نے سینئر وزراء کو انخلاء کی سہولت کے لیے یوکرین کے پڑوسی ممالک میں خصوصی ایلچی کے طور پر تعینات کیا ہے، انہوں نے کہا کہ ان تمام ممالک کا شکریہ ادا کیا کہ انہوں نے اپنی سرحدیں کھول دیں اور ہندوستان کے سفارت خانوں کو تمام سہولیات فراہم کیں۔ بھارت پہلے ہی یوکرین کے لیے انسانی امداد روانہ کر چکا ہے، جس میں ادویات، طبی آلات اور دیگر امدادی سامان شامل ہے، اور آنے والے دنوں میں ایک اور قسط بھیجے گا۔ فوری جنگ بندی اور تنازعات کے علاقوں تک محفوظ انسانی رسائی کے مطالبے کی حمایت کرتے ہوئے، انہوں نے زور دیا کہ اختلافات کو صرف بات چیت اور سفارت کاری کے ذریعے ہی حل کیا جا سکتا ہے۔ انہوں نے انسانی بنیادوں پر رسائی اور پھنسے ہوئے شہریوں کی نقل و حرکت کی فوری ضرورت پر زور دیا، اس امید کا اظہار کیا کہ روسی فیڈریشن اور یوکرین کے درمیان مذاکرات کا دوسرا دور مثبت نتائج کی طرف لے جائے گا۔ ابھرتی ہوئی صورتحال کو مدنظر رکھتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ ہندوستان نے ووٹنگ سے باز رہنے کا فیصلہ کیا ہے۔

ایران کے نمائندے نے چارٹر، بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی انسانی قانون کے احترام کے اپنے ملک کے اصولی موقف کا اعادہ کیا۔ امن کے قیام میں دوہرے معیار سے گریز کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے انہوں نے یمن میں جاری تنازع کی طرف اشارہ کیا۔ کونسل کی عدم فعالیت پر تشویش کا اظہار کرتے ہوئے، انہوں نے نوٹ کیا کہ ان کے وفد نے ووٹنگ سے پرہیز کیا۔

گود لینے کے بعد کے بیانات

یورپی یونین کے وفد کے نمائندے نے، مبصر کی حیثیت سے اپنی حیثیت میں، یہ یاد کرتے ہوئے کہ گزشتہ ہفتے، کونسل روسی فیڈریشن کے اس ملک کے ویٹو کی وجہ سے بلا اشتعال جارحیت کے خلاف کارروائی کرنے سے قاصر تھی، کہا کہ آج دنیا بھر کے ممالک اس کے خلاف بات کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے ہیں۔ وہ جارحیت. روسی فیڈریشن سے جارحیت کو فوری طور پر روکنے کا مطالبہ کرتے ہوئے انہوں نے مزید کہا کہ بیلاروس کی ملی بھگت سے اس ملک کے حملے کی بربریت ناقابل تصور حد تک پہنچ چکی ہے۔ یوکرین کے شہروں کے خلاف اندھا دھند حملوں پر روشنی ڈالتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ "یہ صرف یوکرین کے بارے میں نہیں ہے، یہ صرف یورپ کے بارے میں نہیں ہے، یہ قوانین پر مبنی ایک بین الاقوامی نظام کے دفاع کے بارے میں ہے۔ یہ اس بارے میں ہے کہ آیا ہم ٹینکوں اور میزائلوں کا انتخاب کریں یا بات چیت اور سفارتکاری کا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ آج کا تاریخی ووٹ روسی فیڈریشن کی باقی بین الاقوامی برادری سے الگ تھلگ ہونے کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔

ڈنمارک کے نمائندے نے، ایسٹونیا، فن لینڈ، آئس لینڈ، لٹویا، لتھوانیا، ناروے اور سویڈن کی جانب سے بھی بات کرتے ہوئے اور خود کو یورپی یونین کے ساتھ منسلک کرتے ہوئے کہا کہ عالمی برادری دنیا کے کونے کونے سے اکٹھی ہوئی ہے تاکہ "ایک زبردست پیغام بھیجیں"۔ ہاں'" بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کو برقرار رکھنے کے لیے؛ اقوام متحدہ کے تمام رکن ممالک کی خود مختار مساوات کا اصول؛ اور ان کی علاقائی سالمیت، خودمختاری اور سیاسی آزادی کا احترام۔ مزید برآں، بین الاقوامی برادری یوکرین اور تمام یوکرائنیوں کو ایک زبردست پیغام بھیجنے کے لیے اکٹھی ہوئی تھی۔ "تم تنہا نہی ہو. ہم آپ کے ساتھ کھڑے ہیں۔ آج، کل اور جب تک امن بحال نہیں ہو جاتا اور یوکرین کی خودمختاری، آزادی اور علاقائی سالمیت مکمل طور پر بحال اور احترام کی جاتی ہے، "انہوں نے اپنے ایک ساتھی کے الفاظ کی بازگشت کرتے ہوئے کہا جس نے منگل کو بات کی تھی۔ انہوں نے روسی فیڈریشن اور بیلاروس پر زور دیا کہ وہ "اب جارحیت بند کریں"۔ "آپ جو کر رہے ہیں وہ ناقابل قبول ہے۔ یہ غلط ہے. یوکرین کے خلاف آپ کی بلا اشتعال جارحیت ان بنیادی اصولوں کی خلاف ورزی ہے جن پر آپ نے دستخط کرتے وقت اس تنظیم کی بنیاد رکھی تھی، اس نے کہا۔

ترکی کے نمائندے نے اقوام متحدہ کے ایک بانی رکن کے خلاف جارحیت کے غیر قانونی اقدام پر تشویش کا اظہار کیا "امن اور سلامتی کے تحفظ کے ذمہ دار ایک مستقل رکن کی طرف سے"۔ انہوں نے کہا کہ یوکرین کے خلاف جاری فوجی کارروائی بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں کی صریح خلاف ورزی ہے، انہوں نے مزید کہا کہ عالمی برادری تماشائی نہیں رہ سکتی۔ موجودہ قرارداد میں زور اور واضح طور پر زور دیا گیا ہے کہ یہ ساتھی رکن ممالک کی آزادی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی سنگین خلاف ورزیوں کے خلاف ہے۔ انہوں نے کہا کہ مذاکرات کی میز پر واپس جانے میں ابھی زیادہ دیر نہیں ہوئی، انہوں نے مزید کہا کہ "روسی اور یوکرائنی عوام دونوں کے پڑوسی اور دوست کے طور پر،" ترکی امن عمل کی حمایت کے لیے تیار ہے۔

پولینڈ کے نمائندے نے لیتھوانیا اور اپنے ملک کے صدور کی بیگمات کی طرف سے لکھا گیا کھلا خط پڑھ کر دنیا بھر کے سیاست دانوں، پادریوں اور متعلقہ شہریوں سے یوکرین کے بچوں کے ساتھ اظہار یکجہتی کرنے کا مطالبہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ پناہ گزینوں کی ایک بڑی تعداد جارحیت سے بھاگنے والے غیر ساتھی بچے ہیں، انہوں نے مزید کہا کہ ان کی روزمرہ کی زندگی اب اسکول اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ گزارے گئے وقت سے متعین نہیں ہوتی، بلکہ بموں کی پناہ گاہوں سے ہوتی ہے۔ نوجوان یوکرینیوں کی ایک پوری نسل اس جنگ کے داغ اپنے جسموں اور روحوں پر برداشت کرے گی۔ کھلے خط کا حوالہ دیتے ہوئے، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ جنگ نہ صرف COVID-19 وبائی امراض کے سائے میں لڑی جا رہی ہے بلکہ بچوں میں خسرہ اور پولیو کی وبا کے درمیان بھی لڑی جا رہی ہے۔ دنیا بھر میں ریاستوں اور بین الاقوامی تنظیموں کی جانب سے ملنے والی حمایت کا اعتراف کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ اقوام متحدہ 1.7 بلین ڈالر کی امداد مختص کرنا چاہتی ہے اور اس نے دنیا بھر کے خیر سگالی کے لوگوں سے اس جنگ کو ختم کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرنے کا مطالبہ کیا۔

اریٹیریا کے نمائندے نے، جس نے قرارداد کے خلاف ووٹ دیا، نے بھی کہا کہ ان کے ملک کے تجربے نے ثابت کیا ہے کہ تمام قسم کی پابندیاں غیر نتیجہ خیز ہیں۔

مصر، نیپال، اٹلی، اردن، نیوزی لینڈ اور کولمبیا سمیت متعدد ممالک کے نمائندوں نے یوکرین کے ساتھ یکجہتی کا اظہار کیا اور تنازعات کے پرامن حل کی اہم اہمیت پر زور دیا۔ لبنان کے نمائندے نے کہا کہ "ہم جانتے ہیں کہ جنگوں میں کیا ہوتا ہے،" انہوں نے مزید کہا کہ اس متن میں جو توانائی جاتی ہے اسے بامعنی امن کی طرف لے جانا چاہیے۔

اسمبلی نے ووٹ سے پرہیز کرنے والے مندوبین سے ووٹ کی وضاحتیں بھی سنی، جن میں سے بہت سے لوگوں نے قرارداد اور اس کے مذاکرات کے عمل کے بارے میں اپنی بدگمانیوں کو اجاگر کیا۔

مثال کے طور پر، جنوبی افریقہ کے نمائندے نے کہا کہ موجودہ متن ثالثی کے لیے سازگار ماحول کا باعث نہیں بنتا اور فریقین کے درمیان گہری دراڑ کا باعث بن سکتا ہے۔ اس کے وفد نے متن کی طرف مذاکرات میں ایک کھلے اور شفاف عمل کو بھی ترجیح دی ہوگی، اس نے مزید کہا، بین الاقوامی برادری پر زور دیا کہ وہ ایسے اشاروں سے آگے بڑھے جو معنی خیز کارروائی کو یقینی بنائے بغیر محض امن کو فروغ دینے کے لیے دکھائی دیتے ہیں۔

چین کے نمائندے نے افسوس کا اظہار کیا کہ مسودے پر اقوام متحدہ کی پوری رکنیت کے ساتھ مکمل مشاورت نہیں کی گئی۔ انہوں نے عالمی برادری سے مطالبہ کیا کہ وہ سرد جنگ کی منطق کو ترک کرے اور ساتھ ہی سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے فوجی بلاکس میں توسیع کا طریقہ اختیار کرے۔ اجتماعی عالمی سلامتی کی ضرورت کو اجاگر کرتے ہوئے، انہوں نے فریقین کو بات چیت میں شامل ہونے کو یقینی بنانے کی ضرورت پر زور دیا۔

قرارداد کے مسودے پر کارروائی کے دوران سربیا، سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز، تیونس، روانڈا، سیرالیون، تھائی لینڈ، برازیل، متحدہ عرب امارات، بھارت، بحرین، ایران، الجزائر، متحدہ جمہوریہ تنزانیہ، ملائیشیا اور دیگر ممالک کے نمائندے بھی موجود تھے۔ عراق.

گود لینے کے بعد بیانات دینے میں برطانیہ، جاپان، آئرلینڈ، آسٹریلیا، کوسٹاریکا اور انڈونیشیا کے نمائندے بھی شامل تھے۔