مارلن اور ڈان برائس کی شادی 53 سال ہوئی تھی جب وہ ڈون کی حالیہ ریٹائرمنٹ منانے کے لئے گذشتہ موسم گرما میں لگژری کروز جہاز پر سوار ہوئے تھے۔
انہوں نے ہالینڈ امریکہ کے ایم ایس روٹرڈم کے جہاز پر آنے والے یورپ کی سب سے مشہور بندرگاہوں کا سفر کرتے ہوئے کروز خرچ کرنے کا منصوبہ بنایا۔
"اور ، مجھے لگتا ہے کہ وہاں سے ہی اختتام کا آغاز تھا ،" مارلن نے کہا۔
بارہ دن سفر میں ، ڈان برائس کیبن 2629 کے فرش پر ہی دم توڑ گئے۔
"انہوں نے اسے کمبل سے ڈھانپ لیا اور آخری بار میں نے اسے دیکھا۔"
لوری واگا کو یقین ہے کہ اس کے والد آج زندہ ہوتے اگر وہ جہاز پر صرف بہتر طبی امداد حاصل کرتے۔
انہوں نے کہا ، "میرے والدین سیر پر تھے لیکن ایسا لگتا ہے کہ طبی عملہ چھٹی پر تھا۔"
مسئلہ حل کرنے والوں نے ڈان کی زندگی کے آخری چار دن اپنے جہاز کے تختوں کے میڈیکل ریکارڈ کو استعمال کرتے ہوئے ، اور اپنی اہلیہ اور دو مسافروں - روبین ساوتھورڈ اور ڈیانا سوسیٹھ کی یادیں - جو قریب ہی کیبنز میں مقیم تھے۔
ڈینا نے کہا ، "یہ ممکنہ طور پر نہیں ہوسکتا ہے ، خاص طور پر جب ہمیں بتایا گیا تھا کہ جہاز میں اچھ medicalی طبی دیکھ بھال موجود ہے۔"
اپنی چار روزہ آزمائش کے پہلے دن ، ڈان کو الٹیاں آ رہی تھیں۔
میڈیکل ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ نرسوں اور جہاز کے ڈاکٹر ، مارک گبسن سے اپنی علامات کو آسان کرنے کے لئے اسے دوائی ملی ہے۔
لیکن تیسرے دن ڈان نے اس کی خرابی کا رخ موڑ لیا اور ، اس کے اہل خانہ کے مطابق ، اس کی طبی دیکھ بھال بھی اسی طرح کی۔
مارلن برائس نے کہا کہ اس نے اپنے شوہر کو کبھی بیمار نہیں دیکھا تھا۔
صبح 5:10 بجے ، اس نے نرس کو طلب کیا۔
ریکارڈوں سے پتہ چلتا ہے کہ نرس جوڑے کے کیبن میں آئی لیکن اس نے کوئی اہم علامت نہیں لی ، صرف ایک درجہ حرارت ، اور الٹی اور اسہال کو روکنے کے لئے ڈان کو دوائی دی۔
پھر بھی نرس کو لگا کہ ڈان اتنا بیمار ہے کہ اسے دوسرے مسافروں سے دور رکھا جائے۔
"اس نے اس کی طرف دیکھا اور کہا کہ 'آپ کو تضمین کا سامنا ہے ، آپ کو یہ کمرہ نہیں چھوڑنا چاہئے۔'
مارلن کا کہنا ہے کہ ہالینڈ امریکہ کے عملے کے ارکان نے اسے بتایا کہ اگر ڈان کمرے سے باہر چلا گیا تو وہ دونوں جہاز سے لات مار دیئے جائیں گے۔
تیسرے دن صبح 11: 20 بجے ، مارلن نے کہا کہ ڈان کی حالت خراب ہے۔ وہ کمزور ، الجھن میں تھا اور اسے بے لگام کھانسی تھی۔
میڈیکل ریکارڈز سے پتہ چلتا ہے کہ مارلن نے انفرمری کو بلایا اور ڈاکٹر گبسن سے بات کی۔
گبسن کیبن نہیں آیا تھا۔ اس کے بجائے ریکارڈز سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس نے مارلن سے کہا کہ وہ ڈان کلریٹن اور امیڈیم دیتا رہے۔
مسافر رابن ساؤتھورڈ کو یاد کرتے ہیں ، "ہمیں احساس ہوا کہ وہ بہت کمزور تھا۔"
ڈیانا سوسیت نے کہا کہ مارلن بہت فکر مند ہیں اور انہیں لگا کہ ڈان کی حالت بہتر نہیں ہو رہی ہے۔
اس شام 5:30 بجے ، مارلن کا کہنا ہے کہ وہ بہت پریشان تھیں وہ ڈاکٹر گبسن سے کیبن آنے کی التجا کرنے انفرمری کے پاس گئیں۔
انہوں نے کہا ، "اور وہ نہیں آسکے کیونکہ اس کے پاس وقت نہیں تھا۔"
مارلن کا کہنا ہے کہ ڈاکٹر گبسن نے اسے بتایا کہ وہ شام 6 بجے کلینک بند کررہے تھے وہ اگلی صبح 8 بجے ڈان سے ملیں گے۔
پھر بھی ڈاکٹر کے نوٹ میں کہا گیا ہے کہ ڈان میں بہتری آرہی تھی: "توانائی ، بھوک میں بہتری ..." سیالوں کو لے رہا ہے ، "انہوں نے پڑھا۔
لیکن مارلن کا اصرار ہے کہ اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔ انہوں نے کہا کہ وہ کبھی بھی کلینک نہیں جا پائیں گی صرف یہ بتانے کے لئے کہ ڈان کی طبیعت ٹھیک ہورہی ہے۔
ڈان کی لڑائی کے چوتھے اور آخری دن صبح 2 بجے ، "اس کی جلد سیاہ ہو رہی تھی" مارلن کو یاد آتی ہے۔
مارلن نے نرس کے لئے ہنگامی کال کی۔ نرس کیبن نہیں آتی ، لیکن اس کے پاس مشورہ ہے۔
"اس نے کہا ، 'ٹھیک ہے ، اسے کھانے کے لئے کچھ لے آئیں اور اسے پانی پلا دیں۔'
صبح 4:40 بجے ، مارلن نے اپنی آخری ہنگامی کال کی۔
ابھی تک ڈان ٹھنڈا ہے ، اور اس کی جلد بہت سیاہ ہے۔
"میں نے کہا 'یہاں کسی کو اٹھنا ہے ، مجھے وہ پسند نہیں ہے جو میں دیکھ رہا ہوں۔'
ریکارڈوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایک نرس 4:50 پر پہنچی۔
ڈاکٹر کو صبح 5:00 بجے فون کیا جاتا ہے ، لیکن ڈان برائس کے گرنے کے دو منٹ بعد ، 5:35 تک نہیں پہنچتا ہے۔
مارلن نے کہا ، "میں شاید اس سے کرسی پر پانچ فٹ دور تھا ، اور اسے مرتے دیکھا۔"
برائس کی بیٹی لوری ناراض ہے۔
"میری ماں کو اس شخص کے سامنے فرش پر ہی مرنا دیکھنا پڑا کیونکہ جب وہ یہ کہنے کی کوشش کرتی تھی کہ وہ بد سے بدتر ہو رہا ہے تو کوئی بھی اس کی بات نہیں مانے گا۔"
پوسٹ مارٹم کی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ڈان برائس کا انتقال دل کا دورہ پڑنے سے ہوا تھا ، اور یہ بھی نوٹ کرتا ہے کہ اسے نمونیا ہوا تھا۔
ہم ڈاکٹر مارک گبسن تک تبصرہ کرنے نہیں پہنچ سکے۔ ایک تحریری بیان میں ، ہالینڈ امریکہ کا کہنا ہے کہ اس نے مسٹر برائس کے کیس فائلوں کا جائزہ لیا۔
بیان میں لکھا گیا ہے کہ ، "ہالینڈ امریکہ لائن کو لگتا ہے کہ اس کی دیکھ بھال اور اس کے واقعات کی تاریخ کے بارے میں غلط فہمیاں پائی جاتی ہیں۔"
کمپنی نے کہا کہ ڈاکٹر گبسن اور ان کا طبی عملہ برائس کے ساتھ مستقل رابطے میں تھا اور اس نے کچھ غلط نہیں کیا۔
"ہم طے کر چکے ہیں کہ اس عملے کے لئے موزوں اور پیشہ ورانہ انداز میں طبی عملے نے کام کیا۔"
برائس کے خاندان کا خیال ہے کہ پانی کی کمی سے ڈان کو دل کا دورہ پڑا۔
انھوں نے سوال کیا کہ اسے کبھی بھی IV فلوڈز کیوں نہیں دیئے گ especially ، خاص کر چونکہ اس کی دل کی تکلیف کی تاریخ تھی اور اس نے ایک پیس میکر پہنا تھا - جہاز کے میڈیکل چارٹ پر جس چیز کا باقاعدہ ذکر کیا گیا تھا۔
معاملات کو مزید خراب کرنے کے ل، ، اس کے شوہر کی وفات کے بعد ، مارلن برائس کا کہنا ہے کہ ہالینڈ امریکہ نے اسے اپنے کمرے میں سے تمام کمرے میں سے ایک کمرے میں بالکل تنہا چھوڑ دیا۔
ڈینا سوسیت کا کہنا ہے کہ ، "یہ خوفناک تھا ، بالکل بھیانک تھا۔" "وہ صدمے سے خود ہی وہاں تھی۔"
سوزیت کروز سے پہلے ایک بہترین اجنبی تھا لیکن ڈان کی موت کے بعد مارلن کا بنیادی سکون بن گیا۔
"کسی کو بھی اس کے ل checked چیک نہیں کیا کہ 'کیا آپ کو م'مہ کی مدد کی ضرورت ہے؟'
ہالینڈ امریکہ کا اعتراف ہے کہ اس کے عملے نے اپنے شوہر کی موت کے بعد مارلن کی مدد کرنے میں ایک بہتر کام کیا ہوسکتا ہے۔
ہالینڈ امریکہ نے ایک بیان میں کہا ، "ہم نے مسز برائس سے معافی مانگی ہے۔
"ایسا نہیں ہونا چاہئے تھا ،" مارلن نے کہا۔ "اور میں نہیں چاہتا کہ یہ کسی اور کے ساتھ ہو۔"
وہ کسی اور عورت کو لگژری کروز سے اکیلے گھر آتے نہیں دیکھنا چاہتا ہے۔
لوری واگا نے مزید کہا ، "میرے والد نے اپنی ساری زندگی صرف صحیح کام کرنے کی کوشش میں صرف کی۔ وہ ایسا معزز آدمی تھا۔ اور وہ بالکل غیر ضروری موت کی موت ہو گیا۔
ہالینڈ امریکہ کا کہنا ہے کہ یہ کروز میڈیسن میں انڈسٹری کا قائد ہے ، لیکن برائس فیملی کا کہنا ہے کہ ایسی کوئی بات ہے جو وہ آپ کو نہیں بتاتے ہیں۔
سمندری قانون کا کہنا ہے کہ کروز لائنیں اپنے ڈاکٹروں کی کارروائیوں کے ذمہ دار نہیں ہیں کیونکہ وہ آزاد ٹھیکیدار ہیں۔
برائسز کا خیال ہے کہ ہر مسافر کو کروز جانے سے پہلے یہ جان لینا چاہئے۔
komoradio.com
