یروشلم سے ریو ڈی جنیرو تک: گہری غیر سنجیدہ اور سطحی سطح کے جشن سے

یروشلم میں سیاحت اور ریو ڈی جنیرو میں سیاحت اسی طرح کی اور بہت مختلف ہے۔ ڈاکٹر پیٹر ٹارلو پوری رات کی پرواز کے بعد ریو سے اطلاع دے رہے ہیں۔ وہ شام سات بجے ریو میریٹ ہوٹل میں اٹھا اور لکھتا ہے۔

میرے جھٹکے میں بیشتر کوپاکا بانا بیچ بھرا ہوا تھا اور اب بھی دن کی روشنی ہے۔ میں اپنے نیم اسٹیوپور میں یہ بھول گیا تھا کہ میں جنوبی نصف کرہ میں تھا اور 21 دسمبر یہاں سال کا سب سے طویل دن اور موسم گرما کا پہلا دن ہے۔

ریو ڈی جنیرو سے یروشلم سے براہ راست پہنچ کر مجھے یہ احساس ہوا کہ میں نہ صرف دنیا کے دو جغرافیائی سرے پر تھا بلکہ ثقافتی طور پر دو قطبی مخالف بھی تھا۔ اگر یروشلم مقدس مزاج کا شہر ہے تو ریو ڈی جنیرو اس کے بالکل مخالف ہے۔ یہاں شاید گرمی کی وجہ سے پوشیدہ شفاف ہوجاتا ہے۔ ساحل کے فاصلے پر ، کیریوس ، (جو نام ریو کے لوگوں کو دیا گیا ہے) کم سے کم لباس پہنتے ہیں ، یہاں تک کہ جہاں سنیاسی زیادہ ذاتی صوابدید کا مطالبہ کرسکیں۔ اسی طرح اگر یروشلم گہرائی کا جشن ہے تو ، ریو غیر سنجیدہ اور سطحی سطح کا جشن ہے۔ مقامی لوگوں نے بتایا ہے کہ ریو کی ثقافت کے تین ستون ہیں: فٹ بل (ساکر) ، ساحل سمندر اور کارنیول۔ یہاں کام کسی کیریئر کا نہیں بلکہ جنسی اور زندگی کے جانی نقصان کے حصول میں مداخلت ہے۔

مماثلت کے باوجود ، بعض اوقات مخالف بھی ملتے ہیں۔ یروشلم ایک گہری عقیدت کا شہر ہے ، اتنا گہرا کہ کبھی کبھی یہ اعتقادات خود کو تشدد کا نشانہ بناتے ہیں۔ ریو یہاں کا ایک شہر ہے اور اب ، اتنا ، کہ joie de vivre رویہ بھی پرتشدد ہوجاتا ہے۔ ایک شہر میں ، تشدد بہت زیادہ دیکھ بھال کرنے کے باعث پیدا ہوتا ہے ، اور دوسرے شہر میں اس کی وجہ بہت کم ہے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ دونوں شہروں کے مشہور مقامات کا اعتماد کے ساتھ تعلق ہے۔ اگر یروشلم میں اس کے گنبد آف دی راک ، مغربی دیوار ، اور چرچ آف دی ہولی سیپلچر کا غلبہ ہے تو ، ریو کا دارالحکومت کیکولک کی حتمی علامت ، کورکووڈو کا غلبہ ہے۔

اسی طرح اسرائیل مشرق وسطی میں ہے لیکن ثقافتی طور پر یہ واقعی موجودہ مشرق وسطی کا نہیں ہے۔ اس حقیقت کے باوجود کہ یہودی زندگی ہزار تہذیب کے ذریعہ عرب تہذیب کی پیش گوئی کرتی ہے ، اسرائیل ثقافتی طور پر مشرق وسطی کی حدود میں ہے۔ یہ عربی کے سمندر میں ایک عبرانی بولنے والا جزیرہ ہے۔ اسی طرح سے برازیل لاطینی امریکہ میں ہے لیکن لاطینی امریکہ میں نہیں۔ یہاں زبان پرتگالی اور برازیل کی ثقافت ہے اور کھانا اس کی ہسپانوی بولنے والے پڑوسیوں کے علاوہ دنیائیں ہیں۔ جس طرح اسرائیل مشرق وسطی کے کنارے پر ہے اسی طرح برازیل بھی ہے اور حقیقت میں یہ بھی حقیقت ہے کہ امریکہ بھی حقیقت پسند ہے۔

اس میں کوئی شک نہیں کہ برازیل اور ریو دونوں ہی سیاسی تبدیلی کے وقت سے گزر رہے ہیں۔ ماضی کی سوشلسٹ بائیں بازو کی حکومتیں ختم ہوچکی ہیں۔ لبرل ازم کے بھیس میں آکر سوشلزم ، کسی زمانے میں غریبوں کی امید کے طور پر دیکھا جاتا تھا ، لیکن اب اسے شہریوں کے زہر کی طرح دیکھا جاتا ہے۔ یہاں کے لوگ سوشلائزم کو ایک ایسا طریقہ کہتے ہیں جس کے ذریعہ امیر سفید چھدم متعصب افراد غریبوں کو غریب رہنے پر راضی کرتے ہیں اور بولی نوجوان غربت اور مایوسی کی زندگیوں میں الجھ جاتے ہیں۔

اگرچہ ابھی ابھی یہ پیش گوئی کرنے کی جر dت نہیں ہے کہ کیا یہ سیاسی تبدیلیاں غربت کو معاشی مواقع میں بدل دے گی ، یا محض ایک اور ناکام سیاسی آرزو ہوگی ، امید کی ایک بڑی بات ہے۔ اس لحاظ سے ان دونوں بہت مختلف شہروں کے درمیان ایک بڑی مماثلت ہے۔ اسرائیل کا قومی ترانہ ہَتِکوا ہے جس کا معنیٰ ہے امید ہے اور یہاں ریو ڈی جنیرو میں یہ لفظ اکثر پایا جاتا ہے جس کا نام ایسپرانا ہے: امید ہے!

شاید امید ہے کہ ان دونوں ثقافتی قطبی مخالفوں کو متحد کریں اور انسانی روح کو اندھیرے سے روشنی پیدا کرنے کی اجازت دیں۔ اس سرزمین سے نیک تمنائیں جہاں امید اور آسان خوشیوں سے سورج چمکتا ہے۔