پیر کو محافل محفل موسیقی اور یادگاروں کے ساتھ ، جرمن 20 سال قبل برلن وال کے گرنے کے دن کو منانے کے دن کو منائیں گے۔ اس سردی کی رات ، وہ دیوار کے اوپر ناچتے ، فتح میں بازو اٹھاتے ، دوستی اور چھلنی امید پر ہاتھ جم جاتے۔ کئی سالوں کی جدائی اور اضطراب آزادی کی ناقابل یقین حقیقت اور اس طرح کے مستقبل میں پگھل گیا جو سرحدی محافظوں ، خفیہ پولیس ، مخبروں اور سخت کمیونسٹ کنٹرول کے بغیر تھا۔
جرمن بیتھوون اور بون جوی کی فخر کرتے ہوئے کنسرٹ کے ساتھ جشن منا رہے ہیں۔ سن 136 سے 1961 تک 1989 افراد کو عبور کرنے کی کوشش میں مارے جانے والے 1,000 افراد کی یادگار خدمات۔ موم بتی کی روشنی؛ اور دیوار کے راستے میں لگائے جانے اور اس کے بارے میں XNUMX،XNUMX ٹاورنگ پلاسٹک فوم ڈومنوز رکھنا۔
9 نومبر ، 1989 کو ، مشرقی جرمن اپنے پھڑپھڑانے والے ٹریبینٹ ، موٹرسائیکلوں اور رختی سائیکلوں پر سوار ہو کر ڈراو میں آئے۔ اگلے دنوں میں سیکڑوں ، پھر ہزاروں ، پھر سیکڑوں ہزاروں نے عبور کیا۔
مغربی برلن میں اسٹور تاخیر سے کھڑے رہے ، اور بینکوں نے "ویلکم منی" میں 100 ڈوئچ مارک دیئے ، اس کے بعد ہر مشرقی جرمن آنے والے کو تقریبا 50 امریکی ڈالر کی قیمت دی گئی۔
یہ پارٹی چار دن جاری رہی اور 12 نومبر تک مشرقی جرمنی کے 3 ملین افراد میں سے 16.6 ملین سے زیادہ افراد تشریف لائے تھے ، ان میں سے ایک تہائی مغربی برلن گئے تھے ، باقی حصے باقی دروازے پر کھڑے دروازوں سے ہوتے ہوئے کھودے گئے سرحد کے ساتھ کھسک گئے تھے۔ دو میں ملک.
تقریبا 155 100 کلومیٹر (XNUMX میل) دیوار کے حصے نیچے کھینچ کر کھٹکھٹایا گیا تھا۔ سیاحوں نے تحائف کی یاد رکھنے کے لئے ٹکڑے ٹکڑے کردیئے۔ خوفزدہ کنبے ایک ساتھ ہوگئے۔ باروں نے مفت ڈرنکس دیا۔ اجنبی افراد نے چمپین کے ساتھ ایک دوسرے کو بوسہ دیا اور ٹوسٹ کیا۔
مغربی برلن کی مفت یونیورسٹی میں طالب علم کلوس ہبرٹ فوگر ایک پب میں شراب پی رہی تھی جب لوگ آنا شروع ہوئے تو "جو کچھ مختلف نظر آئے۔"
صارفین نے راؤنڈ کے بعد زائرین کو خریدا۔ آدھی رات تک ، گھر جانے کی بجائے ، فوگر اور دیگر تین افراد ایک ٹیکسی لے کر برانڈینبرگ گیٹ پر گئے ، لمبے عرصے میں آدمی کی زمین پر ، اور سیکڑوں دیگر افراد کے ساتھ 12 فٹ (تقریبا four چار میٹر) دیوار کو چھوٹا۔
43 سالہ فوگر نے کہا ، "واقعی بہت سارے مناظر جیسے لوگ تھے ، جیسے لوگ روتے تھے ، کیونکہ وہ صورتحال نہیں پاسکتے تھے۔" شیمپین اور میٹھی جرمن چمکیلی شراب کی "بہت ساری بوتلیں لے کر آئے تھے۔"
فوگر نے اگلی رات بھی دیوار پر گزار دی۔ ایک نیوز میگزین کی تصویر میں اسے اسکارف میں لپیٹا ہوا دکھایا گیا ہے۔
انہوں نے کہا ، "اس وقت دیوار کے چاروں طرف ہجوم تھا ، ہزاروں لوگ ، اور آپ حرکت نہیں کر سکتے تھے ... آپ کو عوام کے عوام کو دھکیلنا پڑا۔"
سابق کمیونسٹ مشرق کی جرمنی کی پہلی چانسلر ، انگیلا میرکل نے گذشتہ ہفتے امریکی کانگریس کو اپنے خطاب میں جوش و خروش کو یاد کیا۔
میرکل نے کہا ، "جہاں کبھی صرف ایک تاریک دیوار تھی ، اچانک ایک دروازہ کھلا ، اور ہم سب اس سے گزرے: سڑکوں پر ، گرجا گھروں میں ، سرحدوں کے پار ،" مرکل نے کہا۔ "ہر ایک کو نیا آغاز کرنے ، کچھ فرق کرنے اور کچھ نیا بنانے کا موقع فراہم کیا گیا تھا۔"
کمیونسٹوں نے سرد جنگ کے عروج پر جو دیوار تعمیر کی تھی اور جو 28 سال کھڑی تھی وہ زیادہ تر ختم ہوچکی ہے۔ آؤٹ ڈور آرٹ گیلری میں یا اوپن ایئر میوزیم کے حصے کے طور پر کچھ حصے اب بھی کھڑے ہیں۔ شہر کے راستے اس کا راستہ اب سڑکیں ، شاپنگ سینٹرز اور اپارٹمنٹ ہاؤسز ہیں۔ اس کی واحد یاد دہانی inlaid اینٹوں کا ایک سلسلہ ہے جو اس کے راستے کو تلاش کرتی ہے۔
چیک پوائنٹ چارلی ، اس پریفاب جو طویل عرصے سے اتحادیوں کی موجودگی اور سرد جنگ کے تناؤ کی علامت تھی ، کو مغربی برلن کے ایک میوزیم میں منتقل کردیا گیا ہے۔
پوٹسڈیمر پلاٹز ، یہ متحرک مربع جو دوسری جنگ عظیم کے دوران تباہ ہوا تھا اور سرد جنگ کے دوران انسانوں کی سرزمین بن گیا تھا ، ایسی اعلی درجے کی دکانوں سے بھری ہوئی ہے جو آئی پوڈ سے لے کر انکوائری بریٹ کو ہر چیز فروخت کرتی ہیں۔
31 اکتوبر کو برلن میں منعقدہ ایک تقریب میں ، دیوار کے افتتاح کی صدارت کرنے والے جرمن چانسلر ہیلمٹ کوہل ، اس وقت کے سپر پاور صدور ، جارج ایچ ڈبلیو بش اور میخائل گورباچوف کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑے تھے۔
دہائیوں کے بعد ، نازی دور کے بعد ، کوہل نے مشورہ دیا ، برلن کی دیوار کے خاتمے اور 11 ماہ بعد ان کے ملک کے دوبارہ اتحاد نے جرمنوں کو فخر بخشا۔
79 سالہ کوہل نے کہا ، "ہمارے پاس اپنی تاریخ میں فخر کرنے کی بہت سی وجوہات نہیں ہیں۔ لیکن بطور چانسلر ،" میرے پاس جرمنی کے اتحاد سے زیادہ فخر کرنے کی کوئی چیز نہیں ہے۔ "
ایسوسی ایٹڈ پریس ٹیلی ویژن نیوز کو ماسکو میں انٹرویو دیتے ہوئے گورباچوف نے کہا کہ یہ امن کے لئے ایک اتپریرک ہے۔
اس سے قطع نظر کہ کتنا مشکل کام تھا ، ہم نے کام کیا ، ہمیں باہمی افہام و تفہیم ملا ، اور ہم آگے بڑھے۔ ہم نے جوہری ہتھیاروں کو کاٹنا ، یوروپ میں مسلح افواج کو کم کرنا اور دیگر امور کو حل کرنا شروع کیا۔
یہ سب سہ پہر کے آخر میں نیوز کانفرنس سے معمول کے ساتھ شروع ہوا۔
9 نومبر ، 1989 کو ، مشرقی جرمنی کے حکمران پولیٹ بیورو کے رکن ، گونٹر شیبوسکی نے اتفاق سے یہ اعلان کیا کہ مشرقی جرمن فوری طور پر مغرب کا سفر کرنے کے لئے آزاد ہوں گے۔
بعدازاں ، اس نے اپنے تاثرات کو واضح کرنے کی کوشش کی اور کہا کہ آدھی رات کو نئے قواعد ضبط ہوجائیں گے ، لیکن یہ الفاظ پھیلتے ہی واقعات میں تیزی سے اضافہ ہوا۔
برلن کے جنوب میں ایک دور دراز کراسنگ پر ، انمری ریفریٹ اور اس کی 15 سالہ بیٹی نے سرحد عبور کرنے والے پہلے مشرقی جرمن بن کر تاریخ رقم کی۔
ریفریٹ ، جو اب 66 سال کی ہیں ، کو مشرقی جرمن فوجیوں کو اس وقت نقصان کا یاد ہے جب اس نے سرحد عبور کرنے کی کوشش کی تھی۔
انہوں نے کہا ، "میں نے استدلال کیا کہ شیخوسکی نے کہا کہ ہمیں اوپر جانے کی اجازت دی گئی ہے۔" سرحدی فوجیوں نے جوابی کارروائی کی۔ کسٹم کے ایک اہلکار کو حیرت ہوئی کہ اس کے پاس سامان نہیں ہے۔
ریفریٹ نے کہا ، "ہمیں صرف یہ دیکھنا تھا کہ ہم واقعی سفر کرسکتے ہیں۔"
برسوں بعد ، شیخوسکی نے ایک ٹی وی انٹرویو لینے والے کو بتایا کہ وہ اختلاط میں مبتلا ہوگئے ہیں۔ یہ کوئی فیصلہ نہیں تھا بلکہ ایک مسودہ قانون تھا جس پر پولٹ بیورو پر تبادلہ خیال کیا گیا تھا۔ اس کا خیال تھا کہ یہ فیصلہ ہے جسے پہلے ہی منظور کرلیا گیا تھا۔
اس رات آدھی رات کے لگ بھگ ، سرحدی محافظوں نے دروازے کھول دیئے۔ گلیئنکی پل کے اس پار ، چیکن پوائنٹ چارلی کے ذریعے ، ناجائز اسٹراس کے نیچے ، متعدد افراد مغربی برلن میں داخل ہوگئے ، بے ہنگم ، بے ہنگم ، آنکھیں زحمت کا شکار۔
