فرعون نیل سے پو تک سفر کرتے ہیں اور ٹیورن میوزیم پہنچتے ہیں۔

1903 اور 1937 کے درمیان، مصر میں ارنیسٹو شیاپریلی اور پھر جیولیو فارینا کی طرف سے کی گئی آثار قدیمہ کی کھدائی نے تقریباً 30,000 نمونے ٹیورن میوزیم میں لائے۔

میوزیم کی پہلی تنظیم نو 1908 میں کی گئی اور دوسرا، زیادہ اہم 1924 میں، بادشاہ کے سرکاری دورے کے ساتھ۔ جگہ کی کمی کو پورا کرنے کے لیے، Schiaparelli نے میوزیم کے نئے ونگ کی تشکیل نو کی، پھر اسے "Schiaparelli Wing" کہا گیا۔

دنیا کا سب سے لمبا پاپائرس میں رکھا گیا ہے۔ میوزیو ایگیزیو، جو انسانی ممیوں کو دکھاتا ہے، جن میں سے سبھی کا ممی کنزرویشن پروجیکٹ کے لیے تجزیہ کیا گیا ہے۔

"ریسٹوریشن ایریا" میں جانوروں کی ممیوں کا بھی مطالعہ کیا جاتا ہے اور انہیں زندہ بحال کیا جاتا ہے، جبکہ سیتھی II کا مجسمہ گیلری آف کنگز اینڈ رمسیس II (ہتھیا لیا گیا مجسمہ) میں دیکھا جا سکتا ہے، جو ٹورین پہنچنے والی پہلی مصری یادگاروں میں سے ایک ہے، جسے Vitaliano نے دریافت کیا تھا۔ ڈوناتی 1759 کے آس پاس۔

مینفی اور ٹیبی کا راستہ ٹورین سے لیڈز - جین فرانکوئس چیمپیلین

حالیہ برسوں میں میوزیم کی شاندار تزئین و آرائش کے بعد، (جس پر 50 ملین یورو لاگت آئی) Museo Egizio کو 2015 میں ایک جدید ڈیزائن کے ساتھ دوبارہ کھولا گیا۔

اس میں 40,000 سے زیادہ نمونے ہیں جن میں سے 4,000 15 منزلوں پر پھیلے ہوئے 4 کمروں میں تاریخی طور پر دکھائے گئے ہیں۔ 2014 میں ڈائریکٹر کرسچن گریکو، جو ابوظہبی، نیویارک کے میٹروپولیٹن میوزیم اور لندن کے برٹش میوزیم میں اکثر گیسٹ لیکچرر بھی ہیں، کی آمد کے ساتھ زائرین کی تعداد دگنی ہوگئی۔  

جب ہم نے اس سال اگست میں مصری عجائب گھر کا دورہ کیا تو ہمیں ڈائریکٹر کرسچن گریکو کی طرف سے ایک مختصر دورہ کرنے کی خوشی ہوئی، جو 5 زبانیں روانی سے بولتے ہیں، اور جب سے وہ 12 سال کے تھے تب سے ہمیشہ ایک ماہر آثار قدیمہ بننا چاہتے تھے اور اس کے ساتھ لکسر کا دورہ کیا تھا۔ اس کی ماں. اس نے یونیورسٹی آف لیڈن (ہالینڈ) میں بھی تعلیم حاصل کی اور 6 سال سے زائد عرصے تک لکسر میں ماہر آثار قدیمہ کے طور پر کام کیا۔

میرے عرب دوست نوادرات کے ناقابل یقین ماخذ اور ممیوں سے بہت متاثر ہوئے، بلکہ جدید ترین سائنسی تکنیکوں سے بھی بہت متاثر ہوئے جو ممیوں کو بغیر پیک کیے دکھاتی ہیں اور دنیا بھر میں مشہور میوزیم ڈائریکٹر کی طرف سے۔

بعد میں ہم "میوزیم کی لمبی رات" میں شامل ہوئے، جس نے بہت سے مقامی لوگوں اور زائرین کو میوزیم میں مفت داخلہ، مشروبات اور ایک مصری ڈسک جاکی کی موسیقی کے ساتھ متوجہ کیا۔ گریکو میوزیو ایجیزیو کو ان لوگوں کو دکھانا چاہتا تھا جو عام طور پر کبھی میوزیم نہیں جاتے اور ان خاندانوں کو جو اس کے متحمل نہیں ہوتے۔ تو،

جب ہم وہاں بیٹھے کاک ٹیل کے گھونٹ پی رہے تھے، تو ہم بہت سارے لوگوں کو آتے دیکھ کر حیران رہ گئے، سبھی اچھے لباس پہنے اور تہوار کے موڈ میں، بہت سے خاندان سیدھے میوزیم کی طرف جا رہے تھے۔ میوزیم کے مقام پر ٹریفک بڑھانے کے لیے اختراعی آئیڈیاز کی ضرورت ہوتی ہے، اور ان میں سے ایک عربی بولنے والی دنیا میں داخلے پر رعایت دینا تھا۔

لیکن 2024 میں دو سو سالہ قریب آنے کے تناظر میں، گریکو آگ کی زد میں آ رہا ہے۔

حملہ کرنے والا ایک مقامی سیاست دان کرسچن گریکو ہے، جو ٹورن میں مصری عجائب گھر کے ڈائریکٹر ہیں، سیاسی سطح پر، اس بار پارٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اینڈریا کریپا کی لیگ سے آ رہے ہیں، جن کا انٹرویو "افاری اطالیانی" نے لیا ہے۔ اعتراض کا موضوع ایک بار پھر یہ ہے کہ مارکیٹنگ کی حکمت عملی نے "مسلمانوں کے لیے" چھوٹ کو فروغ دیا۔

2018 کا کیس

درحقیقت، یہ رعایت عرب ممالک کے لیے تھی اور میوزیم کی اصل سے جڑی ہوئی تھی، کیونکہ تمام نمائشیں عربی بولنے والے ملک سے آتی ہیں۔ ڈائریکٹر کے لیے، یہ عام طور پر کی جانے والی بہت سی پروموشنز کے درمیان محض "مکالمہ کا اشارہ" تھا۔

لیکن اب 5 سال بعد، کرپا نے کہا، "گریکو نے صرف مسلمان شہریوں کے لیے رعایت کا فیصلہ کیا۔"  

کریپا نے جاری رکھا: "کرسچن گریکو، جس نے اطالویوں اور عیسائی شہریوں کے خلاف نظریاتی اور نسل پرستانہ انداز میں ٹیورن کے مصری میوزیم کا انتظام کیا ہے، اسے فوری طور پر باہر نکال دیا جانا چاہیے، اس لیے بہتر ہے کہ اگر وہ وقار کا اشارہ کرے اور وہاں سے چلا جائے۔"

عرب کیا کہتے ہیں؟

مصر ہماری ماں ہے۔ ثقافت. یہ اشارہ بہت اچھا ہے اور عرب دنیا کو ٹورینو آنے اور پیسہ خرچ کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ یقینی طور پر یہ بہت سارے عرب سیاحوں کے ساتھ ساتھ عرب طلباء کو ٹورن میں لائے گا۔ یہ ایک شاندار اشارہ ہے۔ پھر، ٹیورن میلان سے صرف 50 منٹ کی دوری پر ہے (ٹرین پر) - خلیجی علاقے اور اس سے آگے کی پسندیدہ منزل۔

یہ زیادہ مزاحیہ لگتا ہے، لیکن ڈائریکٹر پر اعتماد کو منسوخ کرنے یا اس کی تصدیق کرنے کا حقدار واحد ادارہ مصری میوزیم کا بورڈ ہے، اور اطالوی سرکردہ مصری ماہرین اس سے متفق نہیں ہیں۔

عربوں کے لیے رعایت ایک معقول معاوضہ ہے۔ صدیوں سے ہم ثقافتی ورثے کو چرا رہے ہیں۔

تنازعہ کے حوالے سے، گریکو کو مصری میوزیم آف نوادرات فاؤنڈیشن ٹورین کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی یکجہتی ملی، جو "متفقہ طور پر، مکمل یقین کے ساتھ، اس کے ڈائریکٹر کرسچن گریکو کے 2014 سے کیے گئے شاندار کام کے لیے اس کی تعریف کا اظہار کرتا ہے۔"

"ان کے کام کی بدولت،" ایک نوٹ پڑھتا ہے، "ہمارا میوزیم ایک عالمی عمدگی بن گیا ہے، جس میں ڈھانچہ جاتی تبدیلی کے 2 بڑے آپریشنز، دنیا کی معروف یونیورسٹیوں اور میوزیم اداروں کے ساتھ 90 سے زیادہ تعاون، اعلیٰ ترین سطحوں پر تربیتی اور تحقیقی سرگرمیاں، ماحولیاتی اور مالی استحکام، نیز شمولیت کی پالیسیاں اور شہر کے علاقے اور اس سے باہر کے لیے اہم اقتصادی اسپن آف۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے کہ، ہمارے آئین کے آرٹیکل 9 کے مطابق، ڈائریکٹر کی تقرری اور برطرفی بورڈ آف ڈائریکٹرز کی واحد ذمہ داری ہے، ہم کرسچن گریکو پر اپنے مکمل اعتماد کی تجدید کرتے ہیں اور اس کے غیر معمولی کام کے لیے دلی شکریہ ادا کرتے ہیں۔

کھلا خط عملی طور پر اٹلی میں مصریات میں مہارت رکھنے والے تمام لوگوں سے مطابقت رکھتا ہے۔ اور، اس لیے، وہ وہ ہیں جو، دوسروں سے زیادہ، کرسچن گریکو کے بارے میں ایک معروضی فیصلہ کرنے کے لیے اوزار اور مہارت رکھتے ہیں۔ سنجیدہ سائنسی نصاب، اس کے علاوہ، سبھی آن لائن ہیں: صرف گوگل اسکالر یا ORCID سے مشورہ کریں اور حقائق کا موازنہ کریں، نہ کہ چہچہانا۔ قابلیت اور نتائج ریاضی کی طرح ہیں - وہ ایک رائے نہیں ہیں۔

اطالوی میڈیا کے ساتھ ایک انٹرویو میں، کرسچن گریکو نے کہا:

"میں سیاست نہیں کرتا۔ میں اپنے آپ کو قدیم کے لیے وقف کرتا ہوں نہ کہ عصری کے لیے۔ میں ایک مصری ماہر ہوں، اور میں ایک ہی رہوں گا چاہے مجھے پورٹا نووا کے ایک بار میں جا کر کیپوچینو سرو کرنا پڑے۔

مصری عجائب گھر کے ڈائریکٹر کرسچن گریکو نے اس طرح جواب دیا جب فراتیلی ڈی اٹالیا کے علاقائی کونسلر ماریزیو مارون کے الفاظ کے بارے میں پوچھا گیا، جن کا خیال ہے کہ میوزیم کی سربراہی میں گریکو کی تصدیق نہیں کی جانی چاہیے۔

"میں اپنی ٹیم سے بات کرنا چاہوں گا۔ آج، ہمارے پاس 70 افراد کی ٹیم ہے (جب گریکو نے شروع کیا تو اس کے پاس 20 لوگ تھے)۔ ہم دو سو سالہ کے لیے کام کر رہے ہیں۔ ہم آگے بڑھتے ہیں، مصری میوزیم آگے بڑھتا ہے۔ ڈائریکٹرز گزر جاتے ہیں، میوزیم یہاں 200 سال تک رہتا ہے۔ گریکو نے زور دیا:

ڈائریکٹر مفید ہو سکتا ہے، لیکن وہ ناگزیر نہیں ہے، ادارہ آگے بڑھ رہا ہے۔"

"اس ناقابل یقین ذمہ داری کے ساتھ، میں ہمیشہ اپنے آپ کو اس حقیقت پر مجبور کرتا ہوں کہ ہماری اشیاء کی زندگی کے مقابلے میں کوئی بھی چیز معمولی نہیں ہے۔ ان اشیاء کی اوسط عمر 3,500 سال ہے۔ کیا آپ چاہتے ہیں کہ وہ کسی ڈائریکٹر سے ڈریں؟" اس نے نتیجہ اخذ کیا.

ماہرِ فلکیات لوسیانو کینفورا کی طرف سے مدد ملتی ہے، وہ لکھتے ہیں:

عربوں کے لیے رعایت ایک منصفانہ معاوضہ ہے۔ صدیوں سے ہم ثقافتی سامان چوری کر رہے ہیں۔ گریکو پر حملے فکری اور تہذیبی زوال کی علامت ہیں۔

"میں مختلف اخبارات میں مصری عجائب گھر کے ڈائریکٹر پر حملوں کی پیروی کر رہا ہوں اور سب سے پہلے تورین میں قائم 'اسٹامپا' میں - ہمارے بہت خوش حال حالات میں دانشورانہ اور شہری زوال کی بدصورت علامت۔

"میرے لئے یہ واضح نہیں ہے کہ کرسچن گریکو سیاروں کے پیمانے پر بہترین مصری ماہرین میں سے ایک ہے۔ اس کے بجائے، میں سمجھتا ہوں کہ اس معاملے پر پیدا ہونے والی غلط فہمیوں کو دور کرنے میں مدد ملے گی جس کے بارے میں میرے خیال میں ایک غور شامل کرنا مناسب ہے۔ میں مصری عجائب گھر کے ڈائریکٹر کے خیالات کی ترجمانی کرنے کی آزادی نہیں لیتا، لیکن جس پہل کی مذمت کی جا رہی ہے وہ مجھے بہت خوبصورت لگتی ہے۔ یہ سوچنا کافی ہے کہ ہمارے نوادرات کے عجائب گھروں میں بہت سارے خزانے ان ممالک سے آئے ہیں جہاں سے یہ خزانے لیے گئے تھے۔

"میں ایک مشہور مثال دیتا ہوں۔ سلطنت عثمانیہ میں برطانوی سفیر لارڈ ایلگین پارتھینن کے سنگ مرمروں کو لوٹنے میں کامیاب رہے، سلطان نے ایسا کرنے کی ترغیب دی، کیونکہ انگلستان نے بوناپارٹ کے خلاف سلطنت عثمانیہ کی مدد کی تھی، جو اس وقت فرانسیسی جمہوریہ کے جنرل تھے، جن کا منصوبہ تھا یونان ترک حکمرانی سے دور۔ لبرل اور مہذب انگلینڈ نے اس آزادانہ ڈیزائن کو روکنے کو ترجیح دی، بدلے میں اپنے عجائب گھروں میں نمائش کے لیے ثقافتی سامان کا ایک اچھا ذخیرہ حاصل کیا۔ ان کہانیوں کو کبھی فراموش نہیں کرنا چاہیے۔ مصر کے معاملے میں، اتنے ثقافتی ورثے کا بے دریغ لینا صدیوں تک جاری رہا۔ ایک مہذب اور خوشگوار تعلقات کی بحالی 'معاوضہ' کی ایک خوبصورت شکل ہے،" کینفورا نے نتیجہ اخذ کیا۔

تو آئیے دیکھتے ہیں کہ فرعونوں اور ڈائریکٹر گریکو کے خلاف یہ سیاسی طاقت کی کشمکش کیسے کام کرے گی۔ 

2024 میں ٹورن میں مصری عجائب گھر اپنی 200 ویں سالگرہ منا رہا ہے، اور ٹیورن کو صرف اس سیارے کے بہترین مصری ماہرین میں سے ایک میوزیو ایجیزیو کی سربراہی میں ملنے پر خوشی ہو سکتی ہے۔