برطانیہ روسیوں کے لئے دلچسپ ہے ، لیکن "یہ دلچسپی توڑنا آسان ہے اور دوبارہ تعمیر کرنا مشکل ہے"

ماسکو کے ٹور آپریٹرز کا کہنا ہے کہ ، برطانیہ میں آنے والے زائرین کے لئے ویزا کے طریقہ کار میں تبدیلی دو ماہ تک کی تاخیر کا باعث بنی ہے اور روسی سیاحوں کی تعداد کو کم کرنا شروع کردیا ہے ، حالانکہ سینٹ پیٹرز برگ ٹائم نے یہ سیکھا ہے کہ ویزا کی درخواستیں سینٹ میں برطانوی قونصل خانے کے ذریعے

ماسکو کے ٹور آپریٹرز کا کہنا ہے کہ ، برطانیہ میں آنے والے زائرین کے لئے ویزا کے طریقہ کار میں تبدیلی دو ماہ تک کی تاخیر کا باعث بنی ہے اور روسی سیاحوں کی تعداد کو کم کرنا شروع کردیا ہے ، حالانکہ سینٹ پیٹرز برگ ٹائم نے یہ سیکھا ہے کہ ویزا کی درخواستیں سینٹ پیٹرزبرگ میں برطانوی قونصل خانے کے ذریعے دارالحکومت میں برطانوی سفارت خانے کے ذریعہ اس سے کہیں زیادہ تیزی سے معاملہ کیا جاتا ہے۔

آپریٹرز کا کہنا ہے کہ نئے قواعد کا مطلب یہ ہے کہ برطانیہ جانے کے خواہشمند سیاحوں کو آن لائن ویزا درخواست کو پُر کرنے کی ضرورت ہے جس کے بعد ویزا سنٹر میں داخلے کے لئے ملاقات کا انتظام کیا جاتا ہے جہاں درخواست دہندہ بائیو میٹرک ڈیٹا دے گا۔ اس کے بعد ویزا حکام کے ذریعہ اس درخواست پر غور کیا جاتا ہے۔

روسی ٹورازم یونین یا آر ٹی یو نے برطانوی سمت کے سربراہ ویلیریا کرسلنیکوفا کے حوالے سے بتایا کہ "21 مارچ کو ہم صرف 21 اپریل کے لئے سیاحوں کی تقرریوں کا بندوبست کرسکے تھے - یعنی انہیں صرف ایک ماہ کا انتظار کرنا پڑے گا۔" ماسکو میں پی اے سی گروپ کی کمپنی ،

اس کے علاوہ ، [ویزا حکام] کو دستاویزات پر غور کرنے کے لئے کم از کم دو ہفتوں کی ضرورت ہوگی۔ اس کے نتیجے میں ، برطانیہ کا ویزا حاصل کرنے کے لئے ایک سیاح کو دو ماہ تک کی ضرورت ہے ، "کرسلنیکوفا نے کہا۔

ٹور آپریٹرز کا کہنا ہے کہ یہ بات مکمل طور پر واضح نہیں ہے کہ اگر برطانوی ویزا میں تاخیر نئے نظام میں تکنیکی مسائل کی وجہ سے ہے یا ممالک کے مابین کشیدہ سفارتی تعلقات کی وجہ سے ہے۔ تاہم ، ان کا کہنا ہے کہ برطانیہ روسی سیاحوں کو کھو رہا ہے۔

سیاح دوسرے یورپی ممالک میں دلچسپی لیتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، جرمنی یا آسٹریا کا ویزا حاصل کرنے میں صرف چار دن لگتے ہیں۔ ماسکو کی الپ ڈسکوری ٹریول کمپنی کے منیجر تمارا گوسکوفا نے بتایا کہ فرانسیسی ویزا کے لئے سرکاری طور پر دو ہفتوں کا وقت لگتا ہے لیکن حقیقت میں یہ تین یا چار دن میں کرسکتا ہے۔

"ہم بہت سارے سیاحوں کو برطانیہ نہیں بھیجتے ، لیکن ہمارے پاس ابھی بھی مستقل بہاؤ ہے۔ تاہم ، موجودہ مسائل کی وجہ سے ہم مئی سے پہلے کی پروازوں کے ساتھ ٹور پر کارروائی کرنے سے انکار کرتے ہیں۔

ماسکو کے پلینیٹا بزنس ٹور کی جنرل ڈائریکٹر ییلینا زریانا نے کہا کہ وقت پر ویزے کے حصول کے ناممکن ہونے کی وجہ سے کمپنی کو پریڈ ٹور میں تبدیلیاں کرنا پڑیں۔ انہوں نے جمعرات کو کہا کہ کمپنی ان لوگوں کے لئے دستاویزات تیار نہیں کرسکتی ہے جو یکم مئی تک دیر سے پرواز کرنے کا منصوبہ بنا رہے تھے۔

انسائٹ لِنگوا کی جنرل ڈائریکٹر ، انا مسلنیکوفا نے کہا کہ وہ ان نئے طریقہ کار کی لاگت ، اور اس میں کتنا وقت لیتی ہیں ، کے بارے میں پریشان ہیں۔

"ہمارے 70 فیصد مؤکل علاقے میں رہنے والے لوگ ہیں۔ یہ اکثر ایسے بچے ہوتے ہیں جو انگلینڈ جاتے ہوئے زبان کا مطالعہ کرتے ہیں۔ لہذا ، اب ایک بچے کو ذاتی طور پر سفارت خانہ میں آنے ، دستاویزات لانے ، بائیو میٹرک ڈیٹا دینے ، رخصت ہونے اور پھر ویزا حاصل کرنے کے لئے انتظار کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک ہی وقت میں ، ان تمام دوروں کا ایک بچ anہ ایک بالغ کے ساتھ کرنا پڑتا ہے۔ اس طرح سفر $ 500 سے $ 1000 مزید مہنگا ہوجاتا ہے ، "مسلنیکوفا نے کہا۔

مسلنیکوفا نے کہا کہ برطانیہ کے دوروں کے لئے علاقائی مطالبہ کم ہوا ہے۔ اس کے بجائے ، روسی آئرلینڈ ، مالٹا یا یہاں تک کہ امریکہ میں تعلیم حاصل کرنے کو ترجیح دے رہے ہیں۔

ماسکو میں برطانوی سفارتخانے کی پریس سروس نے تصدیق کی ہے کہ اس وقت برطانوی ویزا میں تاخیر موجود ہے۔

پریس سروس نے کہا ، "اس وقت کی تاخیر بدقسمتی کی ہے لیکن بہت سی قلیل مدتی وجوہات کی وجہ سے ہے اور ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کام کر رہے ہیں کہ جلد از جلد ان مسائل کو ختم کیا جائے۔"

سفارتخانے میں تاخیر کی "مختصر مدت کی وجوہات" بتانے سے انکار کردیا۔

دریں اثنا ، سینٹ پیٹرزبرگ میں برطانوی قونصل خانے نے کہا کہ وہ ویزوں سے کسی طرح کی تاخیر کا سامنا نہیں کر رہا ہے۔

سینٹ پیٹرزبرگ میں برطانوی قونصل خانے کی ترجمان خاتون ییلینا مشکنیوک نے کہا کہ سینٹ پیٹرزبرگ میں ، آن لائن درخواست فارم کو پُر کرنے والوں کو ایک یا دو دن بعد ویزا سنٹر کے لئے تقرری مل جاتی ہے۔

مشکنیوک نے کہا کہ تقرری کے تین یا چار دن کے اندر ، اگر دستاویزات ٹھیک ہیں تو سیاحوں کو برطانوی ویزا مل سکتا ہے۔

مشکنیوک نے بدھ کے روز کہا ، "ہم اس مسئلے کو سینٹ پیٹرزبرگ میں نہیں پاسکے ہیں۔

آر ٹی یو کے شمال مغربی دفتر کی ترجمان خاتون ، تاتیانہ ڈیمینیئیفا نے کہا ، سینٹ پیٹرزبرگ ٹور آپریٹرز نے برطانوی ویزا سے متعلق پریشانیوں کے بارے میں کوئی شکایت نہیں کی ہے۔

ڈیمینیئیفا نے مشورہ دیا کہ ماسکو میں زیادہ سے زیادہ لوگ سینٹ پیٹرزبرگ کی بجائے برطانیہ کے دورے میں دلچسپی رکھتے ہیں کیونکہ یہ مہنگا ہے اور مسکوائٹس سینٹ پیٹرزبرگ کے لوگوں سے زیادہ دولت مند ہیں۔

مشکنیوک نے کہا کہ آن لائن درخواست فارم کو پُر کرنا پوری دنیا میں برطانوی ویزا حکمت عملی کا ایک حص thatہ تھا جس میں اس طریقہ کار میں بہتری لانے کی ہدایت کی گئی تھی۔

انہوں نے کہا ، "نئے درخواست فارم میں ، کسی فرد کو کسی خاص ویزا کی قسم کے حصول کے لئے صرف وہی حصے بھرنے کی ضرورت ہے ،" انہوں نے مزید کہا کہ اس نظام کو "انکار کی فیصد کو کم کرنے" کی ہدایت کی گئی ہے۔

مشکنیوک نے کہا کہ اگرچہ بایومیٹرک ڈیٹا دینا سیاحوں کو کچھ تکلیف کا سبب بنتا ہے تو یہ ایک ایسا طریقہ کار ہے جو پوری دنیا میں معیاری ہوتا جارہا ہے۔

اسی دوران ، آر ٹی یو کی شمال مغربی شاخ کے سربراہ ، سرگی کورنیف نے کہا کہ برطانوی ویزا حاصل کرنے کا عمل "واقعتا longer لمبا اور پیچیدہ ہوگیا ہے۔"

اگر ہم شمال مغربی خطے کے بارے میں بات کر رہے ہیں تو ، ویزا کا نیا طریقہ کار خاص طور پر پیسکوف ، نوگوروڈ یا مرمانسک میں رہنے والے سیاحوں کے لئے تکلیف دہ ہے۔ ان شہروں کے رہائشیوں کو اب برطانوی ویزا حاصل کرنے کے لئے کم از کم دو بار سینٹ پیٹرزبرگ جانا پڑتا ہے۔

کورنیئیف نے کہا کہ ویزا سسٹم کی جدید کاری واضح طور پر اس عمل میں پیچیدگیوں کی سب سے بڑی وجہ تھی ، لیکن انہوں نے کہا کہ وہ اس خیال کو خارج نہیں کرسکتے کہ "ممالک کے مابین سیاسی صورتحال بھی اس میں اپنا کردار ادا کرسکتی ہے۔"

“برطانیہ روسی سیاحوں کے لئے ایک دلچسپ ملک ہے۔ تاہم ، اس دلچسپی کو توڑنا آسان ہے اور دوبارہ تعمیر کرنا مشکل ہے ، "کورنیئیف نے کہا۔

یکم مارچ سے ، برطانوی ویزا مراکز نے صرف الیکٹرانک ویزا درخواستوں کو قبول کیا۔ اسی وقت ، ویزا سنٹر کا ذاتی دورہ ایک ضرورت رہ جاتا ہے: ایک درخواست دہندگان کو پاسپورٹ ، ایک طباعت شدہ اور دستخط شدہ درخواست فارم اور دیگر معاون دستاویزات لانے کے ساتھ ساتھ ویزا کی ادائیگی اور اپنا بائیو میٹرک ڈیٹا دینے کی ضرورت ہوتی ہے۔

روسی شہریوں کو گذشتہ سال نومبر سے شروع ہونے والے اپنا بایومیٹرک ڈیٹا دینے کا پابند تھا۔

ماسکو ، سینٹ پیٹرزبرگ اور یکیٹرن برگ میں یوکے کے ویزا مراکز کام کر رہے ہیں۔

times.spb.ru

<

مصنف کے بارے میں

لنڈا ہونہولز

کے لیے چیف ایڈیٹر eTurboNews ای ٹی این ہیڈکوارٹر میں مقیم۔

بتانا...