اسرائیلیوں کے طور پر جو ہمارے ملک سے محبت کرتے ہیں، ہم جذباتی طور پر محسوس کرتے ہیں کہ اسرائیل غزہ کی پٹی میں فوجی مداخلت سے خود کو نقصان پہنچا رہا ہے۔ حماس اور اسرائیلی حکومت کا یہ تصور بالکل غلط ہے کہ ہمارے درمیان تنازعات کو جنگ اور بموں سے حل کیا جائے گا۔ اسرائیل کی پیدائش کے بعد سے چھ دہائیوں سے اسے آزمایا جا رہا ہے—یہ کام نہیں کرتا!
ہم بہت سے اسرائیلیوں کا احترام کرتے ہیں، جن میں فوجی اہلکار بھی شامل ہیں، جو ہماری حکومت کے اب کیے گئے اقدامات پر احتجاج کر رہے ہیں۔ مثال کے طور پر، Gideon Levy ہے جس نے اسرائیلی اخبار Haaretz (12-29-08) کے ایک مضمون میں لکھا:
"ایک بار پھر، اسرائیل کے پرتشدد ردعمل، خواہ ان کے لیے کوئی جواز بھی ہو، تمام تناسب سے تجاوز کرتے ہیں اور انسانیت، اخلاقیات، بین الاقوامی قانون اور حکمت کی ہر سرخ لکیر کو عبور کرتے ہیں۔ کل غزہ میں جو کچھ شروع ہوا وہ ایک جنگی جرم اور ایک ملک کی حماقت ہے….
خون اب پانی کی طرح بہہ جائے گا۔ محصور اور غریب غربہ ، مہاجرین کا شہر ، اس کی اصل قیمت ادا کرے گا۔ لیکن خون بھی غیر ضروری طور پر ہمارے پہلو میں نکالا جائے گا۔
افسوس کی بات ہے کہ مسٹر لیوی درست تھے۔ اور اس وقت تقریباً 800 فلسطینی اور 12 اسرائیلی مارے جا چکے ہیں۔ 3,000 سے زائد فلسطینی زخمی ہوئے ہیں۔ ہلاک اور زخمی ہونے والوں میں کئی فلسطینی بچے بھی شامل ہیں۔
ہم یہ کہتے ہیں: اس وقت تک امن نہیں ہو گا جب تک فلسطینی اور اسرائیلی ایک دوسرے کے لیے نیک نیتی نہیں رکھتے، اور اسے اپنی طاقت کے طور پر دیکھتے ہیں۔ اور نیک نیتی میں پہلی چیز سمجھنے کی خواہش ہے۔ کوئی اور چیز تین نسلوں کی باہمی انتقامی کارروائیوں اور نفرتوں کو ختم نہیں کر سکتی۔ ایک بار ہم نے یہ نہیں دیکھا، جیسا کہ زیادہ تر لوگ نہیں دیکھتے، کیونکہ اچھی مرضی کے معنی سخت، عملی، سمجھ میں نہیں آتے۔
تعلیم کے جمالیاتی حقیقت پسندی کی ، جس کی بنیاد 1941 میں امریکی شاعر اور نقاد ایلی سیگل نے رکھی تھی ، نے ہمیں یہ سکھایا کہ فلسطینی عوام کو دیکھنے کے لئے کس طرح گہرا اور زیادہ درست طریقہ اختیار کیا جاسکتا ہے ، اور ان سے منصفانہ ہونے کی ہماری خواہش کو سامنے لایا۔ ہم نے سیکھا کہ ہر فرد میں ، اپنے آپ سمیت ، دوسروں کو کم نگاہ سے دیکھنے کی خواہش کے مابین لڑائی ہوتی ہے ، جو "کسی اور چیز کو کم کرنے کے ذریعہ خود کو شامل کرنا" ہے - اور اس میں قدر اور معنی دیکھنے کی خواہش۔ دوسرے لوگ ، اور ان کو مضبوط بنانا چاہتے ہیں۔ ہم ، یہودی ، جنہوں نے ظلم و ستم اور حراستی کیمپوں کا سامنا کرنا پڑا ، پہلے لوگوں کو فلسطینی عوام کو اپنے وطن کے بارے میں تڑپ سمجھنا چاہئے۔
1990 میں نیویارک ٹائمز میں اشتہار کے بطور چھپے ہوئے "درمیانے بحران کا واحد جواب ،" کے عنوان سے ایک مضمون میں ، جمالیاتی حقیقت پسندی کے کلاس چیئرمین ، ایلن رائس نے لکھا: "جب تک افراد کوشش نہیں کر رہے ہیں ، تب تک مشرق کی صورتحال حل نہیں ہوگی۔ بہت سے لوگوں کو خود سے مختلف ہونے کی حیثیت سے دیکھنے کے ل individuals ، مکمل افراد بھی اپنے جیسے اصلی ہیں۔ " اور اس نے سفارش کی کہ متعلقہ اقوام میں سے ہر فرد مخالف قوم میں کسی فرد کے جذبات کو بیان کرتے ہوئے ، جتنی گہرائی میں ہوسکے ، 500 الفاظ کا خلوص لکھے۔ فلسطینی اسرائیلیوں کے بارے میں لکھتے تھے ، اور اسرائیلی فلسطینیوں کے بارے میں لکھتے تھے۔ بات چیت ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر پڑھی جائے گی ، اور اس پر تبصرہ کیا جائے گا ، تاکہ لوگوں کو یہ کہنے کا موقع ملے کہ آیا وہ محسوس کرتے ہیں کہ ان کی صحیح وضاحت کی گئی ہے۔
اس خلوت کو لکھنے نے ہم میں سے ہر ایک کو گہرا بدل دیا۔ اور اکیس سال پہلے، 7 جنوری 1988 کو، ہم میں سے کچھ لوگوں نے اسرائیلی کنیسٹ کے اراکین کو بھیجے گئے ایک خط میں، جو کچھ ہم نے سیکھا، اس کے بارے میں بتایا، اور جزوی طور پر کہا:
"جیسا کہ ہم نے ایک فلسطینی شخص کے بارے میں زیادہ گہرائی سے سوچا، اسے وہ حقیقت عطا کی جس کا وہ حقدار تھا - ہمیں یہ اہم حقیقت نظر آئی: ہم مختلف سے زیادہ ایک جیسے ہیں.... رفیعہ میں ایک نوجوان عرب کیا امید رکھتا ہے؟ دیر البلاح میں ماں کس چیز سے ڈرتی ہے؟ کیا ان کے جذبات ہمارے جیسے حقیقی نہیں ہیں؟ کیا ان کی محبت ہماری جیسی پرجوش نہیں؟ اپنے ملک کی خاطر… اور غزہ کی پٹی میں اس وقت مصائب کا شکار لوگوں کی خاطر، ہر اسرائیلی، حکومت کے ہر رکن، فوج کے ہر سپاہی کو ایسی گفتگو لکھنی پڑتی ہے۔ ہم آپ سے گزارش کرتے ہیں کہ اسے فوری طور پر شروع کریں۔"
مقدس سرزمین ، جو تاریخ اور ثقافت سے اب تک اتنا مالا مال ہے اور دونوں ہی لوگوں نے اس کا خزانہ لیا ہے ، دنیا کو خیر سگالی کی عجلت کو ظاہر کرنے میں رہنمائی کرنی چاہئے۔ یہ مشرق وسطی میں دیرپا امن کا واحد ذریعہ ہے!
