بلوایو ، زمبابوے؛ اور لوسکا ، زیمبیا - پچھلے ہفتے کے آخر میں زمبابوے کے انتخابی کمیشن (زیڈ ای سی) نے 23 اضلاع میں دوبارہ گنتی کے منصوبوں کا اعلان کیا تھا ، 29 مارچ کے انتخابات میں حزب اختلاف کی پارٹی کے کامیابی کے فرق کو ختم کرنے کے لئے کافی ہے۔

ہمسایہ ملک زیمبیا میں ، علاقائی سربراہان مملکت کے ہنگامی اجلاس میں زمبابوے میں پرسکون ہونے کی اپیل کی گئی اور دو ہفتوں کی غیر واضح تاخیر کے بعد نتائج کو جلد جاری کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔

اس کے باوجود زمبابوے پچھلے دو ہفتوں کے دوران پرسکون رہا ہے ، اس کے بعد پریشانی کی علامات ہیں۔ پولیس اور حکومت کے حامی ملیشیا نے صحافیوں کو گرفتار کیا اور حزب اختلاف کے کارکنوں پر حملہ کیا ، کیونکہ حزب اختلاف کی مرکزی جماعت - موومنٹ فار ڈیموکریٹک چینج - اس بات پر اصرار کرتی رہتی ہے کہ اس نے انتخابات کو سراسر کامیابی حاصل کرلی ہے اور وہ صدر رابرٹ موگابے کے خلاف رن آؤٹ ووٹ کے مطالبے کو مسترد کردے گی۔

زمبابوے کے دوسرے بڑے شہر میں سول سوسائٹی گروپوں کے اتحاد ، بلوایو ایجنڈا کے ڈائریکٹر گورڈن میو کہتے ہیں ، "زمبابوے ایک پاؤڈر کیج پر بیٹھا ہوا ہے جو کسی بھی وقت پھٹ سکتا ہے۔" زیمبیا میں جنوبی افریقی ترقیاتی برادری (ایس اے ڈی سی) کے بیان کے بارے میں بات کرتے ہوئے ، ان کا مزید کہنا ہے کہ ، "ان کا بیان ہے کہ تمام فریقوں کو نتائج کو قبول کرنا چاہئے ، جب پہلے ہی حکمران زانو-پی ایف پارٹی نتائج کو دوبارہ گن رہی ہے ، خانوں کو داغدار کررہی ہے ، نتائج. ہمیں بتایا جاتا ہے کہ ہمیں نتائج کو اہلیت کے بغیر قبول کرنا چاہئے ، جب نتائج سامنے آئیں گے تو وہ پکے نتائج بنیں گے۔

ایک ایسے انتخاب کے دو ہفتوں کے بعد ، جو ایک بار اور سب کے لئے ، زمبابوے پر کس کو حکومت کرنا چاہئے ، طے کرنا تھا ، ملک ایک تعطل کا شکار ہے۔

حزب اختلاف کے رہنماؤں نے عوامی رد عمل کی خبردار کیا ، اگر مسٹر موگابے انتخابی نتائج میں تبدیلی کرتے دکھائی دیتے ہیں تو ان کا کہنا ہے کہ حزب اختلاف کو حکمرانی کی واضح اکثریت دے دی گئی۔ حکمراں جماعت کے کارکنان کھودنے کی نجی بات کرتے ہیں اور اختلاف رائے پر بڑے پیمانے پر کریک ڈاؤن کا انتباہ دیتے ہیں۔ اور حزب اختلاف کو امید ہے کہ علاقائی رہنما 28 سال کی طاقت کے خاتمے کے بعد موگابے کو اقتدار سے دستبردار ہونے کے لئے دباؤ ڈالیں گے جب زمبابوے کے پڑوسیوں نے اتوار کے روز جنوبی افریقہ کے صدر تھابو مبیکی کی سربراہی میں ، "خاموش سفارت کاری" کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا ، جو موگابے کے خلاف ایک طویل عرصے سے مخالف ایکشن لینے کے مخالف تھے۔

آنے والے دنوں سے اندازہ ہوگا کہ زمبابوے بحران کی طرف جارہے ہیں یا سمجھوتہ کرتے ہیں۔

جنوبی افریقہ کے جوہانسبرگ میں واقع اوپن سوسائٹی انسٹی ٹیوٹ میں افریقہ کے مطالعاتی پروگرام کے ڈائریکٹر اوزیاس تنگگاڑا کا کہنا ہے کہ "مجھے لگتا ہے کہ ایس اے ڈی سی نے جو کچھ کیا ہے وہ موگابے حکومت پر آسانی سے اپنے اصولوں کی پابندی کرنے سے انکار کرتا ہے۔"

انہوں نے کہا ، "اب آگے کا راستہ یہ ہے کہ ایس اے ڈی سی کو شفاف انداز میں ، اگر کوئی رن آؤٹ ہو تو ، انتخابات کرانے کے لئے زانو پی ایف پر دباؤ ڈالنا چاہئے۔ اور اگر دوبارہ گنتی ہوتی ہے تو ان کو انتخابی مبصرین کی بیرونی موجودگی کے ساتھ انجام دیا جانا چاہئے۔

زمبابوے میں 'کوئی بحران نہیں'؟
زمبیا میں ہنگامی اجلاس میں علاقائی رہنماؤں کی طرف سے زمبابوے کے تعطل میں مضبوط مداخلت کرنے کے لئے بہت کم راضی ظاہر کی گئی ، لیکن اس سے یہ ظاہر ہوا کہ علاقائی رہنماؤں میں موگابے کے ہتھکنڈوں پر پائی جانے والی تقسیم میں کیا اضافہ ہوسکتا ہے۔

مسٹر مبیکی چوٹی پر جاتے ہوئے ہرارے میں رک گئے ، موگابے سے ملاقات کی ، اور کہا کہ "زمبابوے میں کوئی بحران نہیں ہے ،" ایسا بیان جس سے ایسا لگتا تھا کہ سمٹ کے جہازوں سے ہوا چکنا شروع ہوجاتی ہے۔ جنوبی افریقہ کے صدر کے ایک مددگار نے اتوار کے روز مانیٹر کو بتایا کہ مبیکی کے کیمپ نے زیمبیائی صدر لیوی موانا واسہ کے ذریعہ بلائے گئے ہنگامی اجلاس کی بہت ضرورت پر سوال اٹھایا ہے۔

ایم بی سی اور بیرونی مبصرین نے زمبابوے پر "خاموش سفارت کاری" کے ترجیحی انداز پر تنقید کی ہے۔ سربراہی اجلاس کے افتتاحی موقع پر ، مسٹر مانوواسا - جو کبھی زمبابوے کو "ڈوبتے ہوئے ٹائٹینک" کہتے تھے ، نے سخت مشکل کا مظاہرہ کیا۔

زمبابوے کے حزب اختلاف کے رہنما مورگن تسنگیرائی کے ساتھ جمعہ اسمبلی کی پہلی صف میں بیٹھے ہوئے ، موانا واسا نے کہا کہ ایسا لگتا ہے کہ "زمبابوے میں انتخابی تعطل ہے ،" اور انہوں نے دونوں فریقوں سے قومی مفاد کو اولین ترجیح دینے کا مطالبہ کیا۔

انہوں نے نوٹ کیا کہ سربراہی اجلاس کا مقصد "[موگابے] کو کٹہرے میں رکھنا نہیں تھا۔"

مغربی سفارت کاروں نے اس حقیقت کو امید ظاہر کی کہ مواناواسا نے اجلاس کو بالکل بھی بلایا اس بات کی علامت ہے کہ موگابے کے لئے روایتی علاقائی لحاظ ٹوٹ رہا ہے۔ زیمبیا میں امریکی سفیر کارمین مارٹنیز نے مواناواسا کی تقریر کو ایک "سخت بیان" قرار دیا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ امریکی حکومت انتخابی نتائج کے اجراء کے ساتھ ہی چھوٹے اقدامات کی امید کر رہی ہے۔

ميونواسا ، مبیکی اور چھ دیگر سربراہان مملکت زمبابوے کی صورتحال پر ایک بات چیت کے الفاظ پر رات کی گہرائیوں میں گھوم رہے ، انہوں نے مسٹر سوانگیرائی کے ساتھ بات چیت کی اور آزاد امیدوار سمبا ماکونی سے فون پر مشاورت کی۔

انہوں نے ایک نرم لفظی بیان کے ساتھ ابھرا جس میں زور دیا گیا کہ نتائج کی توثیق اور ان کی رہائی کو "تیزی سے اور قانون کے مطابق عمل کے مطابق کیا جائے" ، اور زمبابوے پر زور دیا کہ وہ یقینی بنائے کہ "محفوظ ماحول میں ممکنہ طور پر رن وے کا انعقاد کیا جائے۔"

مبیکی کے الفاظ اور مانوواسا کے الفاظ کے مابین تفریق نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ خطے کے رہنماؤں میں بڑھتی ہوئی نسل تقسیم کیا ہوسکتی ہے۔

زیمبیائی حکومت کے ایک وزیر کے مطابق ، "بوڑھے گارڈ" ، جیسے جنوبی افریقہ ، انگولا ، اور ڈیموکریٹک جمہوریہ کانگو جیسے ممالک موگابے کے کاروبار میں دخل اندازی کرنے میں زیادہ تذبذب کا شکار ہیں۔ لیکن زیمبیا ، نیز تنزانیہ اور بوٹسوانا جیسی قومیں - جن میں سے سبھی نوجوان رہنما موگابے جیسے آزادی کے دور کے رہنماؤں سے کم تعلقات رکھتے ہیں ، مداخلت کی حمایت کرنے پر زیادہ راضی رہے ہیں۔

ایم ڈی سی کے سکریٹری جنرل ٹنڈائی بیٹی نے نامہ نگاروں کو بتایا ، "حقیقت یہ ہے کہ ان کے پاس حقیقت میں یہ غیر معمولی سربراہی اجلاس منعقد کرنے کا حوصلہ تھا۔ اس بات کو تسلیم کرتے ہیں کہ زمبابوے میں معاملات ٹھیک نہیں ہیں۔"

سمجھوتہ آگے؟
ہرارے میں ، عام زمبابوے MDC اور ZANU-PF سے سیاسی تعطل سے نمٹنے کے لئے سنجیدہ بات چیت کرنے پر زور دے رہے ہیں۔ انہوں نے عالمی برادری سے بھی اپیل کی کہ وہ بات چیت کو آسان بنانے میں مدد کریں جس سے سیاسی تعطل ٹوٹ جائے۔

ہرارے میں اسکول کے اساتذہ پرائڈ گیواوا کا کہنا ہے کہ ، "انہیں مل بیٹھ کر قومی اتحاد کی حکومت پر اتفاق کرنا چاہئے کیونکہ موجودہ سیاسی تعطل قوم کے سیاسی ، معاشرتی اور معاشی تانے بانے کو مزید تباہ کر دے گا۔"

لیکن ایم ڈی سی کے ترجمان نیلسن چمسا نے کہا کہ حزب اختلاف کی جماعت بین الاقوامی برادری سے اپیل جاری رکھے گی کہ وہ نتائج جاری کرنے کے لئے موگابے پر دباؤ ڈالیں۔ انہوں نے کہا کہ اگر موگابے نے ایس ڈی سی کے انتخابی نتائج کو جاری کرنے کے مطالبے کو نظر انداز کیا تو یہ بدقسمتی ہوگی۔

مسٹر چمیسا نے کہا کہ پارٹی جے ای سی کے حکم کے مطابق 23 اضلاع کی دوبارہ گنتی پر راضی نہیں ہوگی۔ "ہم کیسے جانتے ہیں کہ بیلٹ باکسز زانو-پی ایف کے ذریعہ نہیں بھرے گئے تھے کیونکہ وہ زانکو-پی ایف کے ساتھ مل کر کام کرنے والی زیڈ ای سی کی تحویل میں ہیں۔ ہم اس بکواس پر راضی نہیں ہوں گے۔

• ایک صحافی جس کا نام سیکیورٹی وجوہات کی بناء پر نہیں نکالا جا سکا ہرارے سے تعاون کیا۔

اس مضمون سے کیا حاصل کیا جائے:

Speaking of the statement by the Southern African Development Community (SADC) in Zambia, he adds, “Their statement says that all the parties should accept the results, when already the ruling ZANU-PF party is recounting the results, opening boxes, tainting the results.
The possibility of a runoff vote increased last weekend, as Zimbabwe’s Electoral Commission (ZEC) announced plans for a recount in 23 districts, enough to wipe out the opposition party’s margin of victory in the March 29 election.
Police and pro-government militias arrested journalists and attacked opposition activists, as the main opposition party – the Movement for Democratic Change – continued to insist that it had won the elections outright and would reject any calls for a runoff vote against President Robert Mugabe.