آئر لینڈ میں ہزاروں خواتین اسقاط حمل کے لئے انگلینڈ کا سفر کرتی ہیں

بیلفاسٹ ، شمالی آئر لینڈ - شمالی آئرلینڈ میں دسیوں ہزاروں خواتین ایک راز کے مطابق ہیں: انہوں نے اسقاط حمل کے لئے انگلینڈ کا سفر کیا ہے جو یہاں غیر قانونی ہوگا۔

شمالی آئرلینڈ کی حیثیت عجیب ہے کیونکہ یہ اس ملک ، برطانیہ کا حصہ ہے جو سن 1967 میں اسقاط حمل کو قانونی حیثیت دینے والے دنیا کے پہلے ممالک میں شامل تھا۔ لیکن یہاں قانون کو روکا گیا ہے۔ لہذا ، ہر سال ، ایک اندازے کے مطابق 1,400،2,000 سے XNUMX،XNUMX شمالی آئرلینڈ کے باشندے اپنی حاملہ ہونے کو ختم کرنے کے لئے بحیرہ آئرش کے پار جاتے ہیں۔

شمالی آئرلینڈ میں اسقاط حمل کے حقوق میں توسیع کے حامیوں کا موقف ہے کہ یہاں ممنوع اسقاط حمل کو روک نہیں سکتا۔ اس سے نوجوان خواتین کو صرف ایک طریقہ کار کے لئے سیکڑوں یا ہزاروں ڈالر کی ادائیگی کی جاتی ہے ، جو پورے برطانیہ میں ، برطانیہ کی سرکاری مالی امداد سے چلنے والی صحت کی خدمت کے ذریعے مفت ہے۔ لیکن بیلفاسٹ کو برطانیہ سے ہم آہنگ کرنے کی تازہ ترین کوشش - ایک پارٹیز ترمیم جو لندن میں مٹھی بھر انگریزی قانون سازوں کی زیر اقتدار تھی - پر بھی بات نہیں کی گئی۔

اس طرح کے ہتھکنڈے اس غیر معمولی حقیقت کی عکاسی کرتے ہیں کہ جب اسقاط حمل کی بات آتی ہے تو ، شمالی آئرلینڈ کے برطانوی پروٹسٹنٹ اور آئرش کیتھولک سیاست دانوں کو آنکھیں دیکھنے کو ملتی ہیں۔ شمالی آئرلینڈ اسمبلی کے 108 سیاستدانوں میں سے صرف دو نے انگریزی قانون سازوں کی کوشش کے حق میں بات کی۔

اس کے برعکس ، شمالی آئرلینڈ کی اقتدار میں شریک چار انتظامیہ کی چاروں جماعتوں کے رہنماؤں - متنازعہ اتحاد - متعدد امور پر تقسیم کیا گیا - مشترکہ پلیٹ فارمز جس نے اس مجوزہ ترمیم کو مسترد کیا۔ انہوں نے اسقاط حمل سے بچاؤ کی درخواست کی حمایت کی جس کے تحت اکتوبر میں برطانوی وزیر اعظم گورڈن براؤن کے لندن دفتر میں 120,000،XNUMX دستخطیں بھیجے گئے تھے۔

شمالی آئر لینڈ میں واضح طور پر حامی اکثریت حاصل ہے۔ یہ ایک ایسا مسئلہ ہے جو یہاں سیاسی تقسیم کو الگ الگ عبور کرتا ہے۔ چاہے آپ کیتھولک ہوں یا پروٹسٹنٹ ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا جب معصوم ، غیر پیدا شدہ بچوں پر سزائے موت مسلط کرنے کی بات آتی ہے ، "اسقاط حمل کو برقرار رکھنے کے لئے 11 سال قبل تشکیل دی جانے والی ایک کراس کمیونٹی پریشر گروپ ، پریشر لائف کے رہنما برنی سمتھ نے کہا۔ شمالی آئرلینڈ سے باہر اسمتھ نے حال ہی میں لندن میں پارلیمنٹ کے باہر اینٹی اسقاط حمل پیکٹ کی قیادت کی تھی۔

بیلفاسٹ میں ، قیمتی زندگی کے کارکنوں نے اپنے معمول کے دن احتجاج کو برطانیہ کی فیملی پلاننگ ایسوسی ایشن کے دفتر کے باہر نکالا ، جو شمالی آئرلینڈ میں غیر مطلوبہ حمل کا سامنا کرنے والی خواتین کے لئے ایک اہم مرکز ہے۔ ایک تنہا عورت نے پھٹے ہوئے جنین کی تصویر کشی کے کتابچے حوالے کیے۔

بیلفاسٹ سینٹر کے ڈائریکٹر ، آڈری سمپسن نے کہا کہ قیمتی زندگی کے کارکنان اس کے حاملہ زائرین کے لئے ایک لمبی لمحہ فکریہ ہیں جو بہت سے معاملات میں اسقاط حمل کے متلاشی ہونے کی شناخت سے پہلے ہی خوفزدہ ہیں۔

انہوں نے کہا کہ اسقاط حمل کے خلاف سرگرم کارکن "کسی بھی عورت کو جوان بناتے ہیں یا زرخیز عمر میں ، اگرچہ وہ خواتین کو ہراساں کرتے ہیں" - اگرچہ زیادہ تر خواتین کثیر الجماعتی عمارت میں دوسرے دفاتر کا دورہ کررہی ہیں۔ "وہ آپ کو ادب دینے کی کوشش کریں گے اور آپ سے اپیل کریں گے کہ ، 'اپنے بچے کو قتل نہ کرو' ، اور وہ آپ کی گاڑی تک پورے راستے میں آپ کے پیچھے چل پڑے ، چیخ چیخ کر کہتے ہیں ، 'تم جہنم جا رہے ہو!' "

سمپسن نے کہا کہ 600 کے قریب حاملہ خواتین سالانہ اس کے دفتر سے مشاورت لیتی ہیں اور انگلینڈ میں اسقاط حمل کے لئے آدھے سے زیادہ انتخاب کرتے ہیں۔

اگرچہ شمالی آئرلینڈ زائرین برطانوی ٹیکس دہندگان ہیں ، وہ سرکاری مالی امداد سے چلنے والا صحت انشورنس استعمال نہیں کرسکتے ہیں اور اس لئے اسے $ 1,000،3,300 سے $ XNUMX،XNUMX تک کہیں بھی ادا کرنا ہوگا۔ انہوں نے کہا کہ خواتین ہالینڈ کے کم قیمت پر متبادل پرواز کر رہی ہیں یا انٹرنیٹ سے اسقاط حمل کرنے والی گولیاں خرید رہی ہیں۔

اس نے نوٹ کیا کہ خواتین ہمسایہ جمہوریہ آئرلینڈ سے اس کے دفتر جاتی ہیں، جہاں اسقاط حمل بھی غیر قانونی ہے، کیونکہ وہ ڈرتی تھیں کہ دوستوں کی طرف سے ڈبلن کے اپنے بحران سے متعلق مشاورتی مرکز میں جاتے ہوئے دیکھا جائے۔ لیکن اس نے شمالی آئرلینڈ کو بنیادی طور پر کیتھولک جنوب سے کہیں زیادہ سماجی طور پر سخت قرار دیا۔

"عام معاشروں میں آپ کو کم از کم ڈاکٹروں اور وکیلوں کو اسقاط حمل کے حقوق کی وکالت کرنے کے لئے تیار کرنا ہوگا۔ جنوب میں صحت مند بحث ہے۔ ادھر نہیں. کوئی بھی ڈاکٹر یا وکیل پیرےٹ سے اوپر سر نہیں اٹھا سکے گا۔ "یہاں ، رویہ یہ ہے: 'آئیے صرف ان چیزوں کو نظرانداز کریں جو ہم اپنی نوجوان خواتین کو کر رہے ہیں۔ آئیے ویسٹ منسٹر (لندن میں برطانوی پارلیمنٹ) کو یہ کام سنبھالنے دیں۔ ' یہ مضحکہ خیز ہے."