ایل ای چینی قونصل خانے کے سامنے تییانن اسکوائر قتل عام کی 30 ویں برسی کا منصوبہ

0a1a-37۔
0a1a-37۔
تصنیف کردہ چیف تفویض ایڈیٹر

تیان مین اسکوئر قتل عام کی 30 ویں برسی کو یاد رکھنے کے لئے جسے "ایک یادگاری موم بتی کی روشنی" کہا جارہا ہے اسے لاس اینجلس چینی قونصل خانے میں ، 443 شیٹو پلیس کے سامنے ، 8 جون ، 00 کو شام 4 بجے منعقد کیا جائے گا۔

جیسا کہ بی بی سی کے مطابق ، چار جون 4 کو بیجنگ میں مظاہرین کے شہریوں ، کارکنوں اور طلباء کے "ہزاروں" افراد کے وحشیانہ قتل عام نے دنیا کو حیران کردیا۔ "چین کے لئے ، اس نے زیادہ سے زیادہ آزادی کے امکان اور آمرانہ جبر کی طرف ایک اہم موڑ کا نشان لگایا ہے۔"

ٹوکیو فورم اور ویژوئل آرٹسٹ گلڈ آف لاس اینجلس کے زیر اہتمام ، اس پروگرام میں کیتھرین باک نائٹ کے قتل عام کی 8 × 9 فٹ کی تصاویر پیش کی جائیں گی جو خوفناک واقعے کی دستاویز کرنے کے لئے زمین پر صرف چار صحافی صحافیوں میں سے ایک تھیں۔ اس کے بعد پیرس میں قائم ساپا پریس کے نیو یارک سٹی کے دفتر میں تفویض ہونے پر ، باک نائٹ پہلی بار اپنے تجربات کے بارے میں کھل کر بات کرے گی جب وہ چوک میں آنے کے صرف 45 منٹ بعد بغاوت کا آغاز ہوا۔ وہ زمین پر اپنی جگہ پر ہی رہی ، “… یہاں تک کہ گولیاں میرے پیروں پر کانٹنے لگیں۔ میں اس وقت تک رہا جب تک میں نے اس لئے نہیں کہا کہ بہت سارے نوجوان مظاہرین مجھ سے ایونٹ کی تصویر بنوانے کی تحریک جاری رکھے ہوئے تھے ... 'آزاد دنیا کے لئے۔'

باک نائٹ سے متعلق:

"میرے پہنچنے سے پہلے ، طلباء مظاہرین ابھی بھی فوجیوں کو پھول دے رہے تھے اور اب جو ہونا تھا وہ تاریخ ہے۔ ایک فوجی کی میگا فون کی آواز کے لگ بھگ 15 منٹ کے بعد ، انتباہ ہوا ، 'اسکوائر چھوڑ دو یا ہم مارنے کے لئے گولی مار دیں گے ،' فائرنگ شروع ہوگئی۔

انہوں نے کہا کہ حیرت کی بات یہ ہے کہ نوجوان مظاہرین نے ایک انسانی سرنگ بنائی اور میری رہنمائی کی جہاں طلباء کو گولی مار کر ہلاک کیا جارہا تھا۔ اس سرنگ کے ذریعے میری رہنمائی کرنے کے بعد میں نے شاہی شہر کے داخلی راستے پر ماؤ زیڈونگ کی تصویر کے قریب گولیوں کا نشانہ بنایا۔ یہ اس وقت کا نقطہ تھا جب میں جانتا تھا کہ یہ جان لیوا ہے لیکن مجھے دانشمند چہروں کی شکل اور جذبات پر اعتماد تھا۔

"صدمے اور کفر میں ، میں اور ایک اور صحافی اسکوائر میں موجود رہے کہ انہوں نے پرامن احتجاج کے پہلے سات ہفتوں کے بارے میں طالب علموں کی تصویر کشی اور انٹرویو لیا۔ ان کی امید تھی کہ امریکہ انھیں کمیونزم سے آزاد کرانے اور جمہوریت کی تلاش میں ان کی مدد کرسکتا ہے۔

فلم کو ملک سے باہر نکالنے کے لئے میری جان کو خطرے میں ڈالنے کے بعد تصاویر تقسیم کی گئیں۔ صحافیوں میں یہ بات یقینی طور پر پھیل گئی تھی کہ چینی حکومت اس تقریب کے بارے میں کوئی تصویر یا کہانیاں بیان نہیں کرنا چاہتی ہے۔ حقیقت میں انہوں نے اس سے انکار کیا یہاں تک کہ ہوا۔

"میرے نزدیک ، آج کی آزادانہ دنیا میں اور چین میں جمہوریت کیا ہے اور کس کے پاس ہے یہ سوال اب بھی ایک کھلا سوال اور مقدر ہے جو ہم سب کو سنجیدگی سے لینا چاہئے اور قرارداد کا ایک سرگرم حصہ بننا چاہئے۔

"میں نے 30 سال تک نسبتا quiet خاموشی اختیار کی کیونکہ میں ممکنہ نقصانات سے واقف تھا اور صرف اس بات کی پوری تفصیل سنانے میں آزاد محسوس کرتا ہوں جو میں نے دیکھا اور دستاویزی کیا۔ اب 30 ویں برسی کے موقع پر ، بہت سارے لوگ اپنی کہانیوں کے بارے میں انکشاف کر رہے ہیں کہ واقعی اس رات کی کیا واقع ہوئی ہے اور میں اس کے بارے میں بات کرنے میں آخر کار آرام کر رہا ہوں۔

باک نائٹ کو لگتا ہے کہ بہت سارے بہادر چینی طلبا جنہوں نے جمہوریت کے لئے اپنی جان کو خطرے میں ڈال کر اپنی جانوں سے ہاتھ دھو بیٹھے ہیں وہ نہ صرف چین بلکہ آج کے امریکہ کے لئے بھی بہت اہم ہیں۔ وہ کہتی ہیں ، "ہمارے اپنے ملک میں سیاسی اور معاشرتی طور پر جو کچھ ہورہا ہے اس کے پیش نظر ، مجھے بڑی امید ہے کہ زیادہ سے زیادہ امریکی اس حقیقت پر جاگیں گے کہ ہم بہت آسانی سے اپنی آزادیاں اور حقوق کھو سکتے ہیں۔ ہمیں 4 مئی 1970 کے دن ، کینٹ اسٹیٹ یونیورسٹی کے قتل عام کو کبھی نہیں فراموش کرنا چاہئے جب ویتنام جنگ کے احتجاج کو روکنے کے لئے فوج بھیج دی گئی تھی۔

<

مصنف کے بارے میں

چیف تفویض ایڈیٹر

چیف اسائنمنٹ ایڈیٹر اولیگ سیزیاکوف ہیں۔

بتانا...