کیا ہوائی ٹورازم اتھارٹی نے سیاحت کو مار ڈالا؟ Aloha حالت؟

ایک مختصر فلم میں پرجوش زائرین کو دکھایا گیا ہے جو اپنی امریکن ایئرلائنز کی پرواز میں ہوائی کی طرف جاتے ہوئے "کولیانا" کے بارے میں ایک سبق دیتے ہیں، جو ہوائی زبان کا لفظ "ذمہ داری" ہے۔

"کولیانہ ہماری ثقافت کے مرکز میں ہے،" راوی نے ایک گروپ کی تصاویر کو دیکھا جو خوشی سے مٹی میں اپنے ہاتھ کھود رہے ہیں۔ "اور ہمارے گھر میں مہمانوں کی حیثیت سے، ہم آپ سے گزارش کرتے ہیں کہ آپ اپنے قیام کے دوران ہمارا کلیانہ شیئر کریں۔"

کچھ مقامی لوگ سیاحوں کی تعداد سے تنگ آچکے ہیں جس کی وجہ سے قدیم روایات تباہ ہو رہی ہیں۔ اس میں ہوائی ٹورازم اتھارٹی کی قیادت بھی شامل تھی، جسے ٹیکس دہندگان نے سیاحت کو فروغ دینے اور بڑھانے کے لیے ادا کیا لیکن اس کے برعکس کرنے کے لیے سخت محنت کی۔

ایک کاروبار کے طور پر سیاحت کے بارے میں کیا خیال ہے؟

ریاست ہوائی نے سیاحت کی حوصلہ شکنی اور صرف ان لوگوں کو راغب کرنے کے لیے بہت زیادہ وسائل لگائے جو مقامی ثقافت میں دلچسپی رکھتے ہیں اور قدیم ہوائی اقدار کی حمایت کرنا چاہتے ہیں۔

یہ وہی مینڈیٹ ہے جو ہوائی ٹورزم کے مارکیٹنگ لیڈر یورپ، جاپان، کوریا یا آسٹریلیا میں اپنے بیرون ملک مقیم نمائندوں کو دیتے ہیں۔

سیاسی قائدین ساتھ چلتے ہیں، اور اسی طرح صنعت کے قائدین احسانات، بدعنوانی اور چہرے کی بچت کے نہ ختم ہونے والے بہاؤ میں خلل ڈالنے کے خوف سے۔

ان میں سے بہت سے رہنما کئی سالوں میں ایک ملازمت سے دوسری ملازمت میں منتقل ہو گئے ہیں، اور کوئی نہیں جانتا کہ وہ کہاں جاتے ہیں جو مستقبل میں ان کی ترجیحات کے لیے مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔

ایسا لگتا ہے کہ ہوائی نے سیاحت کو بطور کاروبار دیکھنا چھوڑ دیا۔ Hawaii Tourism Authority Waikiki کے ایک زمانے کے تفریحی اور متحرک پارٹی ڈسٹرکٹ کو ذمہ دار مسافروں کے لیے جنت میں تبدیل کرنا چاہتی ہے، جو کہ ٹائمز اسکوائر کو نیچر ریزرو میں تبدیل کرنے کے مترادف ہے۔

ہوائی ٹورازم اتھارٹی شاید سیاحت کو تباہ کرنے میں کامیاب ہو گئی ہو۔

ہوائی ٹورازم آخرکار اپنی خواہش میں کامیاب ہو سکتا ہے، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروبار جیسے کہ خاندانی ملکیت والے ریستوراں، پرکشش آپریٹرز، یا سڑک پر دکانداروں کو کاروبار سے باہر کر دیتا ہے۔

الا موانا شاپنگ سینٹر کی بہت سی اعلیٰ دکانیں بھی غائب ہوگئیں یا اپنی بقا کی جنگ لڑ رہی ہیں۔ یہاں تک کہ رائل ہوائی شاپنگ سینٹر میں ایپل اسٹور بند ہوگیا۔

ذمہ دار مسافر زیادہ خرچ کرنے والے مسافر کی طرح نہیں ہو سکتے۔

ویکیکی وہ نہیں رہا جو پہلے تھا۔

90 کی دہائی کے بعد سے ویکیکی وہ نہیں رہی جو پہلے تھی: اچھا وقت گزارنے کے لیے ایک متحرک جگہ، رات بھر پارٹی کرنے، کچھ بہترین کھانا کھانے، اور گھر میں معمولات کو دوبارہ ترتیب دینے کے لیے۔ صبح 2 بجے کے بعد، ویکیکی مر جاتا ہے، یہاں تک کہ اختتام ہفتہ پر بھی۔

آدھے خالی ہوٹل میں ایک رات کے لیے سینکڑوں ڈالر ادا کرنا اکثر رن ڈاون بجٹ ہوٹل کے لیے دستیاب سستے فلائٹ ٹکٹوں کی تلافی نہیں کرتا۔ Aloha ریاست.

یہ زائرین کو جمیکا میں ریگی پول پارٹی، تھائی لینڈ کے ساحل، دبئی میں عیش و آرام کا ذائقہ، یا افریقہ میں سفاری کا انتخاب کرتا رہتا ہے۔ یہ نہ صرف سستا ہے بلکہ کچھ مختلف ہے – اور سیاحت مختلف قسم کے لیے کوشاں ہے۔

ہوائی کا مقابلہ سو نہیں رہا ہے۔

ہوائی ٹورازم اتھارٹی کو شاید یہ احساس نہ ہو کہ ہوائی کا دنیا بھر میں مقابلہ ہے، نہ صرف کیلی فورنیا، نیویارک، یا کینیڈا سے آنے والوں کے لیے بلکہ جاپان، کوریا اور آسٹریلیا کے زائرین کے لیے بھی۔ نوجوان مسافر وقت نکالنے اور تفریح ​​کی تلاش میں ہیں- اور ہوائی بدقسمتی سے جانے کے لیے اب سب سے گرم اور جدید ترین جگہ نہیں ہے۔

LGBTQ مسافروں کو چھوڑ دیا گیا تھا، دو زیادہ تر خالی سلاخوں کے ساتھ۔ بزرگ مسافر کو وہ شیمپو کی بوتلیں نہیں ملیں جو وہ پڑھ سکتے تھے۔

ایک سرکردہ قانون ساز نے بتایا جس کا تذکرہ نہیں کرنا چاہتے تھے۔ eTurboNews گزشتہ ہفتہ: ماؤی میں ہوٹل کے کمرے کے لیے $1500.00 خرچ کرنے والے زائرین کو مزید کھلے ریستوران نہیں ملے۔ وہ ان پرکشش مقامات پر نہیں جا سکتے جن میں انہیں جانے کا مزہ آتا ہے، کیونکہ ان سب کا کاروبار ختم ہے۔

انہوں نے کہا کہ انہیں کچھ لوگوں کو جواب دینے میں مشکل پیش آئی جو چاہتے ہیں کہ ہوائی سلطنت کی اقدار واپس آئیں، سیاحوں کی نہیں۔ "وہ حقیقی دنیا میں نہیں رہ رہے ہیں،" انہوں نے مزید کہا۔

سب سے زیادہ ہوٹل کے نرخ، کم ہوائی کرایہ

کھوئے ہوئے کاروبار اور خالی کمروں کی تلافی کے لیے ہوٹل کے نرخ مصنوعی طور پر زیادہ رکھے جاتے ہیں، لیکن یہ ایک ترک شدہ منزل کے تمام چیلنجوں کے ساتھ آتا ہے۔

دہرائیں کاروبار نیچے ہے، لیکن کا جادو لفظ Aloha ابھی بھی ریاست کو کوڑے مارنے کے لیے تازہ سیاحوں کی لاشیں حاصل کرنے کے لیے کام کرتا ہے۔

ایئر لائنز کم مانگ کی بنیاد پر کم نرخوں کی قربانی دے رہی ہیں تاکہ ہوائی اڈے کی سلاٹ رکھی جا سکیں۔

افق پر ہوٹل کے نرخوں میں تبدیلی

ایسا لگتا ہے کہ افق پر کوئی تبدیلی آ رہی ہے۔ Expedia پر ایک فوری جانچ سے پتہ چلتا ہے کہ اپریل کے آخر میں ہوٹل کے نرخ کم ہوتے دکھائی دیتے ہیں، جس سے ہوائی مزید سستی ہو جاتی ہے۔ دیکھا جائے گا کہ یہ منصوبہ نتیجہ خیز ہوگا یا نہیں۔

تاہم، ہوائی جزیروں میں سے ایک پر چھٹیوں کا مزہ اب یادوں پر مبنی ہے، جبکہ ذمہ دار سیاحتی مہم شروع ہو رہی ہے۔

ہوائی میں بے گھر کشش

رہائش کی قلت اس انسانی تباہی سے نکلنے کی بہت کم امید کے ساتھ بے گھر کیمپ میں مزید لوگوں کو شامل کرتی ہے۔ یہ ان زائرین کے سادہ منظر میں آشکار ہے جو جنت میں اپنی مختصر چھٹیوں پر ہزاروں ڈالر خرچ کرتے ہیں۔

ملاما ہوائی

ہوائی ٹورازم اتھارٹی کی "مالاما ہوائی" مہم مرکز میں ہے. ملاما کا مطلب ہے دیکھ بھال کرنا، حفاظت کرنا اور محفوظ کرنا۔

ریاست زائرین سے کہہ رہی ہے کہ وہ اپنی ثقافت اور قدرتی وسائل پر حد سے زیادہ سیاحت کے دباؤ کو کم کرنے کے لیے واپس دیں۔ اگست کے جنگل کی آگ جس نے لاہائنا کو تباہ کر دیا تھا، اس کے بعد یہ اپیل اور بھی بلند ہو گئی ہے۔

کچھ مقامی لوگ زائرین کی تعداد سے تنگ آچکے ہیں لیکن اکثر بھول جاتے ہیں کہ ریاست کی معیشت اس شعبے پر منحصر ہے، یہاں تک کہ ان لوگوں کے لیے جو اس صنعت میں براہ راست ملازمت نہیں کرتے ہیں۔

میں معیشت Aloha ریاست گہری مصیبت میں ہے – اور یہ ہر جگہ دکھائی دیتی ہے۔ بدترین سڑکیں، ملک میں صحت کا بدترین نظام، اور پرائیویٹ اپارٹمنٹ کے متحمل 2 نوکریوں پر کام کرنا معمول ہے۔

لوگ جا رہے ہیں، بشمول وہ لوگ جنہیں نوکرانی کی خدمات فراہم کرنے یا ریستوراں میں میزیں پیش کرنے کی ضرورت ہے۔

قلیل مدتی تعطیلات کے کرایے پر کریک ڈاؤن

قلیل مدتی کرائے پر حالیہ کریک ڈاؤن ملازمتوں اور آمدنیوں کو ختم کر سکتے ہیں اور سفر اور سیاحت کی جدت کو روک سکتے ہیں، جیسا کہ دور دراز کے کارکنوں کا کاروبار اور سفر کو یکجا کرنے کا نیا رجحان۔

سیاحت ریاست کی معیشت کا 21% پر مشتمل ہے، اس کے علاوہ ہوائی کی بہت سی بڑی صنعتیں سیاحوں کے مسلسل بہاؤ کے گرد گھومتی ہیں۔

جنوری 2024 میں، ہوائی جزائر پر آنے والوں کی کل آمد (763,480 زائرین، -3.6%) اور برائے نام ڈالر ($1.81 بلین، -4.5%) میں ماپا جانے والے زائرین کے کل اخراجات میں جنوری 2023 کے مقابلے میں کمی واقع ہوئی، محکمہ کاروبار کے ابتدائی اعدادوشمار کے مطابق۔ ، اقتصادی ترقی اور سیاحت (DBEDT)۔

اگست 2023 کے ماوئی جنگل کی آگ کے بعد سے، پچھلے چھ مہینوں میں سے پانچ میں سیاحوں کی کل آمد میں کمی آئی ہے، جب کہ 2023 سے مسلسل چھ مہینوں کے زائرین کے اخراجات میں کمی ریکارڈ کی گئی ہے۔

2019 سے پہلے کی وبائی سطحوں سے موازنہ کیا جائے تو، جنوری 2024 میں زائرین کی کل آمد جنوری 93.4 سے 2019 فیصد ریکوری کی نمائندگی کرتی ہے، اور وزیٹر کے کل اخراجات جنوری 2019 ($1.62 بلین، +11.9%) سے زیادہ تھے۔

ہوائی ریستورانوں کو خوراک سے لے کر مزدوری، کرایہ سے لے کر انشورنس وغیرہ تک کے اخراجات میں زبردست اضافے کا سامنا ہے۔ وہ آخر میں گاہکوں کو واپس چارج کیا جا رہا ہے. کے مطابق امریکی محکمہ محنت شماریاتہونولولو میں باہر کھانے کی قیمت صرف 8.5 فیصد بڑھ گئی۔

ہوائی کووڈ ریکوری میں دوسری ریاستوں سے پیچھے ہے۔

یو ایس بیورو آف اکنامک اینالیسس کے اعداد و شمار کے مطابق، 2023 کی تیسری سہ ماہی میں ہوائی کی اصل مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) 97.7 کی اسی مدت کے 2019 فیصد تک پہنچ گئی۔

ہوائی کے غیر سیاحتی شعبے 2023 میں مکمل طور پر بحال ہو گئے تھے۔ پھر بھی، سیاحت کا شعبہ، بشمول نقل و حمل، خوردہ تجارت، تفریح ​​اور تفریح، رہائش، اور کھانے کی خدمات کی صنعتیں، تیسری سہ ماہی میں 90 کی سطح کے تقریباً 2019 فیصد تک ہی بحال ہوئے۔ 2023 کا

ہوائی ان تین ریاستوں میں سے ایک ہے جو COVID-2020 وبائی مرض کی وجہ سے 19 کی کساد بازاری سے مکمل طور پر ٹھیک نہیں ہوئی ہے۔ دیگر دو ریاستیں شمالی ڈکوٹا اور لوزیانا ہیں۔

حالیہ مردم شماری کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 2022 میں، ہوائی نے ملک میں خالص نقل مکانی کی شرح کے لحاظ سے نمبر 4 تھا۔ لوگوں کو جنت سے باہر کیا جا رہا ہے۔ صرف نیویارک، الینوائے اور لوزیانا بدتر ہیں۔ سیاحت پر مبنی معیشت ملک کی سب سے زیادہ قیمت زندگی کے ساتھ ریاست کی حمایت نہیں کر سکتی۔

ماؤی میں ریزورٹس: ہوائی امیر اور ذہین زائرین کے لیے ہے۔

ہوشیار مسافر کیسے بنیں؟

• فطرت کا احترام کریں: پتھر، لاوا، نباتات، حیوانات یا ریت لینے سے گریز کریں۔ پودوں کی مدد کے لیے پیدل سفر سے پہلے اپنے جوتے صاف کریں۔ ہوائی نے ایسے سن اسکرین پر پابندی لگا دی ہے جو مرجان کی چٹانوں کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔
• پلاسٹک کا استعمال کم کریں: پلاسٹک کی آلودگی ہوائی کی سمندری زندگی اور ماحولیاتی نظام کے لیے خطرہ ہے۔
• پائیدار نقل و حمل کا استعمال کریں: بائیک چلانے، پیدل چلنے یا عوامی نقل و حمل پر غور کریں۔
• پانی کو محفوظ کریں: ہوائی میٹھے پانی کے محدود وسائل کے ساتھ ایک اشنکٹبندیی منزل ہے۔
• مقامی لوگوں کا احترام کریں: کوڑا نہ ڈالیں، اور ساحلوں یا پیدل سفر کے راستوں سے کچھ بھی نہ لیں۔
• مقامی تقریبات کا دورہ کریں: مقامی کھانا آزمائیں اور ثقافت کا تجربہ کریں۔
• ہوائی ثقافت کے بارے میں جانیں: مقامی ہوائی ثقافت کو جانیں، اور ہوائی مقامات کے نام استعمال کریں۔
• رضاکارانہ طور پر کام کریں یا واپس دیں: یاد رکھیں کہ آپ کے اعمال اور توانائیاں آپ کے آس پاس کے لوگوں کو متاثر کرتی ہیں۔ 

ہوائی ٹورزم کی طرف سے مطلوب: ذہن ساز یورپی زائرین