سیچلز کے پہلے صدر سر جیمز آر مانچم کے ساتھ خصوصی انٹرویو

جمہوریہ سیچلس کے بانی صدر کی بڑھتی ہوئی بین الاقوامی اسناد نے سر جیمز مانچم کے معنیٰ کو بہتر طور پر سمجھنے اور اس کی تعریف کرنے کے لئے ایک انٹرویو کی ضرورت پیش کی ہے۔ یہ انٹرویو سیچلس سے آج کے دن ریمنڈ سینٹج نے کیا۔

ٹوڈے: سر جیمز، گزشتہ چند دنوں سے شہر کی بات یہ ہے کہ صدر مائیکل کی طرف سے آپ کی نامزدگی اس کی عظمت ملکہ الزبتھ II کی ڈائمنڈ جوبلی میں اپنی حکومت اور سیشلز کے لوگوں کی نمائندگی کے لیے ہے۔ آپ کے فوری تبصرے کیا ہیں؟

سر جیمز آر منچم: میں امریکہ کے اندر سفر کر رہا تھا جب مجھے وزیر خارجہ مسٹر جین پال ایڈم کا فون آیا، جس میں مجھے بتایا گیا کہ صدر مجھے اپنی، حکومت کی نمائندگی کے لیے نامزد کرنے کے بارے میں سوچ رہے ہیں۔ لندن میں اس تاریخی تقریب میں سیشلز کے لوگ۔ یہ فیصلہ صدر مائیکل کی جانب سے اعلیٰ درجے کی عظمت اور سیاسی پختگی کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ ایک معلوم حقیقت ہے کہ 1977 میں بغاوت اس وقت ہوئی تھی جب میں ملکہ کی سلور جوبلی میں شرکت کے لیے لندن میں تھا۔ ملکہ الزبتھ دوم ایک ایسی ملکہ ہیں جن کے لیے مجھے ہمیشہ سب سے زیادہ عزت اور پیار رہا ہے۔ صدر مشیل کے مجھے اس کی ڈائمنڈ جوبلی کی تقریب میں شرکت کرتے ہوئے دیکھنے کے فیصلے کو ایک مثبت شراکت کے طور پر سمجھا جانا چاہیے جسے "شفا یابی کے عمل" کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔

ٹوڈے: کیا آپ کو اس اقدام میں کوئی سیاسی چیز نظر آتی ہے؟

جے آر ایم: صدر مشیل ایک سیاسی جانور ہیں، اور وہ ایک اچھے سیاسی حکمت عملی کے طور پر زیادہ سے زیادہ ثابت ہو رہے ہیں۔ مجھے ان کی نمائندگی کے لیے نامزد کرتے ہوئے، وہ یہ پیغام دے رہے ہیں کہ آج ہم سیشلز میں "انٹینٹ" اور قومی اتحاد کے جذبے کے تحت کام کر رہے ہیں۔ وہ Seychelles First کی روح کو عملی جامہ پہنانے کے لیے بھی آمادگی کا مظاہرہ کر رہا ہے۔ بہت سے لوگوں کو توقع نہیں تھی کہ صدر مائیکل قیادت کے اس درجے تک پہنچیں گے اور انہوں نے سوچا تھا کہ ایک آمر کے سائے میں پرورش پانے کے بعد انہیں اپنا آدمی بننا ناممکن نظر آتا ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ صدر مشیل پرعزم ہیں۔ اپنے پیچھے ایک پائیدار میراث چھوڑیں۔ یہ عزم اہم ہے، کیونکہ یہ سیشلز کی آج کی سیاست اور آنے والے راستے پر بہت زیادہ اثر ڈالے گا۔

آج: شاید لندن جانا اتنا ہی اہم تھا جتنا کہ مصر میں صدارتی انتخابات کے دوران قاہرہ میں آپ کی حالیہ سرگرمیاں تھیں۔ کوئی تبصرہ؟

جے آر ایم: مجھے افریقی یونین کے صدر کی طرف سے موصولہ دعوت سے یقینا .محسوس ہوا کہ میں نے مصری صدارتی انتخابات کا مشاہدہ کرنے کے لئے افریقی یونین سے 24 افراد کے ایک گروپ کی رہنمائی کی۔ کسی ٹیم کا حصہ بننا خود ہی ایک اعزاز کی بات ہے ، لیکن ٹیم کا قائد بننا اعتماد اور اعلی غور و فکر کا اعتراف ہے۔

افریقی یونین کے کمشنر مسٹر ژان پنگ نے لکھا ، "براعظم میں جمہوریت اور امن کی مضبوطی کے ل vast اپنے وسیع تجربہ اور عہد کو دیکھتے ہوئے ، میں برائے مہربانی یہ عرض کرنا چاہتا ہوں کہ آپ کی مہمان خصوصی افریقہ کے مبصر مشن کی قیادت کریں۔"

جب مصری حکام نے اے یو سے مبصرین کے ایک گروپ کو موصول کرنے کے خیال سے کوئی بات نہیں کی اور اس کے بجائے تنظیم کی طرف سے ایک گواہ کے لئے دعوت نامے میں توسیع کی ، تو میں اس چیلنج کو قبول کرنے کے لئے تیار تھا جب اے یو کے صدر نے مجھے دعوت نامے میں توسیع کی۔

یہ انتخابات مصر کی تاریخ میں ایک منفرد پیش رفت تھی۔ 90 ملین سے زیادہ کی آبادی میں XNUMX ملین رجسٹرڈ ووٹرز کو پہلی بار اپنے صدر کو براہ راست منتخب کرنے کا موقع دیا گیا۔

حتمی تجزیہ میں ، زیادہ تر تصویر کے اندر ، میں نے پایا کہ انتخابات کا انعقاد شفاف ، شفاف اور منصفانہ تھا۔ ایسا نظریہ جس کو کارٹر سینٹر کے صدر جمی کارٹر اور موریشس کے سابق صدر کیسام اتیم نے انتخابی ادارہ پائیدار کے ذریعہ بانٹ دیا تھا۔ جمہوریت۔

آج: قاہرہ چلے جانے سے پہلے ، دراصل ، آپ امریکہ کے دورے پر تھے۔ وہاں کیا ہو رہا تھا؟

JRM: میں پہلے اسٹینفورڈ یونیورسٹی کے ہوور کے انسٹی ٹیوٹ آف وار، ریوولوشن، اینڈ پیس کا مہمان تھا جس نے "تھنک ٹینک" - "گلوبل ہاٹ سپاٹ، انسائیڈرز بریفنگ" میں شرکت کی۔ انسٹی ٹیوٹ نے ان شخصیات کے انتخاب کو مدعو کرنے کا فیصلہ کیا تھا جنہیں Gusi امن انعام سے نوازا گیا تھا تاکہ عالمی اہمیت کے مختلف مسائل سے متعلق طاقتور اور بااثر امریکی شہریوں کے ایک گروپ سے بات چیت کی جا سکے۔ یقیناً میں نے اس موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے ایک بار پھر سیشلز میں امریکی سفارت خانے کی کمی کا مسئلہ اٹھایا، اس کے باوجود کہ امریکہ "اتنا مضبوط" رہا کہ یہاں پر ریموٹ کنٹرول ڈرون کی بنیاد رکھنا جاری رکھا۔ حال ہی میں ہمارے بین الاقوامی ہوائی اڈے پر کریش ہو گیا۔

میں نے کہا کہ امریکی بحریہ کے جہازوں کے دورے کا ہمیشہ خیرمقدم کیا جاتا ہے، پورٹ وکٹوریہ میں مناسب سفارتی موجودگی کے بغیر، یہاں پر "گن بوٹ ڈپلومیسی" کی تصویر پیش کی گئی تھی جس کی بنیاد "شاید صحیح ہے" کے فلسفے پر تھی۔ میں ریاستہائے متحدہ سے مطالبہ کرتا ہوں کہ وہ سیشلز کو وہ بین الاقوامی احترام فراہم کرے جس کا وہ مستحق ہے اور یہ تسلیم کرے کہ "کوئی بھی ملک چھوٹا نہیں ہے اگر وہ سمندر سے گھرا ہوا ہو۔" جیسا کہ میں نے بات کی، ایک حیرت زدہ سابق ایف بی آئی کے سربراہ اور ایک سابق امریکی نیول ایڈمرل نے نوٹ لیا۔ میں نے ان سے کہا کہ مجھے امریکی معاون وزیر خارجہ برائے افریقی امور – مسٹر جانی کارسن سے واشنگٹن ڈی سی میں ملاقات کرنے کا وقت ملا ہے تاکہ اس معاملے کو ایک بار پھر امریکی محکمہ خارجہ کے ساتھ اٹھایا جا سکے۔

آج: پھر واشنگٹن ، ڈی سی میں کیا ہوا؟

جے آر ایم: بدقسمتی سے ، مجھے کسی ایسے فورم میں حصہ لینے کا وقت نہیں مل سکا جس میں مسٹر گروور نارویسٹ - امریکی لابی ، قدامت پسند کارکن ، اور ٹیکس اصلاحات کے لئے بانی اور امریکیوں کے صدر ، نے اس دن کا اہتمام کیا تھا جب میں امریکی دارالحکومت میں تھا ، لیکن میں مجھے ایک دیرینہ دوست ، مسٹر آرناڈ ڈی بورچگراوی کے ساتھ لنچ کھانے کا وقت ملا ، جب میں نے the 60 کی دہائی میں اس وقت دوستی کی تھی جب وہ "نیوز ویک" کے سینئر نمائندے تھے ، اور سب سے زیادہ فروخت ہونے والے اس ناول کے شریک مصنف ، " سپائیک۔ ڈی بورچ گراو آج سینٹر آف اسٹریٹجک اینڈ انٹرنیشنل اسٹڈیز کے سینئر ایڈوائزر ہیں۔

اوسونٹ ایلیوٹ کے مطابق - “نیوز ویک” کے سابق ایڈیٹر انچیف - ڈی بورچ گراو نے عالمی امور میں ایک کردار ادا کیا ہے جس کے بارے میں کوئی دوسرا صحافی نہیں جانتا تھا۔ وہ متعدد عالمی رہنماؤں کی سوچ کو استعمال کرنے میں کامیاب رہا ہے۔ … بڑے ​​پالیسی سازوں کے ساتھ اپنی قربت کے باوجود ، اس نے کبھی بھی تنازعہ کے کسی بھی فریق سے اتحاد نہیں کیا اور اس طرح عالمی امن اور افہام و تفہیم کے لئے اہم شراکت کی ہے۔

ارناؤڈ کے ساتھ دوپہر کے کھانے کے بعد ، میں اسسٹنٹ سکریٹری خارجہ ، جانی کارسن سے ملنے کے لئے محکمہ خارجہ کا رخ کیا۔ میں نے غیر یقینی طور پر شریف آدمی سے کہا کہ میں اس دلیل سے متاثر نہیں ہوا تھا کہ بجٹ کی رکاوٹ کی وجہ سے سیچلس میں امریکہ سفیر نہیں رکھ سکتا ہے - اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ یہاں تک کہ کیوبا کا بھی پورٹ وکٹوریہ میں مکمل سفارت خانہ ہے۔ میں نے کہا کہ سیچلز کے ساتھ امریکہ کے برتاؤ نے صدر ہوجنتاؤ کو اس جواز فراہم کیا تھا جب انہوں نے [امریکہ] سیچلز تعلقات کے واضح حوالہ دیتے ہوئے کہا تھا کہ چین خود کو ”منصفانہ موسم دوست“ ثابت نہیں کرے گا۔ اس سے پہلے بھی میں یہ بحث کر رہا ہوں کہ "اگر کوئی ملک سمندر سے گھرا ہوا ہے تو چھوٹا نہیں ہے ،" میں نے سابق امریکی سفیر جان پرائس کی طرف سے پیش کردہ اس دلیل کا بھی حوالہ دیا کہ سیچلز کو ماریشس سے احاطہ کرنے کی موجودہ صورتحال کیوں پریشانی اور عکاسی کی گئی ہے۔ ہماری خودمختاری کے احترام کا فقدان۔

آج: کیا آپ کو لگتا ہے کہ اسسٹنٹ سکریٹری کارسن پر آپ کی درخواستوں کا کوئی اثر ہوا؟

جے آر ایم: ہماری ملاقات کے وقت ، اسسٹنٹ سکریٹری خارجہ نے بجٹ کی رکاوٹوں کے بارے میں مجھے وہی پرانا گانا گایا ، حالانکہ مجھے احساس ہوا ہے کہ وہ میرے دلائل سے متاثر ہوا ہے۔

سیچلس میں واپسی کے بعد ، میں نے ڈاکٹر روبن بریگیٹی دوم ، جو افریقی امور کے بیورو میں نائب اسسٹنٹ سکریٹری آف اسٹیٹ ہیں ، سے ملاقات کی ، جنہوں نے مجھے بتایا کہ ان کے باس سے میری ملاقات کے بعد ، اس سوال کا جائزہ لینے کے لئے انھیں سیچلس روانہ کیا گیا تھا۔ زمین پر امریکی سفارتی موجودگی ڈاکٹر بریگیٹی کے ساتھ کمانڈر مائیکل بیکر ، موریشس ، سیچلس ، مڈغاسکر ، اور موروگاس میں مقیم کوموروس کے لئے امریکی دفاعی اتاشی ، اور ماریشیس میں امریکی چارگی ڈیفائرس ، مسٹر ٹرائے فیٹریل بھی تھے۔

میں صرف یہ نتیجہ اخذ کرسکتا ہوں کہ کچھ نہ کچھ اس اقدام پر ہونا چاہئے اور یہ کہ امریکہ اتنا بڑا ہے کہ جہاں غلطی ہوئی ہے اور اس صورتحال کو ٹھیک کرنا ہے۔ سیشلز میں سفارتخانہ بند کرنے کا فیصلہ یقینی طور پر "ایک پیسہ وار پاؤنڈ بیوقوف" تھا ، سیچلس کے پیش نظر ، ڈیاگو گارسیا کے ساتھ اسٹریٹجک جہت اور قربت ظاہر کی گئی۔ یہ میرا خیال ہے کہ صدر مشیل اور وزیر ایڈم اس سلسلے میں میری کوششوں کو سراہتے ہیں۔

آج: کیا آپ جوبلی کی تقریبات کے بعد لندن سے براہ راست سیشلز واپس جائیں گے؟

JRM: میں ہاں کہنا پسند کروں گا۔ تاہم، میں COMESA کے بزرگوں کی کمیٹی کی میٹنگ کے لیے، جو کہ جیسا کہ آپ جانتے ہیں، مشرقی اور جنوبی افریقہ کے لیے مشترکہ مارکیٹ ہے، کے لیے میں لندن سے سیدھا لوساکا، زیمبیا روانہ ہوں گا۔ اہم امور ایجنڈے میں شامل ہیں، جن میں جمہوریت، اچھی حکمرانی، اور جنگی معیشتوں کے پروگرام پر بحث شامل ہے، جس کے افریقی براعظم پر منفی اثرات مرتب ہو رہے ہیں۔ کافی عرصہ ہوا ہے جب میں نے اس کانفرنس کے لیے لوساکا جانے کا اتفاق کیا اور محسوس کیا کہ میں اس دیر سے تنظیم کو مایوس نہیں کر سکتا۔

آج: کیا آپ 18 جون کو ہمارے قومی دن کی تقریبات میں سیشلز میں ہوں گے؟

JRM: ہاں، میں ابھی پہنچا ہوں گا، لیکن 2 ہفتے بعد میں برسلز کے لیے پرواز کروں گا جہاں مجھے امریکن یورپی کمیونٹی ایسوسی ایشن کی طرف سے گول میز کانفرنس کے لنچ میں مدعو کیا گیا ہے جہاں مہمان مقرر مسٹر ڈیوڈ او سلیوان ہوں گے۔ ، یورپی ایکسٹرنل ایکشن سروس کے چیف آپریٹنگ آفیسر، جس کا تھیم "نئی ڈپلومیسی: مقاصد، کامیابیاں، اور اضافی قدر" ہوگا۔

یقینا ، مسٹر ڈیوڈ او سلیوان جون 2000 اور نومبر 2005 کے درمیان یوروپی کمیشن کے سکریٹری جنرل تھے۔ ای ای اے ایس ، جس میں وہ چیف آپریٹنگ آفیسر ہیں ، دنیا کے تقریبا تمام ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات برقرار رکھتے ہیں۔ اس کی کلیدی بین الاقوامی کھلاڑیوں کے ساتھ اسٹریٹجک شراکت داری ہے ، اور وہ پوری دنیا میں ابھرتی طاقتوں کے ساتھ گہری مصروف عمل ہے اور اس نے متعدد ریاستوں کے ساتھ باہمی ایسوسی ایشن کے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں۔ یہ ایک اہم رسوا ہے ، جسے یاد نہیں کیا جاسکتا۔