انٹرویو: عالمی کمیٹی برائے سیاحت اخلاقیات کے چیئرمین

2013 میں عالمی کمیٹی برائے سیاحتی اخلاقیات کے چیئرمین کے طور پر تقرر کیے گئے، پاسکل لامی نے 22 تاریخ کو سیاحتی اخلاقیات کے کنونشن کو پیش کرنے کے عمل میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ UNWTO جنرل اسمبلی. یہاں، ان کا انٹرویو اقوام متحدہ کی عالمی سیاحتی تنظیم (UNWTO) چینگڈو، چین میں GA کا اجلاس۔

س: سیاحت کے شعبے میں نمایاں نمو کو اعلی اخلاقی ذمہ داری میں تبدیل کرنا چاہئے۔ اس ضمن میں اس شعبے کو جن اہم چیلنجوں کا سامنا ہے ، وہ آپ کی رائے میں کیا ہیں؟

A. پچھلی دہائیوں میں ، مسافروں کی تعداد میں تین گنا اضافہ ہوا ہے اور سیاحت کے شعبے میں ہر سال 4٪ کی شرح سے اضافہ ہو رہا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ یقینی بنانا ضروری ہے کہ آج سفر کرنے والے 1,235،1,235 ملین سیاح XNUMX،XNUMX پریشانیوں کا سبب نہ بنیں۔ ماحول کی حفاظت ، انسانی حقوق کا احترام کرنا - خاص طور پر معاشروں کے سب سے کمزور گروہوں میں سے - اور تہذیبی فراوانی اور روایات کو محفوظ کرنے کے ساتھ ساتھ ٹھوس اور ناقابل تصور ورثہ ، ہمارے موجودہ چیلینج ہیں۔ یہ ترقی کے لئے پائیدار سیاحت کے بین الاقوامی سال کے ستون بھی ہیں ، وہ ستون ہیں جو آنے والے عشروں میں اس شعبے کی ذمہ دارانہ ترقی کی رہنمائی کریں۔

سوال Tour سیاحت کی اخلاقیات سے متعلق کنونشن کیا ہے اور آپ کو اس کے شعبے میں کیا اثر پڑنے کی امید ہے؟

A. ہمارے پاس اس وقت سیاحت کے لیے اخلاقیات کا ایک عالمی ضابطہ موجود ہے، جسے 1999 میں اپنایا گیا تھا کہ سیاحت کو ذمہ دارانہ اور پائیدار طریقے سے کیسے ترقی دی جائے۔ یہ تمام اسٹیک ہولڈرز سے یکساں طور پر مخاطب ہے: حکومتیں، ٹورازم آپریٹرز، ہوٹل سیکٹر، سیاحت کے کارکنان اور مسافر۔ یہ معقول حد تک اچھی طرح سے کام کر رہا ہے، لیکن ہم محسوس کرتے ہیں کہ ہمیں اسے مضبوط بنانا ہے۔ سیاحت کی ترقی کے ساتھ ہمیں اخلاقی سیاحت کے لیے اجتماعی وابستگی کو ایک قدم آگے بڑھانا ہوگا، ضابطے کو ایک مناسب کنونشن میں تبدیل کرکے۔ شاید کے تمام رکن ممالک نہیں۔ UNWTO اس پر دستخط کریں گے، لیکن ہمیں بہت زیادہ حمایت کی توقع ہے۔ ضابطہ اخلاق رکن ممالک، آپریٹرز، صنعت اور صارفین کے لیے ہے۔ کنونشن، ایک بین الاقوامی، قانونی طور پر پابند معاہدہ ہونے کے ناطے، صرف رکن ممالک ہی اس پر دستخط اور توثیق کر سکتے ہیں۔ نتیجتاً، وہ وہی ہیں جنہیں یہ یقینی بنانا ہے کہ ان کے قومی سیاحت کے شعبوں کے تمام اداکار ذمہ دار ہیں اور سیاحت کو مزید اخلاقی بنانے کے لیے مل کر کام کریں۔ کنونشن کی منظوری، ترقی کے لیے پائیدار سیاحت کے بین الاقوامی سال کی ایک مثالی کامیابی ہے جسے ہم پورے 2017 میں منا رہے ہیں۔

س: سیاحت کی اخلاقیات کے کنونشن کے کلیدی ستون کیا ہیں؟

A. سیاحت کے عالمی ضابطہ اخلاق کی بنیاد پر ، کنونشن میں اخلاقی اصولوں کا ایک مجموعہ ہے جس میں ذمہ دارانہ ترقی کے کلیدی شعبے شامل ہیں ، جو بڑے پیمانے پر اقوام متحدہ کے 2030 ایجنڈے کے ساتھ ملتے ہیں۔

• پائیدار ترقی اور جنگلی حیات ، مقامی ثقافت کا فروغ ، فضلہ اور توانائی کے انتظام ، آب و ہوا میں تبدیلی اور آلودگی کنٹرول)؛

• معاشرتی مسائل (غربت کے خاتمے ، معیار زندگی ، بچوں کا تحفظ ، خواتین کو بااختیار بنانا ، سیاحت تک رسائی سب کے لئے)؛

community مقامی کمیونٹی کی ترقی (سیاحت کے ذریعہ مقامی روزگار کے مواقع ، مقامی استعمال کے نمونے ، مقامی لوگوں کے حقوق کا احترام)؛

c ثقافتوں کے مابین بہتر تفہیم (میزبان معاشروں کے احترام کو یقینی بنانا ، سیاحوں کی شفاف معلومات سے متعلق معلومات) اور

• مزدور کے مسائل (مساوی مواقع اور غیر متناسب ، تنخواہ کی چھٹی ، انجمن کی آزادی ، کام کے حالات ، کیریئر کے ترقیاتی پروگرام)۔

سوال the کنونشن کا متن کیسے تیار کیا گیا؟

A. 2015 کے کچھ عرصے بعد UNWTO جنرل اسمبلی میں فیصلہ کیا گیا کہ ضابطہ اخلاق کو بین الاقوامی کنونشن میں تبدیل کرنا ہو گا۔ دی UNWTO سیکرٹریٹ سے اس سلسلے میں تیاریاں شروع کرنے کی درخواست کی گئی اور کنونشن کا مسودہ تیار کرنے کے لیے ایک ورکنگ گروپ تشکیل دیا گیا۔ تمام UNWTO رکن ممالک کو ورکنگ گروپ کا حصہ بننے کی دعوت دی گئی۔ سیاحت کی اخلاقیات کی عالمی کمیٹی کے چیئرمین کی حیثیت سے میں نے اس ورکنگ گروپ کے تمام اجلاسوں میں شرکت کی۔