وزیر خارجہ برونو روڈریگ نے بدھ کے روز کہا کہ کیوبا امریکہ کے ساتھ تعلقات میں بہتری لانے کے لئے کوئی سیاسی یا پالیسی مراعات نہیں کرے گا۔
انہوں نے ایک نیوز کانفرنس میں بتایا کہ امریکہ کو اپنا 47 سال پرانا تجارتی پابندی بدلے میں کسی بھی چیز کا انتظار کیے بغیر اٹھا لینا چاہئے۔
روڈریگ نے کہا کہ امریکی تجارتی پابندیوں نے اس جزیرے کو 96 ارب ڈالر کا معاشی نقصان پہنچا ہے جب سے انہوں نے دشمن قانون کے ساتھ تجارت کے ایک حصے کے فروری 1962 میں اپنی موجودہ شکل اختیار کی تھی۔
"پالیسی یکطرفہ ہے اور یکطرفہ طور پر اٹھایا جانا چاہئے ،" روڈریگ نے کہا۔
انہوں نے صدر اوباما کو "نیک نیت اور ذہین" قرار دیا اور کہا کہ ان کی انتظامیہ نے اس جزیرے کے بارے میں "جدید ، کم جارحانہ" موقف اپنایا ہے۔
لیکن روڈریگ نے وائٹ ہاؤس کے اپریل میں کیوبا امریکیوں پر پابندیاں ختم کرنے کے فیصلے سے انکار کردیا جو اس ملک میں رشتہ داروں کو جانا چاہتے ہیں یا رقم بھیجنا چاہتے ہیں۔
“اوباما ایک صدر تھے جو تبدیلی کے پلیٹ فارم پر منتخب ہوئے تھے۔ کیوبا کے خلاف ناکہ بندی میں تبدیلیاں کہاں ہیں؟ روڈریگ نے پوچھا۔ کیوبا کے عہدیداروں نے کئی دہائیوں سے امریکی تجارتی پابندیوں کو ناکہ بندی قرار دیا ہے۔
اوباما نے تجویز پیش کی ہے کہ کیوبا کے ساتھ تعلقات میں ایک نئے دور کا وقت ہوسکتا ہے ، لیکن انہوں نے یہ بھی کہا ہے کہ وہ پابندی ختم کرنے پر غور نہیں کریں گے۔ پیر کے روز ، انہوں نے اس پالیسی پر ایک سال کے لئے باضابطہ توسیع پر دستخط کیے۔
امریکی عہدیداروں نے کئی مہینوں سے کہا ہے کہ وہ کیوبا کی پالیسی میں مزید ترمیم کرنے سے قبل ایک فریق ، کمیونسٹ ریاست کو کچھ سیاسی ، معاشی یا معاشرتی تبدیلیوں کو قبول کرتے دیکھنا چاہیں گے ، لیکن روڈریگ نے کہا کہ واشنگٹن کو مطمئن کرنا ان کے ملک کی بات نہیں ہے۔
وزیر خارجہ نے نیو میکسیکو گورنمنٹ بل رچرڈسن کی تجاویز پر بھی کوئی تبصرہ کرنے سے انکار کردیا کہ کیوبا امریکہ کے ساتھ تعلقات کو بہتر بنانے کے لئے چھوٹے اقدامات اٹھاتا ہے
گورنر ، اقوام متحدہ میں سابق امریکی سفیر ، نے یہاں حالیہ دورے کے دوران تجویز پیش کی کہ کیوبا ان جزیروں کے لئے پابندیوں اور فیسوں میں کمی کرتا ہے جو بیرون ملک سفر کرنا چاہتے ہیں اور امریکی تجویز کو قبول کرتے ہیں تاکہ دونوں ممالک کے سفارت کاروں کو ایک دوسرے کے علاقے میں زیادہ آزادانہ طور پر سفر کرنے دیا جائے۔
مارچ میں ہونے والی ہلاکت کے بعد روڈریگ نے اقتدار سنبھال لیا جس سے کیوبا کی زیادہ تر نوجوان قیادت کو ختم کردیا گیا ، جس میں وزیر خارجہ اور سابق فیڈل کاسترو پروجیکٹ فیلیپ پیریز روک شامل ہیں۔
امریکہ اور کیوبا کے عہدیداروں نے اپنے ملکوں کے درمیان براہ راست پوسٹل سروس کی بحالی کے بارے میں بات کرنے کے لئے ہوانا میں جمعرات کو ملاقات کرنے کا ارادہ کیا ہے ، لیکن روڈریگ نے اس پر تبصرہ کرنے سے انکار کردیا۔ امریکہ اور جزیرے کے مابین میل اگست 1963 سے تیسرے ممالک سے گزرنا پڑا ہے۔
واشنگٹن نے سفارتخانے کے بجائے کیوبا میں امریکی مفادات کے شعبے کی ترجمان ، جو گلوریہ بربینا نے کہا ، "یہ مذاکرات تکنیکی نوعیت کی تحقیقاتی گفتگو ہیں۔"
انہوں نے ایسوسی ایٹ پریس کو بتایا ، "وہ کیوبا کے عوام کے ساتھ بات چیت کے لئے ہماری کوششوں کی حمایت کرتے ہیں اور انتظامیہ اسے ہمارے ممالک کے عوام کے مابین مواصلات کو بہتر بنانے کے ایک ممکنہ موقع کے طور پر دیکھتی ہے۔"
روڈریگ نے کہا کہ یہ پابندی ہی ایسی مواصلات کو روکتی ہے ، اور ساتھ ہی سیاحت کی کھوئے ہوئے آمدنی میں سالانہ 1.2 ارب ڈالر کیوبا خرچ کرتی ہے۔
انہوں نے کہا ، "دنیا کا واحد ملک جہاں وہ امریکیوں کے سفر پر پابندی عائد کرتا ہے وہ کیوبا ہے۔" “کیوں؟ کیا وہ خوفزدہ ہیں کہ وہ کیوبا کی حقیقت کے بارے میں خود ہی جان سکیں گے؟
