اگرچہ بہت ساری جاپانی کمپنیاں عالمی سطح پر چلی گئیں ، دنیا کے کونے کونے میں ٹویوٹا ، سونی اور کینن جیسے گھریلو نام بنانے والی کمپنیوں کی ، جاپانی صحت کی دیکھ بھال کی صنعت بڑی حد تک گھریلو مارکیٹ پر مرکوز ہے اور اسے طویل عرصے سے تبدیلی کے دباؤ سے بچایا گیا ہے۔
جاپان کے بیشتر اسپتال زیادہ غیر ملکی دوست نہیں ہیں۔ ان کے پاس ڈاکٹر یا عملہ بہت کم ہے جو غیر ملکی زبانیں بولتے ہیں۔ اور ان کے کچھ طریق کار ، جن میں بدنام زمانہ "تین گھنٹے کے انتظار کے بعد تین منٹ کی مشاورت" شامل ہے ، غیرملکی مریضوں کو بے چین کر دیتے ہیں۔ طبی طریقہ کار اکثر سائنس کی بنیاد پر ڈاکٹر کی خواہش سے کم لگتا ہے۔
لیکن تبدیلی پہلے ہی ہے۔ چونکہ جاپان کے بیشتر اسپتالوں میں زندہ رہنے کی جدوجہد کی جارہی ہے ، بیرون ملک سے "طبی سیاحوں" میں دلچسپی بڑھتی جارہی ہے۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ اور اس سے کچھ اسپتال غیر ملکی مریضوں کی ضروریات کے لئے زیادہ بین الاقوامی اور سازگار بن سکتے ہیں۔
ٹوکیو میں انٹرنیشنل یونیورسٹی آف ہیلتھ اینڈ ویلفیئر کے نائب صدر ڈاکٹر شیگوکوٹو کیہارا نے کہا ، "اگر آپ تھائی لینڈ اور سنگاپور کے اسپتالوں میں جاتے ہیں تو آپ حیران رہ جائیں گے کہ وہاں موجود اسپتالوں کو کس طرح جدید اور بین الاقوامی بنایا گیا ہے۔" "ان کے پاس کثیر لسانی استقبالیہ میزیں ہیں ، اور یہاں تک کہ ایسے حصے جہاں وہ زائرین کے ویزے کے معاملات کو حل کرتے ہیں۔"
طبی سیاحت پوری دنیا میں تیزی سے بڑھ رہی ہے ، اور ایشیاء میں ، سنگاپور ، تھائی لینڈ اور ہندوستان امریکہ اور برطانیہ کے مریضوں کے ل dest ایک بڑی منزل کے طور پر سامنے آئے ہیں ، جہاں ان کی صحت سے متعلق صحت کی دیکھ بھال کے اخراجات نے مزید لوگوں کو سمندر کے کنارے علاج کے اختیارات تلاش کرنے پر مجبور کیا ہے۔
واشنگٹن میں قائم ڈیلویٹ سنٹر برائے ہیلتھ سولیوشن کے مطابق ، ایک اندازے کے مطابق 750,000 میں 2007،6 امریکی طبی دیکھ بھال کے لئے بیرون ملک تشریف لائے تھے۔ یہ تعداد 2010 تک بڑھ کر XNUMX ملین تک پہنچنے کا تخمینہ ہے۔ صحت کی دیکھ بھال کے اخراجات کم کرنے کے خواہاں کئی امریکی انشورنس کمپنیوں نے معاہدہ کرلیا ہے مرکز نے ایک رپورٹ میں کہا ، ہندوستان ، تھائی لینڈ اور میکسیکو میں اسپتال ہیں۔
اگرچہ طبی سیاحت ابھی جاپان میں ہی ابتدائی دور میں ہے اور یہاں سرکاری سطح پر سرکاری اعدادوشمار موجود نہیں ہیں کہ یہاں کتنے غیر ملکی علاج کے لئے آتے ہیں ، تاہم اس بات کی علامت ہیں کہ حکومت اسپتالوں کو بین الاقوامی سطح پر مسابقتی اور غیر ملکیوں کے لئے آسان بنانے کی امیدوں میں زیادہ راغب کرنے میں سنجیدہ ہے۔ جاپان جانے اور قیام کرنے کے لئے۔
وزارت اقتصادیات ، تجارت اور صنعت نے جولائی میں اسپتالوں کے لئے اس طرح کے مسافروں کو راغب کرنے کے بارے میں رہنما خطوط جاری کیں ، جاپان نے "سرمایہ کاری مؤثر" صحت کی دیکھ بھال اور جدید ترین میڈیکل ٹکنالوجی کی نشاندہی کی۔
"بیرون ملک جاپان کی صحت کی ثقافت اور بنیادی صحت کی دیکھ بھال کے نظام کو متعارف کرانے سے ، جاپان مینوفیکچرنگ کے علاوہ دیگر شعبوں میں بھی دنیا کے لئے شراکت کر سکتا ہے ، اور مقامی صنعت سے متعلقہ صنعتوں کو بھی ترقی دے سکتا ہے۔"
METI جلد ہی ایک پائلٹ پروگرام شروع کرے گا جس کے تحت اسپتالوں ، ٹور آپریٹرز ، مترجمین اور دیگر کاروبار پر مشتمل دو کنسورشیم بیرون ملک سے مریضوں کو قبول کرنا شروع کردیں گے۔
جے ٹی بی گلوبل مارکیٹنگ اینڈ ٹریول کے مارکیٹنگ اینڈ سیل پروموشن کے منیجر تاداہیرو ناکاشیو نے بتایا کہ اس پروگرام کے تحت 20 بیرون ملک مقیم مسافروں کو مارچ کے اوائل تک جاپان لایا جائے گا جہاں وہ کنسورشیم ممبر کے طور پر منتخب ہوئے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ یہ کمپنی روس ، چین ، ہانگ کانگ ، تائیوان اور سنگاپور سے مریض لائے گی۔
نکاشیو نے کہا کہ کچھ زائرین اپنے ہفتہ بھر قیام کے دوران اپنے اسپتال کے دورے ، گرم چشموں کے ریزورٹس میں ٹھہرنے یا گولف کھیلنے کے ساتھ ملنے کے ساتھ ملیں گے۔
جاپان کی سیاحت کی ایجنسی نے طبی سیاحت کے مطالعہ کے لئے ماہرین کا ایک پینل جولائی میں طلب کیا تھا۔ اس ایجنسی ، جس کا مقصد 20 تک بیرون ملک مقیم سیاحوں کی تعداد کو 2020 ملین تک بڑھانا ہے ، جلد ہی جاپان میں اسپتال کے عہدیداروں اور ان کے غیر ملکی مریضوں کے ساتھ انٹرویو شروع کرنے کے ساتھ ساتھ ایشیاء کے دیگر حصوں میں ہونے والی طریقوں کی تحقیقات بھی شروع کردے گا ، کے ایک اہلکار ستوشی ہیروکا نے بتایا۔ ایجنسی
ہیروکا نے کہا ، "ہم طبی سیاحت کے بارے میں اپنے 20 ملین ہدف کو حاصل کرنے کا ایک طریقہ سمجھتے ہیں۔ "ہم نے اس کے بارے میں مزید تحقیق کرنے کا فیصلہ کیا ، کیونکہ تھائی لینڈ اور جنوبی کوریا اس محاذ پر بہت متحرک ہیں ، طبی سیاحت کے ساتھ ان کی مجموعی آمدورفت کا 10 فیصد حصہ ہے۔"
اگرچہ تعداد کم ہے لیکن جاپان میں طبی مسافروں کو قبول کرنے کا ٹریک ریکارڈ موجود ہے۔
ٹوکیو میں قائم تجارتی کمپنی پی جے ایل انکارپوریشن ، جو روس کو کار کے پرزے برآمد کرتی ہے ، نے روسیوں کو ، خاص طور پر سخالین جزیرے پر رہنے والوں کو چار سال قبل جاپانی اسپتالوں میں لانا شروع کیا تھا۔
پی جے ایل کے ایک ڈائریکٹر نوریکو یامادا کے مطابق ، نومبر 60 سے 2005 افراد پی جے ایل کے تعارف کے ذریعے جاپانی اسپتالوں کا دورہ کرچکے ہیں۔ وہ ہارٹ بائی پاس سرجری سے لے کر دماغی ٹیومروں کو ہٹانے سے لے کر امراض تکلیف کی اسکریننگ تک کے علاج کے لئے آئے ہیں۔ پی جے ایل مریضوں سے دستاویزات کا ترجمہ کرنے اور ان کے لئے سائٹ پر ترجمانی کرنے کے ل fees فیس وصول کرتا ہے۔
اکتوبر کی ایک صبح ، 53 سالہ سخالین بزنس مالک نے کندھے کے درد اور دیگر صحت سے متعلق دشواریوں کے علاج کے ل Y یوکوہاما کے سیسیکئی یوکوہاما شی ٹوبو اسپتال کا دورہ کیا۔
اس شخص نے ، جس نے اپنا نام بتانے سے انکار کیا ، کہا کہ سخالین پر ایم آر آئی اسکینر ہوسکتے ہیں لیکن کوئی بھی ٹھیک سے کام نہیں کرتا ہے۔
انہوں نے روسی زبان میں یماڈا کے ترجمہ کے طور پر کہا ، "ڈاکٹر اور عملہ یہاں اچھے ہیں ، روس میں بہتر ہیں۔" “لیکن ہر کوئی نہیں آسکتا۔ جاپان میں دیکھ بھال حاصل کرنے کے ل You آپ کے پاس ایک خاص سطح (آمدنی کا) ہونا ضروری ہے۔ "
اسپتال کے ڈپٹی ڈائریکٹر ، معصامی کومگائی نے کہا کہ طبی سیاحت کی صنعت کی تعمیر میں کامیابی کی کلید میں کافی ہنر مند ترجمان اور مترجم ڈھونڈ رہے ہیں جو مریضوں کی ضروریات کو اسپتال پہنچنے سے پہلے ہی ان تک پہنچاسکتے ہیں۔
انہوں نے کہا ، "صحت کی دیکھ بھال میں ، ترجمہ کرنے کے لئے درسی کتاب کا طریقہ کارآمد نہیں ہوگا۔" “مترجمین کو مریضوں کے معاشرتی اور ثقافتی پس منظر کی گہری تفہیم ہونی چاہئے۔ اور یہاں تک کہ پیشگی تیاری کے باوجود ، مریض بعض اوقات آخری لمحات میں ٹیسٹ منسوخ کردیتے ہیں کیونکہ انہوں نے ہراجوکو میں دیکھنے کے لئے اپنی جگہ کہیں خرچ کردی ہے۔
طبی سیاح جاپان کے آفاقی صحت کی دیکھ بھال کے نظام کے احاطہ نہیں کرتے ہیں ، جس کا مطلب ہے کہ اسپتال ایسے مریضوں کے لئے اپنی فیس کی ہر قیمت مقرر کرنے کے لئے آزاد ہیں۔ ماہرین نے بتایا کہ چونکہ جاپان کی صحت کی دیکھ بھال نسبتا cheap سستی ہونے کی وجہ سے مشہور ہے ، بیرون ملک سے آنے والے مریض عام طور پر یہاں سے ملنے والی دیکھ بھال سے مطمئن ہوتے ہیں ، یہاں تک کہ جب وہ قومی صحت انشورنس اسکیم کے تحت جاپانی مریضوں سے 2.5 گنا زیادہ ادائیگی کرتے ہیں۔
کومگئی نے کہا کہ سیسی کائی یوکوہاما اسپتال میں ، روسی مریضوں پر قومی صحت انشورنس کے مریضوں کی طرح فیس وصول کی جاتی ہے۔
کومگئی نے کہا ، غیر ملکی مریضوں سے نمٹنے کے ذریعے ، اسپتال کے عملے مریضوں کی ضروریات کے بارے میں زیادہ حساس ہو چکے ہیں۔
انہوں نے کہا ، "ہم روسی مریضوں کو معیاری خدمات پیش کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو یہاں آتے ہیں ، جس طرح سے ہم نے گھریلو مریضوں کو معیاری خدمات پیش کرنے کی کوشش کی ہے۔"
"مثال کے طور پر ، ہمیں ایک مقامی بیکری ملی ہے جو روسی روٹی فروخت کرتی ہے ، اور جب بھی روسی مریض راتوں رات رہتا ہے تو اس کی خدمت کرتے ہیں۔"
کامووا ، چیبا صوبہ کے 965 بستروں پر مشتمل ایک اسپتال گروپ ، کامڈا میڈیکل سنٹر کے ایگزیکٹو نائب صدر جان ووچر نے کہا کہ جاپان میں اسپتال بین الاقوامی منظوری حاصل کر کے خود کو زیادہ مارکیٹ کر سکتے ہیں۔ کامیڈا اگست میں جاپان کا پہلا اسپتال بن گیا جس نے جوائنٹ کمیشن انٹرنیشنل سے منظوری حاصل کی ، جو امریکہ میں قائم ایک ہسپتال کی منظوری کا ادارہ ہے جس کا مقصد دیکھ بھال کے معیار اور حفاظت کو یقینی بنانا ہے۔
دنیا بھر میں ، 300 ممالک میں 39 سے زیادہ صحت کی دیکھ بھال کرنے والی تنظیموں کو جے سی آئی نے تسلیم کیا ہے۔
منظوری کے ل hospitals ، اسپتالوں کو لازمی طور پر 1,030،XNUMX معیاروں پر معائنہ کرنا ہوگا ، جس میں مریضوں اور خاندانی حقوق کا انفیکشن کنٹرول اور تحفظ بھی شامل ہے۔
ووچر ، جنھوں نے منظوری کے حصول کے لئے اسپتال گروپ کی کوششوں کی سربراہی کی ہے ، نے کہا کہ وہ مزید غیر ملکی مریضوں کو راغب کرنے کے لئے جے سی آئی کی حیثیت نہیں لیتی ، لیکن اس سے یقینا helps مدد ملتی ہے۔
کامیڈا کو اب چین سے ہر مہینے میں تین سے چھ مریض ملتے ہیں ، بنیادی طور پر "ننجن ڈوکو" (احتیاطی اور جامع صحت سے متعلق معائنے) اور پوسٹ سورس کیموتھریپی جو مریضوں کو دوائیوں کا استعمال کرتے ہیں وہ چین میں نہیں آسکتے ہیں۔
ووچر نے توقع کی ہے کہ اگلے سال بیرون ملک سے مزید مریضوں کو قبول کریں گے ، حال ہی میں انہوں نے ایک بڑے چینی انشورنس کمپنی کے ساتھ معاہدہ کیا ہے جس میں 3,000 متمول چینیوں اور تارکین وطن کا احاطہ کیا گیا ہے۔
ووچر نے کہا کہ بیرون ملک سے طبی سیاحوں کو قبول کرنے سے ہسپتالوں کی کثیر لسانی صلاحیتوں اور سہولیات میں توسیع کرکے جاپان میں بھی طویل مدتی غیر ملکی باشندوں کو فائدہ ہو گا ، حالانکہ یہ اضافی قیمت پر آسکتے ہیں۔
انہوں نے کہا ، "مجھے لگتا ہے کہ طبی مسافروں کو جگہ دینے کے لئے درکار بنیادی ڈھانچے سے تمام غیر ملکی باشندوں کو فائدہ ہو گا کیونکہ اسپتال زیادہ غیر ملکی دوست بن جاتے ہیں۔" "زیادہ تر انفراسٹرکچر میں مریضوں کے انتخاب شامل ہوں گے ، شاید وہ انتخابات جو پہلے دستیاب نہیں تھے۔"
لیکن جاپان میں طبی سیاحت کے فروغ کے ل for ، حکومت کو مزید کام کرنے کی ضرورت ہے ، نوکر نے کہا ، نوٹنگ کرتے ہوئے حکومت نے اب تک اس علاقے میں تقریبا nothing کچھ بھی نہیں لگایا ہے۔
جنوبی کوریا میں ، حکومت اس سال طبی سیاحت کو فروغ دینے کے لئے million 4 ملین کے برابر خرچ کر رہی ہے۔ انہوں نے کہا کہ جب فوری طور پر غیر ملکی مریضوں کو جنوبی کوریائی ڈاکٹر کا خط ملتا ہے تو وہ میڈیکل ویزا جاری کرتا ہے ، انہوں نے کہا۔
لیکن تما یونیورسٹی کے میڈیکل رسک مینجمنٹ سنٹر میں پروفیسر توشیکی منو ایک محتاط نوٹ کی آواز لیتے ہیں۔ جاپانی اسپتالوں میں خاص طور پر نسوانی امراض اور مرضیات جیسے اعلی خطرے والے شعبوں میں ڈاکٹروں کی کمی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اگر ڈاکٹر غیر ملکی مریضوں پر زیادہ وقت خرچ کرتے ہیں جو قومی صحت انشورنس نظام کا حصہ نہیں ہیں تو انھیں عوامی تنقید کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
منو نے کہا ، "وسائل کی لڑائی ہوگی۔
لیکن انہوں نے مزید کہا کہ بیرون ملک سے زیادہ مریضوں کو قبول کرنے سے اسپتال کے مالی اعانت میں کافی حد تک مدد مل سکتی ہے۔ منو نے کہا ، "اس سے اسپتالوں کو ان کی آمدنی کو کم کرنے کا ایک راستہ ملے گا۔
