اس ہفتے زمبابوے میں زندگی کی رپورٹنگ میں یہ خبر قدرے چونکا دینے والی رہی ہے۔ پہلے تو ہم یہ سنتے ہیں کہ ہیضے کی وبا شدت اختیار کر رہی ہے۔ اور پھر رابرٹ موگابے کہتے ہیں کہ یہ کنٹرول میں ہے اور کوئی وبا نہیں ہے۔ اب ہمیں ان کے ایک وزیر نے بتایا ہے کہ موگابے کو صرف "طنزیہ" کہا جا رہا تھا اور ایک اور وزیر نے اعلان کیا ہے کہ یہ برطانیہ کی "حیاتیاتی جنگ" کا نتیجہ ہے۔ شاید کچھ لوگ حقیقت میں اس پر یقین رکھتے ہیں – مجھے حیرت ہے کہ کیا وہ بھی اس پر یقین کریں گے اگر ترجمان نے اعلان کیا تھا کہ ہیضہ سیارہ زوگ سے نیلے رنگ کے ایلینز سے پھیل رہا ہے اور یہ کسی بھی طرح سے حکومت کی غلطی نہیں تھی۔ کچھ اکاؤنٹس کے مطابق، موگابے بہت ہوشیار ہیں اس لیے ہیضے کی وبا پر ان کی اور ان کی حکومت کی طرف سے ہفتے بھر کے نتائج مبہم معلوم ہوتے ہیں۔
ہرارے میں صرف چند ہفتے رہنے کے بعد، میں ایمانداری سے کہہ سکتا ہوں کہ وہاں کی زندگی خوفناک ہے۔ صرف وہی لوگ جو اچھے کام کرتے نظر آتے ہیں وہ سرکاری اہلکار ہیں جو بڑی گاڑیوں میں گھومتے ہیں اور عیش و آرام کی زندگی گزارتے ہیں۔ مخصوص علاقوں میں بڑی بڑی کوٹھیاں بنائی جا رہی ہیں۔ لیکن شہر گندا ہے۔ بعض علاقوں میں آپ کو سڑک کے کنارے بہتے گٹروں کی بو آ سکتی ہے۔ پانی کی فراہمی بہت کم ہے اور کچھ گھروں میں مہینوں سے پانی نہیں ہے۔ بجلی سے زیادہ بند ہے۔
سڑکوں کے کنارے لوگ بیٹھے ہیں جو کچھ بھی بیچ سکتے ہیں - چند ٹماٹر یا پیاز، لکڑیاں، انڈے۔ بچے چیتھڑے ہوئے ہیں اور بھوکے نظر آتے ہیں۔ خوبصورت پارکس اور باغات ہر طرف بڑھے ہوئے ہیں۔ اسٹریٹ لائٹس زاویوں پر گر رہی ہیں۔ ٹریفک لائٹس اکثر کام نہیں کرتی ہیں۔
ہرارے کافی خشک تھا۔ زیادہ بارش نہیں اب جب کہ بارشیں آچکی ہیں، ہم توقع کر سکتے ہیں کہ ہیضہ (معذرت - جو موجود نہیں) تیزی سے بڑھے گا۔ یقیناً ہیضہ ہرارے کی بستیوں کے غریب لوگوں کو متاثر کر رہا ہے۔ ہسپتالوں میں دوا نہیں ہے، اس لیے ہیضے کا علاج آسان ہونے کے باوجود لوگ مر رہے ہیں۔
ہم کسی دکان پر نہیں گئے کیونکہ اب نیا نظام ہے۔ کچھ لوگوں نے اپنے گھروں میں دکانیں بنا رکھی ہیں۔ وہ جنوبی افریقہ سے سامان لاتے ہیں اسے گھر سے بیچتے ہیں۔ اگر ریونیو اتھارٹی نے انہیں پکڑ لیا تو وہ سخت پریشانی میں پڑ جائیں گے۔ لیکن وہ اپنے دروازے بند رکھتے ہیں اور صرف ان لوگوں کو داخل ہونے دیتے ہیں جنہیں وہ جانتے ہیں۔ یقیناً یہ تمام فروخت امریکی ڈالرز میں ہیں کیونکہ زیم ڈالرز کسی کو قبول نہیں اور اب استعمال کرنا ناممکن ہے۔ اس میں کافی نہیں ہے اور افراط زر کا مطلب ہے کہ وہ ہر روز اپنی آدھی قدر کھو دیتی ہے۔ ایندھن محدود سپلائی میں دستیاب تھا۔ کچھ پیٹرول اسٹیشن اب کھلے عام امریکی ڈالر میں فروخت ہوتے ہیں۔
زمبابوے سے گزرتے ہوئے وہاں صرف تھوڑی سی کاشتکاری جاری ہے۔ حکومت اپنے پسندیدہ چند لوگوں کو نئے ٹریکٹر دے رہی ہے اور مجھے بتایا گیا ہے کہ وہ بیج، کھاد اور ایندھن دے رہی ہے۔ بہت سے آدانوں کو قصبوں میں فروخت کیا جا رہا ہے تاکہ "کسان" تیزی سے منافع کما سکیں۔ ہو سکتا ہے کہ وہ فصلوں کے اگنے کا انتظار کرنے کے لیے بہت بھوکے ہوں، یا ہو سکتا ہے کہ وہ اتنے امیر ہوں کہ انہیں لگانے کی ضرورت نہ ہو۔ ہم نے چند ٹریکٹروں کو ہل چلاتے ہوئے اور ایک ٹریکٹر کو ٹیکسی کے طور پر کام کرتے دیکھا۔ لیکن، بنیادی طور پر، بہت سے فارم جو بہت زیادہ پیداواری ہوتے تھے، بہت زیادہ بڑھ چکے ہیں اور جھاڑیوں میں واپس جا رہے ہیں۔
راستے میں ہر شہر میں رکاوٹیں تھیں۔ عام طور پر ہر ایک پر تقریباً چار پولیس اہلکار ہوتے ہیں۔ میرے خیال میں ہم نے ہرارے سے وِک فالس تک 12-15 روڈ بلاکس سے گزرے – صرف چند سو میٹر کے فاصلے پر ایک جوڑے – ہر ایک ایک جیسے دستاویزات کی جانچ کرنا اور ایک جیسے سوالات کرنا چاہتا ہے۔ صرف ایک بار ہماری ملاقات ایک خاص طور پر زہریلے پولیس افسر سے ہوئی تھی لیکن، چونکہ گاڑی کے تمام کاغذات ترتیب سے تھے، اس لیے وہ کچھ کر سکتا تھا۔
یہ زیم سے میری کہانی ہے۔ یہ مجھے بہت اداس کرتا ہے۔ اور یہ سب "ایک آدمی ایک ووٹ" کے نام پر ہوا ہے۔ میرا خیال ہے کہ اگر ہم ان لوگوں سے پوچھیں جو اپنی ملازمتیں کھو چکے ہیں؛ جو بھوکے مر رہے ہیں؛ جو بیمار ہیں، وہ ووٹ ڈالنے کے قابل ہونے کے بارے میں کیا سوچتے ہیں، انہیں کوئی پرواہ نہیں ہوگی۔ اور، جو کچھ بھی لوگ پرانے روڈیشیا کے بارے میں سوچتے ہیں، ملک نے کام کیا۔ لوگوں کو کھانا کھلایا، تعلیم دی اور دیکھ بھال کی گئی۔ ہمیں اپنے آپ پر شرم آنی چاہیے کہ زمبابوے میں یہ صورتحال پیدا ہوئی ہے، خاص طور پر اب جب کہ ہم کچھ نہیں کر سکتے۔ ہم صرف دیکھ سکتے ہیں اور رو سکتے ہیں۔ شاید ایک دن بدل جائے گا۔
